EN

çevirmek

Geniş Tasarım

Türkçe-İngilizce

Terimler/Kalıplar

Türkçe-Türkçe

Türkçe-Ingilizce Çeviri

Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Indirim kodları, kupon ve kampanyalar için Jarrt

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

cezanın çevrilmesi

conversion of a sentence İsim, Hukuk

durumu birinin lehine/aleyhine çevirmek

tip the scales Fiil

paraya çevrilebilir varlıklar

liquidable assets İsim, Medeni Hukuk

rehnin paraya çevrilmesi

enforcement of a lien İsim, Hukuk

(etleri) kızgın tavada çevirmek

to sear Fiil

(numara) çevirmek

to dial Fiil

aktifleri paraya çevirmek

to realize assets Fiil

aleyhine çevirmek

to antagonize Fiil

bakışlarını çevirmek

to look away Fiil

bir elektrik düğmesini çevirmek

to turn a switch Fiil

bir prosedürü tersine çevirmek

to reverse a procedure Fiil

bir siparişi geri çevirmek

to refuse an order Fiil

bir şikâyeti geri çevirmek

to dismiss a complaint Fiil

bir talebi geri çevirmek

to run down a claim Fiil

bir teklifi geri çevirmek

to set aside an offer Fiil

bir teklifi geri çevirmek

to decline an offer Fiil

birini soyup soğana çevirmek

to clear out sb Fiil

birini soyup soğana çevirmek

to drain someone dry Fiil

birinin teklifinıgeri çevirmek

to rebut sb's offer Fiil

borçlunun malını paraya çevirmek

to realize the debtor's property Fiil

çitle çevirmek

to hedge in (off) Fiil

dalavere çevirmek

to intrigue against Fiil

dalavere çevirmek

to plot Fiil

devlet tahvillerini paraya çevirmek

to fund government notes Fiil

dikine çevirmek

to upend Fiil

dilenciye çevirmek

to beggar Fiil

dolap çevirmek

(slang) to do something tricky Fiil

dolap çevirmek

to rip off Fiil

dolap çevirmek

to pull a trick Fiil

dolap çevirmek

to scheme Fiil

dolap çevirmek

to manoeuvre manoeuver Fiil

dolap çevirmek

to collude Fiil

duvar ile çevirmek

to wall Fiil

dümen çevirmek

to play tricks Fiil

entrika çevirmek

to form a plot Fiil

entrika çevirmek

to intrigue Fiil

entrika çevirmek

to plot Fiil

entrika çevirmek

to scheme Fiil

eshama çevirmek

to fund Fiil

etrafını çevirmek

to close Fiil

etrafını çevirmek

to inclose Fiil

etrafını çevirmek

to close in on Fiil

etrafını çevirmek

to encompass Fiil

etrafını çevirmek

to circle Fiil

etrafını çitle çevirmek

to fence in Fiil

evirip çevirmek

to turn about Fiil

evirmek çevirmek

to turn something around and around Fiil

fırıldak çevirmek

to be up to no good Fiil

fırıldak çevirmek

to pull a fast one Fiil

to swagger Fiil

(slang) to show off Fiil

to film Fiil

to make a movie Fiil

to have fun Fiil

Fransızca'ya çevirmek

to put into French Fiil

gayri menkulü menkule çevirmek

to convert realty into personality Fiil

gemiyi çevirmek

to tack on Fiil

to refuse someone admittance Fiil

to send back Fiil

to turn back Fiil

to spurn Fiil

to sniff at Fiil

to decline Fiil

to disapprove Fiil

to scorn Fiil

to turn down Fiil

to reject Fiil

harabeye çevirmek

to reduce something to ruins Fiil

hatibi şaşkına çevirmek

to throw out an orator Fiil

havada çevirmek

to flip Fiil

hayalinde evirip çevirmek

to toy Fiil

hızla çevirmek

to whirl Fiil

hisse senetlerini çevirmek

to convert Fiil

hisse senetlerini paraya çevirmek

to convert shares Fiil

ırgat çevirmek

to heave Fiil

içini dışına çevirmek

to turn inside out Fiil

istihkâmlarla çevirmek

to fortify Fiil

işini çevirmek

to manage Fiil

iyi iş çevirmek

to drive roaring trade Fiil

kalbura çevirmek

to riddle with holes Fiil

kâra çevirmek

to turn to profit Fiil

karbonata çevirmek

to carbonate Fiil

kazıklarla çevirmek

to picket Fiil

kenarını çevirmek

to rim Fiil

kordonla çevirmek

to isolate Fiil

kordonla çevirmek

to cordon Fiil

kordonla çevirmek

to cordon off Fiil

to roasted lamb Fiil

küçük çapta iş çevirmek

to carry on business in a small way Fiil

lakırdıyı çevirmek

to wag one's tongue Fiil

malları paraya çevirmek

to realize goods Fiil

manevra çevirmek

to pull the job Fiil

manevra çevirmek

(fig) to make trick Fiil

nakde çevirmek

to convert into cash Fiil

nakde çevirmek

to turn into cash Fiil

nakde çevirmek

to cash in Fiil

nakde çevirmek

to encash Fiil

nakde çevirmek

to call upon Fiil, Muhasebe

numara çevirmek

(telephone) to dial a number Fiil

to give someone the cold shoulder Fiil

to cold-shoulder Fiil

to cheat Fiil

paçavraya çevirmek

to make a mess of Fiil

paraya çevirmek

to redeem Fiil

paraya çevirmek

to bank an estate Fiil

paraya çevirmek

to realize Fiil

paraya çevirmek

to convert into money Fiil

paraya çevirmek

to cash Fiil

pedalları çevirmek

to pedal Fiil

pestile çevirmek

to knock into a cocked Fiil

romana çevirmek

to novelize Fiil

sağa sola çevirmek

to traverse Fiil

sayfaları çevirmek

to leaf Fiil

sırt çevirmek

to give someone the cold shoulder Fiil

şaşkına çevirmek

to confuse sb Fiil

şaşkına çevirmek

to dazzle Fiil

şaşkına çevirmek

to stupefy Fiil

şaşkına çevirmek

to numb Fiil

şaşkına çevirmek

to dumbfound Fiil

şaşkına çevirmek

to astound Fiil

şaşkına çevirmek

to flabbergast Fiil

şaşkına çevirmek

to bowl over (konuşma dili) Fiil

şehir hrii harabeye çevirmek

to turn a town into shambles Fiil

telefon direkt çevirmek

to dial direct down Fiil

to reverse Fiil

tersine çevirmek

to invert Fiil

tersine çevirmek

to reverse Fiil

to temporize Fiil, Siyaset-Ulusl. İlişkiler

vb ile çevirmek

to hurdle Fiil

vidayı çevirmek

to screw Fiil

yanlış çevirmek

to mistranslate Fiil

yanlış numara çevirmek

to dial a wrong number Fiil

yazılı biçime çevirmek

to transcribe Fiil

yönünü çevirmek

to head Fiil

yukarı çevirmek

to turn up Fiil

yüzünü çevirmek

to head Fiil

zihninde evirip çevirmek

to turn over Fiil

Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

Dâire şeklinde ... taklip etmek

Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.