Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. effect
  2. importance
  3. hang
  4. meaning
  5. explanation
  6. reading
  7. significance
  8. amount
  9. sense
  10. intent
  11. bearing
  12. infer
  13. purport
  14. connotation
  15. tenor
  16. content
  17. sound
  18. spirit
  19. signification
  20. purview
  21. denotation
  22. intension
  23. force
  24. import
  25. term
  26. senses
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

zahirî anlam
exoteric meaning İsim, Din ve İnanç
(sözcük) ortak anlam
common intent
dar anlam
strict construction
dar anlam
narrow construction
dar anlam
narrow interpretation
dar anlam
narrow sense
esas anlam
primary meaning
gizli anlam
hidden meaning
ikinci anlam
secondary
ikinci anlam
secondary meaning
ikincil anlam
connotation İsim
ikincil anlam
secondary meaning
ilk anlam
original meaning
karşıt anlam
antonym İsim, Dil ve Edebiyat
kesin anlam
value
mecazi anlam
figurative meaning
sözcüklerden çıkarılan tam anlam
full implication of words
teknik anlam
technical meaning
yan anlam
connotative meaning
yan anlam
connotation İsim, Dil ve Edebiyat
anlam ...
semantic
anlam ...
expressive
anlam bulanıklığı
ambiguity İsim
anlam çıkaramamak
to make nonsense Fiil
anlam çıkarma
inference
anlam ifade eden
sententious
anlam ifade etmek
to mean Fiil
anlam karmaşası
ambiguity İsim
anlam kazanmak
to fall into place Fiil
anlam sorunu
question of substance
anlam taşımak
to mean Fiil
anlam vermek
to read Fiil
anlam vermek
to reason Fiil
anlam vermek
to construe Fiil
anlam vermek
to understand Fiil
...'e anlam veremedim.
I couldn't make sense of ....
… bir anlam kazanmak
to take on a … meaning Fiil
bir cümleden olmayan bir anlam çıkarmak
to read into a sentence what is not there Fiil
bir ibareye anlam vermek
to attribute a meaning to a passage Fiil
bir maddeye anlam vermek
to assign a meaning to a clause Fiil
bir mektuptan anlam çıkarmak
to understand from a letter Fiil
bir mektuptan anlam çıkarmak
to read into a letter Fiil
bir parçaya ters anlam vermek
to twist the meaning of a passage Fiil
bir şeyden hiçbir anlam çıkaramamak
to make nothing of sth Fiil
birinin sözlerinden anlam çıkarmak
to go behind sb's words Fiil
birinin sözlerine yanlış anlam vermek
to twist one's words Fiil
daha geniş anlam da
in a broader sense
derece ve anlam bakımından artan hata
cumulative error
dildeki anlam ile ilgili
semantic
hiçbir şeyden bir anlam çıkaramamak
to make nothing of sth Fiil
ince anlam farkları
nice shades of meaning İsim
kanunun anlam çerçevesi içinde
within the meaning of this law
kasten ters anlam vermek
to wrest Fiil
s anlam nüansları
shade of meaning İsim
sonuç ya da anlam çıkarmak
to educe Fiil
ters anlam verme
misconstruction
ters anlam verme
perversion
ters anlam vermek
to pervert Fiil
ters anlam vermek
to twist Fiil
trafik işaretlerinden anlam çıkarmak
to read traffic signs Fiil
yeni anlam kazanmak
to take a new meaning Fiil
yeni bir anlam kazanmak
to take a new meaning Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir işâret, ... şey, mânâ
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.