work off

English-Turkish Translation

  1. (a) gidermek, azaltmak, defetmek, atmak.
    to work off excess weight: (sıkı çalışarak/idmanla) zayıflamak.

    work off one's anger on someone: öfkesini birinden almak. (b) çalışıp başarmak/üstesinden gelmek, ödemek.
    to work off a debt: çalışarak borcunu ödemek.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

work off one's anger on sb
çıkarmak Verb
work off a complex
kompleksinden kurtulmak Verb
work off a debt
bir borçu çalışarak ödemek Verb
work off a debt
bir borcu çalışarak ödemek Verb
work off arrears
birikmiş işleri temizlemek Verb
work off steam
(a) islim salıvermek, (b) birikmiş enerjiyi sarfetmek.
be off work
işyerinde bulunmamak Verb
break off from work
çalışmaya ara vermek Verb
clear off arrears of work
birikmiş işleri temizlemek Verb
clear off arrears of work
biriken işleri temizlemek Verb
finish off a piece of work
bir işi sona erdirmek Verb
knock off a lot of work
bir sürü işin üstesinden gelmek Verb
knock off work
işi paydos etmek Verb
knock off work one week out of two
sadece hafta aşırı çalışmak Verb
leave off work
işi durdurmak Verb
leave off work
paydos yapmak Verb
leave off work
grev yapmak Verb
off work
boşta
off work
işsiz
work at it off and on
bir işi bırakıp bırakıp yeniden ele almak Verb
work something off
birşeyden kurtulmak Verb
work something off
birşeyden sıyrılmak Verb
work something off
birşeyi atmak Verb
work something off
birşeyin karşılığını çalışarak ödemek Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database