stamp

English-Turkish Translation

  1. ayağını yere vurma(k)/ basma(k).
  2. tepeleme(k), tepinme(k).

  3. stamp out: üstüne basarak söndürme(k).
    to stamp out a fire.
  4. stamp out: (isyan vb.) bastırma(k).
  5. ezme(k), havanda dövme(k).
  6. damgalama(k), damga vurma(k), mühür basma(k).
  7. (mektuba) pul yapıştırma(k), pullama(k).
  8. üzerinde silinmez izler bırakma(k), yerleşme(k).
  9. (para/sikke) basma(k)/darbetme(k).
  10. kalıpla vurup kesme(k).
  11. postage stamp ile ayni anlama gelir. posta pulu. stamp tax: pul vergisi.
  12. damga, mühür.
    stamp pad: ıstampa.
  13. baskı, basılı resim.
  14. alâmet, marka.
  15. cins, tür, nevi, çeşit, soy, karakter, tabiat.
    a man of serious stamp: ciddî (karakterli) bir adam
  16. maden filizini ezmeye mahsus tokmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

put one's personal stamp on a company
bir şirkete kendi damgasını basmak Verb
stamp one's approval on a document
bir belgeyi onaylamak için damgalamak Verb
stamp one's name and address on an envelope
adını ve adresini zarfın üstüne basmak Verb
stamp one's name and address on an envelope
adını ve adresini zarfın üzerine basmak Verb
(animal) to stamp
tepinmek Verb
(fabrics) stamp
baskı
adhesive postage stamp
zamklı posta pulu
adhesive stamp
yapışkan etiket
ad-valorem stamp
değer gösteren damga
ad-valorem stamp
değeri gösteren damga
affix a stamp
pul yapıştırmak Verb
affix a stamp
damga basmak Verb
affixed stamp
yapıştırılmış pul
affixed stamp
yapıştırılmış etiket
air mail stamp
(Br) uçak postası pulu
airmail stamp
uçak postası etiketi
anniversary stamp
yıldönümü pulu
approved stamp
tasdik damgası Noun
bank stamp
(Br) banka damgası Noun
bank stamp
banka damgası Noun
bearing a stamp
pullu
bill stamp
damga pulu
bill stamp
senet pulu
bill stamp
senet damgası Noun
cancel a stamp
bir pula damga basmak Verb
cancelling stamp
iptal damgası Noun
censorship stamp
sansür damgası Noun
charity stamp
yardım pulu Noun
cheque stamp
çek damga pulu
clock stamp
(US) giriş damgası (saat ve tarih gösterir
commemorative stamp
anma pulu Noun
commemorative stamp
hatıra pulu
contract stamp
sözleşme damgası Noun
date stamp
tarih damgası Noun
date stamp
tarihi kaydetmek için kullanılan numaraları ayarlanabilir lastik damga
deed stamp
belge damgası Noun
deface a stamp
pulu iptal etmek Verb
defaced stamp
mühürlü pul
defaced stamp
iptal edilmiş pul
defacing stamp
iptal edici damga
detach a stamp
bir pulu çıkarmak Verb
distinctive stamp
kaşe
documentary stamp
damga
documentary stamp
damga pulu
documentary stamp
ilan pulu
duty stamp
gümrük damgası Noun
embossed stamp
soğuk damga
embossed stamp
baskı pul
embossing stamp
pulu baskıyla basma
facsimile stamp
faksimile damgası Noun
fascimile stamp
mühür
finance stamp
damga pulu
firm stamp
firma kaşesi
firm stamp
firma damgası Noun
food stamp
erzak fişi, ABD'de fakirlerin ucuz/bedava erzak alabilmesi için hükümetin dağıttığı para yerine geçen fiş/kupon.
franking stamp
pul damgası Noun
frontier stamp
sınır damgası Noun
furnish a bill with stamp
senede pul yapıştırmak Verb
green stamp
(US) indirim damgası Noun
green stamp
(US) iskonto markası Noun
hand stamp
mektup damgası Noun
imitation stamp
sahte pul
impressed stamp
soğuk damga
impressed stamp
damgalı pul
indorsement stamp
lastik mühür (numara , tarih , alındı , adres vb bilgileri basan mühür
inland-revenue stamp
damga pulu
inspection stamp
teftiş pulu
inspectional stamp
tasdik damgası Noun
invoice stamp
fatura pulu
jubilee stamp
hatıra pulu
letter bearing a postage-due stamp
taksalı mektup
nonvalidating stamp
(US) iptal damgası Noun
numbering stamp
numara basma damgası Noun
obliterating stamp
iptal damgası Noun
official stamp
resmi damga
pad stamp
yapışkan pul
parcel post stamp
paket postası pulu
perforation of a stamp
pul tırtılı.
postage due stamp
taksa pulu
postage stamp
stamp ile ayni anlama gelir. posta pulu. stamp tax: pul vergisi.
postage-due stamp
taksa pulu
put on a stamp
pul yapıştırmak Verb
receipt stamp
alındı damgası Noun
received stamp
alınma damgası Noun
received stamp
alındı damgası Noun
revenue stamp
damga vergisi
revenue stamp
damga pulu
revenue stamp
damga pul
revenue stamp
pul
revenue stamp
bandrol Noun, Public Administration
rubber stamp
(a) lâstik damga/mühür, istampa, (b) şahsiyetsiz kimse. Noun
rubber- stamp
üstünde düşünmeden onaylamak Verb
savings stamp
(Br) indirim kuponu
signature stamp
özel mühür
signature stamp
(imza) mühür
special stamp
özel damga
special-delivery stamp
özel-ulak damgası Noun
surcharge on a stamp
sürşarj
tax stamp
damga vergisi pulu
tax stamp
bandrol Noun, Law
time stamp
zaman damgası Noun, Information Technology
trade stamp
(US) indirim kuponu
trading stamp
ödül pulu, müşterilere yaptıkları alışveriş oranında verilen ve belirli bir miktarı bulunca eşya ile değiştirilen pul.
transfer stamp
transfer damga pulu
unpaid letter stamp
pullanmamış zarf damgası Noun
voucher stamp
damgalı orijinal senet
voucher stamp
damgalı orijinal makbuz
weight stamp
tartı damgası Noun
stamp a document
bir belgeye damga basmak Verb
stamp a passport
pasaportu damgalamak Verb
stamp act
damga vergisi kanunu
stamp album
pul albümü
stamp an address on an envelope
bir zarfın üstüne adres basmak Verb
stamp an epidemic disease out
bulaşıcı bir hastalığın kökünü kazımak Verb
stamp approval on a document
bir evrakı damgayla onaylamak Verb
stamp approval on a document
tasdik etmek Verb
stamp auction
pul açık artırması
stamp book
pul kitabı
stamp booklet
pul defteri
stamp boom
pul fiyatlarının artması
stamp collected
damga harcı ödenmiştir
stamp collection
pul toplama
stamp collection
pul koleksiyonu
stamp collector
pulcu
stamp collector
pul koleksiyoncusu
stamp dealer
pul tüccarı
stamp dealer
pul bayii
stamp dispensing machine
damga basan makina
stamp dispensing machine
mektuplara pul yerine damga basan makine
stamp distributor
damga pulu satıcısı
stamp duty
damga resmi
stamp duty
damga vergisi Noun, Accounting
stamp duty exemption
damga vergisi muafiyeti Noun, Accounting
stamp duty on cheques
(Br) çek vergisi
stamp duty on securities
menkul değerler vergisi
stamp ink
stampa mürekkebi
stamp ink
ıstampa mürekkebi
stamp its feet
tepinmek Verb
stamp machine
pul yerine damga basan makina
stamp machine
pul yerine damga basan makine
stamp mill
maden filizi kırma makinesi.
stamp money
para basmak Verb
stamp noisily
hora tepmek Verb
stamp note
gümrük idaresince malların gemiye yüklenmesi için verilen belge
stamp note
(Br) yükleme izni
stamp of securities
(US) menkul değerler damgası Noun
stamp of social approval
sosyal onaylama damgası Noun
stamp office
(US) damga müdürlüğü
stamp office
damga müdürlüğü
stamp on a warrant
ardiye damgası Noun
stamp out a rebellion
bir ayaklanmayı bastırmak Verb
stamp pad
stampa
stamp pad
ıstampa
stamp rack
damga asılan askı
stamp something on sb's mind
birinin zihninde iz bırakmak Verb
stamp tax
damga vergisi
stamp tax
(US) pul vergisi
stamp the employed person's card
işçinin sosyal sigorta kartına damga basmak Verb
stamp the employed person's card
sigorta kartına damga basmak Verb
stamp the number of an engine
bir motora numarasını basmak Verb
stamp up the transfer
devir senedini damgalamak Verb
stamp with a seal
mühürlemek Verb
stamp with a stamper
damgalamak Verb
(tool for stamping) stamp
ıstampa
composition for stamp duty
damga harcı (harcın ödendiğine dair alınan belge karşılığında vergi dairesine ödenen meblağ
dodge stamp duty
menkul değer vergisinden kaçınmak Verb
evasion of stamp duty
damga pulu kaçakçılığı
exempt from stamp duty
damga vergisinden muaf
food stamp benefit
bedava yiyecek maddesi kuponu
liable to stamp duty
damga vergisine tabi
office stamp book
pul kasası
postage stamp rates
posta pulu ücretleri Noun
put a stamp on sth
pullamak Verb
receipt stamp duty
(Br) makbuz damga vergisi
rubber stamp everything
kafa sallamak Verb
special stamp issue
özel hatıra pulu
specific duty stamp duty succession duty
spesifik tarifeli vergi (her adet mal ya da ağırlık birimi üzerinden sabit olarak alınan vergi ; damga
vergisi ; (Br) gayri menkuller için veraset ve
subject to stamp duty
damga vergisine tabi
subject to stamp duty
damga vergisine tabidir
the stamp doesn't stick
pul yapışmıyor
time stamp (ing clock)
saati basan saat
transfer stamp duty
transfer damga resmi
transfer stamp tax
(Br) transfer damga vergisi
transfer stamp tax
transfer damga vergisi
English-Turkish phrases from Zargan's own database