pecks -> peck

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. çeyrek kile, 8 kuart veya 537.6 inç küplük (=8.81 lt.) kuru hacim ölçüsü.
  2. hacmi buna eşit ölçü kabı.
  3. yığın, sürü.
    a peck of troubles: bir yığın dert.
  4. gagalamak, sivri bir şeyle habire vurmak.
    The hens are pecking the corn.
  5. sivri bir şeyle vurarak delmek/delik açmak.
    The bird pecked a hole in the tree.

  6. peck at: (yiyeceği) gevelemek, (iştahsızca) azar azar ısırmak, gagalayarak yemek, kuş gibi az
    yemek.
    You're only pecking at your food, what's wrong?
  7. gagalama.
  8. sivri/keskin bir şeyle ânî vuruş.
  9. gaga izi, sivri bir şeyle açılan oyuk.
  10. ânî/kısa öpüş.
    She gave him a peck on the cheek as she hurried out the door.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

keep one's peck up
yılmamak, umutsuzluğa kapılmamak, fütur getirmemek.
peck at one's dinner
yemekten çimlenmek Fiil
peck at sb
birine mızmızlanmak Fiil
peck down a wall
bir duvarı devirmek Fiil
peck of troubles
bir sürü bela
peck up the ground
toprağı çapalamak Fiil
a peck of trouble
püsküllü bela
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.