Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim person
  2. man
  3. party
  4. body
  5. individual
  6. one
  7. article
  8. İsim personality
  9. fellow
  10. individuality
  11. people
  12. cookie
  13. he
  14. egg
  15. bod
  16. lot
  17. soul
  18. self
  19. individual person
  20. piece
  21. (play) character
  22. character
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

gözaltındaki şahıs
detained person İsim, Hukuk
hakikî şahıs
natural person İsim, Hukuk
hakikî şahıs
individual İsim, Hukuk
hakikî şahıs
YANLIŞ: real person İsim, Hukuk
hakikî şahıs
physical person İsim, Hukuk
hakikî veya hükmî şahıs
natural person or legal entity İsim, Hukuk
hükmî şahıs
legal entity İsim, Hukuk
hükmî şahıs
juridical person İsim, Hukuk
hükmî şahıs
juridical entity İsim, Hukuk
hükmî şahıs
artificial person İsim, Hukuk
hükmî şahıs
legal person İsim, Hukuk
(AT) şahıs
free movement of persons , services and capital
acele gönderen şahıs
expediter
aracı şahıs
intermediary
aranan şahıs
wanted person
araştırmaya katılan şahıs
respondent İsim
baba yerine konan şahıs
father substitute
başkana vekâlet eden şahıs
acting president
bir armağanı alan şahıs
recipient of a gift
bir ödemenin yapıldığı şahıs
recipient of a payment
bir varlığın devredildiği şahıs
assign
boğulmuş şahıs
drowned person
bu ilkeye göre bir şahıs
family car rule
burada mukim şahıs
person domiciled here
çalıştırılan şahıs
person employed
çok önemli şahıs
very important person (VIP
çok önemli şahıs
person of great consequence
dağıtılan şahıs
distributee
devreden şahıs
alienor
duruşma için tutuklu bulunan şahıs
(US) person detained for hearing
duruşmada bulunan şahıs
appearing person
ehliyetli şahıs
competent person
emekli aylığı alan şahıs
recipient of a pension
ferağ veya devreden şahıs
alienor
gerçek şahıs
physical person
girişimci şahıs
entrepreneurially-oriented person
güvenilir şahıs
confidential person
hacir altındaki şahıs
person under guardianship
hacir altındaki şahıs
person under the care and control of a guardian
hacir altındaki şahıs
person under disability
hak sahibi şahıs
person entitled
hakiki şahıs
private individual
halkın gözündeki şahıs
public figure
her şahıs
every person
hesap sorumlusu şahıs
accountable person
hisselerin lehine devredildiği şahıs
transferee of shares
hukuki şahıs
fictitious person
hüküm giyen şahıs
person convicted
ihbarda bulunan şahıs
reporting person
ihbarda bulunan şahıs
(US) person giving notice
ihbarda bulunma yetkisi olan şahıs
person authorized to give notice
ikametgâhı bir ülkede olmayan şahıs
person not resident in a territory
ileri gelen şahıs
person of rank
ileri gelen şahıs
persons of standing
ilgili şahıs
person interested
ilk başvuruda bulunan şahıs
(patent law) first person to file
imha eden şahıs
exterminator
istihdam edilen şahıs
person employed
işe alınamayacak şahıs
unemployable person
işsiz şahıs
unemployed person
işsizlik yardımı alan şahıs
recipient of unemployed relief
iyi niyetli üçüncü şahıs
bona fide third party
izin veren şahıs
authorizing body
izin zni veren şahıs
authorizing body
kâr payı alan şahıs
dividend receiver
kâr payı olan şahıs
dividend receiver
kayıp şahıs
missing person
kendisi mal sahibi olmayan şahıs
person who is not the owner
kendisi malsahibi olmayan şahıs
person who is not the owner
kendisine devredilen şahıs
covenantee
kendisine güvenilir şahıs
confidential person
kendisine hizmet yapılan şahıs
recipient of services
kendisine ihbarda bulunulan şahıs
person notified
kuşku altındaki şahıs
person under suspicion
kuşku uyandıran şahıs
suspicious person
külli intikale konu olan şahıs
universal successor
mağdur şahıs
the aggrieved person
mağdur şahıs
person injured
mahkeme huzuruna çıkan şahıs
person appearing
mahkûm olan şahıs
person convicted
müsaade veren şahıs
authorizing body
müzahir şahıs
supporter İsim
öldürülen şahıs
person murdered
önemli şahıs
mugwump
özel şahıs
private person
poliçe bedelini tahsil edecek şahıs
payee
poliçeyi ödeyen şahıs
payer of a bill of exchange
rapor alan şahıs
(Br) person carrying over
rapor alan şahıs
person carrying over
rapor veren şahıs
person carried over
rapor veren şahıs
(Br) person carried over
resen hareket eden bir şahıs
(Lat.) alieni juris
sabit bir ikametgâhı olmayan şahıs
transient person
serbest avukatlık yapan şahıs
legal practitioner
sigortalı şahıs
assured person
sigortalı şahıs
person insured
sigortalı şahıs
insured person
sorguya çekilen şahıs
interrogatee
sorumlu tutulan şahıs
accountable person
sorumsuz şahıs
irresponsible person
tanınmayan şahıs
unascertained person
tazminat alan şahıs
receiver of an indemnity
tebligatta bulunan şahıs
(US) person giving notice
teminat veren şahıs
lienee
temyiz kudreti olmayan şahıs
mentally incapable person
temyiz kudreti olmayan şahıs
person of unsound mind
temyiz kudreti olmayan şahıs
insane person
üçüncü şahıs
third person
üçüncü şahıs
third party İsim, Hukuk
vasiyetname bırakarak ölen şahıs
testatrix
vatandaşlığı olmayan şahıs
person without nationality
vergi ödeyen şahıs
person suffering duty
yardım alan şahıs
recipient of relief
yetki veren şahıs
authorizing body
yetkili şahıs
authorized person
yetkili şahıs
competent person
yetkisiz şahıs
unauthorized person
yüksek mertebelerdeki şahıs
person of the best quality
yüksek rütbeli şahıs
person of rank
şahıs ...
personal
şahıs aleyhine açılan dava
action in personam
şahıs dokunulmazlığı
personal immunity
şahıs hakkında referans
character reference
şahıs haklarının çiğnenmesi
personal tort
şahıs işletmesi
single proprietorship
şahıs işletmesi
sole proprietorship
şahıs konusunda yanılma
error in persona
şahıs malı
personal article
şahıs olarak
personally Zarf
şahıs sınıfı
category of persons
şahıs sınıfları
bes of person İsim
şahıs sınıfları
classes of persons İsim
şahıs sigortası
personal insurance İsim
şahıs sigortası
long- term business İsim
şahıs sigortası
insurance of a person İsim
şahıs şirketi
sole proprietorship İsim, Şirketler Hukuku
şahıs şirketi
sole trader İsim, Şirketler Hukuku
şahıs şirketi (adi şirket)
unlimited company (general partnership)
şahıs tvi
partnership company
şahıs zamiri
personal pronoun
aranan şahıs (suçlu
wanted person
güvenilir şahıs veya şey
trust
özel şahıs olarak
as private individual
tam üçüncü şahıs teminatı
full third party cover
üçüncü şahıs borçları
third-party liabilities İsim
üçüncü şahıs borçlu
third party debtor
üçüncü şahıs borçlu bloke hesabı
garnishee account
üçüncü şahıs borçlunun mallarının haczi
factorizing process
üçüncü şahıs hakları
third party rights İsim
üçüncü şahıs hayat sigortası
life assurance for a third party İsim
üçüncü şahıs hayat sigortası
life assurance for third party İsim
üçüncü şahıs hesabı
third party account
üçüncü şahıs için satın alma
fiduciary coemption
üçüncü şahıs ihbarı
third party notice
üçüncü şahıs kaza sigortası
third-party accident insurance İsim
üçüncü şahıs kaza sigortası
(Br) third-party accident insurance İsim
üçüncü şahıs kaza sigortası
third party accident insurance İsim
üçüncü şahıs kefaleti
third party security
üçüncü şahıs lehdar
third-party beneficiary
üçüncü şahıs mali mesuliyet sigortası
third-party indemnity İsim
üçüncü şahıs mali sorumluluk sigortası
third party (indemnity) insurance İsim
üçüncü şahıs menfaatine sigorta
insurance for the benefit of a third party
üçüncü şahıs namına ödeme
payment on behalf of a third party
üçüncü şahıs ödeme yasağı
third party order
üçüncü şahıs reklam sunucusu
third-party adserver İsim, Reklamcılık
üçüncü şahıs riziko poliçesi
third party risk policy
üçüncü şahıs sigorta poliçesi
third party insurance policy
üçüncü şahıs sorumluluğu
third party liability
üçüncü şahıs talep bileri
third-party claims İsim
üçüncü şahıs talepleri
third-party claims İsim
üçüncü şahıs talepleri
third party claims İsim
üçüncü şahıs tazminat riski
third party risk
üçüncü şahıs tazminat sigortası
third party indemnity insurance İsim
üçüncü şahıs tazminatı
third party indemnity
üçüncü şahıs teminatı
third party guarantee
üçüncü şahıs teminatı
third party security
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Kimse, kişi
  2. Arâzi ölçme işlerinde toprağa dikilip işâret ... biraz uzun, dereceli sırık
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.