administration

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim sevk ve idare
  2. İsim yönetim, idare.
  3. İsim devlet/kurumlar idaresi.
  4. İsim uygulama, tatbik.
  5. İsim yönetim görevi, yöneticilik, yönetmenlik, idarecilik.
  6. İsim yürütme organı, bakanlar kurulu, hükümet.
  7. İsim iktidar süresi.
  8. İsim yönetim kurulu.
  9. İsim vâsilik.
  10. İsim (yemin/and) verdirme/ettirme.
    the administration of an oath: yemin ettirme.
  11. İsim (ilâç) verme, reçete yazma.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Administration of financial markets (NACE code: K66.1.1)
Finansal piyasaların yönetimi (NACE kodu: 66.11) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Administration of the State and the economic and social policy of the community (NACE code: O84.1)
Ülke yönetimi ve toplumun ekonomik ve sosyal politikalarının yönetimi (NACE kodu: 84.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
be loud in one's administration
hayranlığını saklamamak Fiil
General public administration activities (NACE code: O84.1.1)
Genel kamu idaresi faaliyetleri (NACE kodu: 84.11) İsim, Sanayi ve Zanaatler
neighborhood administration unit
mahalle muhtarlığı İsim, Kamu Yönetimi
Public administration and defence; compulsory social security (NACE code: O)
Kamu yönetimi ve savunma; zorunlu sosyal güvenlik (NACE kodu: O) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Public administration and defence; compulsory social security (NACE code: O84)
Kamu yönetimi ve savunma; zorunlu sosyal güvenlik (NACE kodu: 84) İsim, Sanayi ve Zanaatler
route of administration
ilaç uygulama yolu İsim, Farmakoloji
route of administration
uygulama yolu İsim, Farmakoloji
act of administration
değerini koruyarak ana babadan kalan malların idaresi
act of administration
idari fiil
act of administration
idari tasarruf
ancillary administration
öldüğünde bulunduğu eyaletteki kanunlara göre yapılır
ancillary administration
müteveffanın ikametgâhı dışındaki terekesine giren malların idaresi
ancillary administration
feri idare
ancillary administration
ölenin mallarının dağıtımı
ancillary administration
ferdi idare
annexed-budget administration
katma bütçeli idare İsim, Kamu Yönetimi
army administration
levazım dairesi
army administration
levazım idaresi
arts administration
sanat yönetimi İsim, İstihdam
aviation administration
havacılık idaresi
bankruptcy administration
iflas masasının idaresi
be under one administration
bir elden idare edilmek Fiil
branch administration
şube yönetimi
business administration
işletmecilik
business administration
iş yönetimi
business administration
iş idaresi
cantonal administration
kanton yönetimi İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
central administration
idari merkez
central administration
merkezi idare
central administration
merkez idare
cession of administration
yönetimi bırakma
civil administration
sivil idare
civil administration
mülki idare İsim, Kamu Yönetimi
civilian administration
mülki idare
claim administration
(sigortacılıkta) tazminat talebi muamelesini yapan sigorta şirketi idaresi
colloquial administration
sömürge yönetimi
colonial administration
sömürge idaresi
compulsory administration
haciz halinde idareci tayin etme
corrupt administration
rüşvet alan yönetim
corrupt administration
rüşvete dayanan idare
cost of administration
yönetim giderleri İsim
council of administration
idare kurulu
court of administration
idari mahkeme
customs administration
gümrük idaresi
debt administration
borç idaresi
departmental administration
şube yönetimi
deposit administration
memurun emekliliğine kadar sigortacı tarafından tutulan aidatlar
deposit administration
emeklilik geldiğinde yıllık gelire dönüşür
deposit administration
(emeklilik fonu) bu grup sandığı sisteminde genelde garanti edilen bir faiz karşılığı
diploma in business administration
işletme diploması
domiciliary administration
terekenin müteveffanın son ikametgâhında icra olunan idaresi
economical administration
ekonomik yönetim
economies in administration
yönetim masraflarında tasarruf
emergency administration
geçici yönetim
executive administration
(Br) bakanlık bürokrasisi
expenses of administration
idarenin masrafları İsim
federal administration
federal yönetim
Federal housing administration
konut ipoteklerini garanti eden kuruluş
finance administration
mali yönetim
fiscal administration
mali idare
foreign administration
yabancı bir mahkemenin verdiği yetkiyle tereke mallarının idaresi
foreign operations administration
(US) Memleket Dışı Yardım Müdürlüğü
forest administration
orman idaresi
fund administration
(yatırım fonu) mal varlığı idaresi
fund administration
sermaye idaresi
fusion administration
hükümet koalisyonu
general administration
terekenin tamamının tahdit olmadan yönetimi
grant administration
vasiyetin infazı talimatını vermek Fiil
grant letter of administration
vasiyeti tenfiz için mektup bu vermek Fiil
grant letters of administration
vasiyeti tenfiz için mektup vermek Fiil
health administration
sağlık işleri İsim
highway administration
yollar idaresi
highway administration
karayoluları idaresi
highway administration
karayolları idaresi
hospital administration
hastane idaresi
housing administration
(US) Konut Yapımı Bakanlığı
industrial administration
sanayii idaresi
industrial administration
sanayi idaresi
interests with the administration
idareyle olan ilişkiler İsim
interim administration
ara yönetim
lame-duck administration
bozuk idare
letter of administration
veraset senedi (mahkemenin verdiği , vasiyet bırakmadan ölen birinin terekesini idare etme yetkisini bahşeden belge
limited administration
zamanla sınırlı tereke idaresi
loan administration
borç yönetimi
local administration
yerel idare
local administration
belediye idaresi
local administration
yerel yönetim
local administration
mahalli idare İsim, Kamu Yönetimi
local administration
yerinden yönetim İsim, Kamu Yönetimi
major in business administration
iş idaresinden tez yapmak Fiil
mal administration
terekenin beceriksizce idaresi
maritime administration
(US) deniz seyrüseferi bakanlığı
municipal administration
yerel yönetim
municipal administration
beledi idare
network administration
ağ yönetimi Bilgi Teknolojileri
office of price administration
(US) Fiyat Kontrol Dairesi
party administration
parti yönetimi İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
payment for administration
duhuliye
payment for administration
giriş ücreti
penal administration
ceza icra makamı
personnel administration
personel yönetimi
personnel administration
personel idaresi
police administration
polis yönetimi
port administration
liman idaresi
postal administration
posta idaresi
price administration
fiyat kontrolü
principal administration
terekenin ölenin oturduğu yerde icra olunan idaresi
prodigal administration
savurgan idare
provincial administration
il idaresi
public administration
amme idaresi
public administration
kamu idaresi
public administration
mülki idare
public administration
kamu yönetimi
public administration
terekenin resmen yönetimi
public administration
(US) mahkemece tayin olunan tereke yöneticisi
public participation administration
kamu ortaklığı idaresi (koi)
railway administration
demiryolları idaresi
revenue administration
gelir idaresi İsim, Vergi ve Gümrük
route of administration
kullanım yolu Tıp
sales administration
satış idaresi
school administration
okul yönetimi İsim, Eğitim
self administration
kendi kendini idare
self- administration
kendi kendini yönetme
skillful in administration
idareci
social security administration
sosyal sigorta idaresi
social security administration
(Br) sosyal sigorta idaresi
special administration
terekeye dahil belirli malların idaresi
state administration
devlet idaresi
state highways administration
devlet karayolları işletmesi
tax administration
vergi idaresi
tax administration
gelir idaresi İsim, Vergi ve Gümrük
temporary administration
tereke mallarının geçici bir zaman için tayin olunan memur tarafından idaresi
the administration
hükümet
the truman administration
Truman yönetimi
tourism administration
turizm işletmeciliği İsim, Eğitim
training administration
eğitim yönetimi İsim, İnsan Kaynakları
trust administration
tröst yönetimi
trustee for administration
mutemet
trustee for administration
yediemin
trustee for administration
mütevelli
unit of administration
idari birimi
urban administration
şehir yönetimi
veterans administration
(US) gazi bakım evi
wage and salary administration
ücret ve maaş idaresi
wage and salary administration
maaş ve ücretlerin bir örgütün kurallarına ve politikalarına göre belirlenmesi
wasteful administration
savurgan yönetim
administration action
ölenin borçlarının ödenmesi için alacaklının yüksek mahkemede açtığı dava
administration bond
vasiyetnamesiz ölen kişinin terekesini idare edebilmek için yetki belgesi almak üzere mahkemeye müracaat
eden bir kimsenin ibraza zorunlu olduğu senet
administration building
idare binası İsim
administration centre
idare merkezi
administration costs
yönetim maliyeti
administration cum testamento annexo
kişi “ vasiyetnameye ilişik olarak ” bir vasiyetname yazar ya da terekeyi kimin idare edeceğinden söz
etmezse ya da vasiyetnamede adı geçen terekeyi i
administration durante absentia
terekenin vasiyeti uygulayacak memur ortaya çıkıncaya kadar idaresi
administration durante minori aetate
terekenin küçüğün rüştüne kavuşmasına kadar idaresi
administration expense budget
idari harcama bütçesi
administration expenses
yediemin harcamaları İsim
administration machinery
idari mekanizma
administration of an affirmation
yeminli beyanda bulundurtma
administration of an estate
ölen bir kimsenin ya da mümeyyiz olmayan birinin mallarının idaresi İsim
administration of assets
aktiflerinin idaresi İsim
administration of assets
aktiflerin idaresi
administration of bankruptcy
iflas masasının idaresi
administration of business
işin idaresi
administration of customs
gümrük idaresi
administration of estate
tereke idaresi
administration of expenses
müflisin iflas masasına giren malları ve sair değerlerle ilgili olarak tasfiye memurunun veya kayyumun
yaptığı gerekli yönetim giderleri
İsim
administration of income tax
gelir vergisi dairesi
administration of justice
adaleti uygulama
administration of justice
adaletin işlemesi
administration of office
idare
administration of office
iş çevirme
administration of property
mal mülk idaresi
administration of public revenue
kamu gelirleri idaresi
administration of restrictions
kısıtlamaların uygulanması
administration of the customs
gümrük idaresi
administration official
idare memuru
administration order
müflis ölmüşse yeniden mahkemeye müracaat etmeden tasfiye işleminin çabuk yürütülmesi için çıkarılan mahkeme kararı
administration order
küçük iflaslar durumunda
administration paper
hükümet yanlısı gazete
administration pendente lite
terekenin dava sırasındaki idaresi
administration regulations
idare yönetmeliği
administration suit
tereke davası İsim
administration's top leaders
yönetimin en üst düzey yöneticileri İsim
business administration background
iş yönetimi deneyimi
patent administration department
patent işleri kısmı
pensions administration and development
emeklilik fonu yönetim ve geliştirme işleri İsim
streamline administration and paperwork
yönetim ve evrak işlerini modern ve rasyonel hale getirmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.