Diğer ağaç ürünleri imalatı; mantar, saz, saman ve benzeri örme malzemelerinden yapılmış ürünlerin imalatı (NACE kodu: 16.29)
Noun, Trades-Professions
Ağaç, mantar, kamış ve örgü malzeme ürünü imalatı (NACE kodu: 16.2)
Noun, Trades-Professions
Ağaç, ağaç ürünleri ve mantar ürünleri imalatı (mobilya hariç); saz, saman ve benzeri malzemelerden örülerek
eşyaların imalatı (NACE kodu: 16)
Noun, Trades-Professions
eften püften şeylere bel bağlamak
Verb
ümitsizlikten yılana bile sarılmak
Verb
(or
straws): ümitsizlik içinde her çareye başvurmak.
A drowning man will clutch at a straw:
Denize düşen yılana sarılır.
umutsuzluk içinde her çareye başvurmak
Verb
straw ile ayni anlama gelir. içme çubuğu, şurup vb. içmek için içi boş çubuk, kamış.
bir hiç için kavga etmek
Verb
incir çekirdeğini doldurmayacak şey için kavga etmek
Verb
bir hiç için kavga etmek
Verb
ümitsizlikle yılana bile sarılmak
Verb
bir bu eksikti! yeter artık.
This bad news was the last straw: Bu fena haber herşeyi mahvetti.
son had, dayanılmaz derece, bardağı taşıran damla, sabrı tüketen olay.
“It's the last straw that breaks the camel's back: Devenin belini kıran son saman çöpüdür.” atasözünden alınan deyim.
Noun
(a) muhayyel işler peşinde koşmak, yanlış veya gerçekçi olmayan esasa göre plan yapmak veya davranmak,
(b) uzun sürmeyecek bir şey yaratmak, ömrü kısa/süreksiz olmak.
To form governments without the consent of the people is o make bricks without straw: Halkın rızası olmadan kurulan hükümetin ömrü kısa olur. (c) yokluktan varlık yaratmak, imkânsız işi başarmak, mucize yaratmak, gerekli malzemenin noksanlığına rağmen bir işi başarmak.
Don't expect me to make bricks without straw.
samansız kerpiç yapılmaz, gerekli araç/malzeme olmadıkça iş yürütülemez.
her şeyi sakıncalı bulmak
Verb
kefalet senedindeki kefilin kendini tanıttığı gibi sorumlu bir kişi olmaması durumu
(US) açık artırmada yalandan yükseltilen fiyat
(ahıra vb.) saman sermek.
(a) hasırdan adam, (b) korkuluk, kukla, (c) önemsiz/zayıf kimse/fikir/nazariye vb., (d) yalancı şahit.
samanla doldurulmuş minder.
tesadüfi örnekleme kuramına dayalı
Denize düşen yılana sarılır.
bardağı taşıran son damla
Noun