Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Spor pivot
  2. ihracat merkezi
  3. merkez
  4. Geometri özek, merkez: (a) daire çevresindeki veya küre yüzeyindeki bütün noktalardan eşit uzaklıktaki nokta,
    (b) düzgün çokgenin köşelerinden eşit uzaklıkta bulunan nokta.
  5. orta.
    the center of the lake.
  6. dönme merkezi/ekseni.
  7. merkez: en çok ilgiyi/faaliyeti kendinde toplayan yer/alan/toplum/kimse.
    shopping center: alışveriş
    merkezi.
    shipping center: yollama/sevk merkezi.
    She likes to be the center of attention all the time: Herkesin ilgisini üzerinde toplamaktan hoşlanır.
  8. kalabalık yer.
    urban center: kent merkezi, kentin kalabalık yeri.
  9. bir olayın doğup/gelişip etrafa yayıldığı yer.
    the center of infection. the center of a problem.
  10. Askerlik2 merkez: (a) iki kanat arasındaki cephe bölümünü işgal eden ordu birlikleri, (b) bir komutana bağlı yerel
    faaliyetler grubu: sağlık merkezi, deniz ikmal merkezi gibi.
  11. görüş, fikir ve davranışları aşırılığa kaçmayan ılımlı siyasî parti, grup, vb.
  12. Fizyoloji belirli bedensel eylemleri kontrol eden sinir gözeleri.
    the respiratory center.
  13. hedef levhasının ortası.
  14. (futbol, basketbol vb.) ön sıranın ortasındaki oyuncu.
  15. (tornada) punta.
    dead center: sabit punta
  16. merkeze/ortaya koymak/konulmak/yerleştir(il)mek.
  17. merkezleş(tir)mek, temerküz et(tir)mek, odakla(n)mak, bir merkez etrafında topla(n)mak.
  18. özekini/merkezini bulmak/belirtmek/tayin etmek.
  19. merkezini teşkil etmek.
  20. ortalamak, merkezlemek, ortasını almak/bulmak.
  21. teksif etmek, toplamak.
    He centered his novel on the Civil War.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Hastalıkları Kontrol ve Önleme Merkezi Özel Isim, Kurum İsimleri
Investor Compensation Center (ICC)
Yatırımcı Tazmin Merkezi (YTM) İsim, Sermaye Piyasaları
Istanbul Arbitration Centre
İstanbul Tahkim Merkezi İsim, Tahkim
operations center
harekat merkezi İsim, Askerlik
(high/low) pressure center
(yüksek/alçak) basınç merkezi.
adjustment center
ABD cezaevlerinde yola gelmeyen ya da akıl hastası olan mahkûmların hücreye kapatıldığı yer
Air Defense Notification Center
HSBM Özel Isim, Kurum İsimleri
air traffic control center
hava trafik kontrol merkezi
amusement center
eğlence merkezi İsim, Eğlence
arcade center
atari salonu İsim
arcade center
oyun salonu İsim
arms welfare center
silah bakım merkezi
art centre center
sanat merkezi
arts center
(US) kültür merkezi
assessment center
değerlendirme merkezi İsim, İnsan Kaynakları
banking centre center
bankaların bulunduğu merkez
business center
(US
business center
iş merkezi İsim, İşletme
business center
ticaret merkezi
call center
çağrı merkezi İsim, İşletme
city center
şehir merkezi İsim, Şehir Planlama
city center
şehir içi İsim, Şehir Planlama
city center
şehir merkezi İsim
Civil Society Development Center
STGM Özel Isim, Kurum İsimleri
Combined Air Operations Center
Birleşik Hava Harekat Merkezi (BHHM) Özel Isim, Askerlik
commercial center
ticaret merkezi
community center
halkevi, şehir kulübü: bir bölgede oturanların ortak sorunları görüşmek veya eğlenmek için toplandıkları özel yer/bina.
computer center
bilgisayar merkezi Bilgi Teknolojileri
computing center
hesap merkezi
congress center
Kongre binası İsim
consumer center
tüketici merkezi
cost center
maliyet yeri İsim, Muhasebe
cost center
masraf merkezi
cost center
maliyet merkezi (maliyetlerin ortaya çıktığı en küçük faaliyet ve sorumluluk birimi
cost center
maliyet merkezi
counseling and research center
rehberlik araştırma merkezi İsim, Kurum İsimleri
cultural center
kültür merkezi İsim, Sanat
data processing center
bilgi işlem merkezi Bilgi Teknolojileri
day-care center
gündüz çocuk yuvası/bakımevi. İsim
dead center
(pistonlu makinede) ölü nokta. İsim
dead center
hareketsiz nokta, sabit merkez, dönme hareketi esnasında sabit kalan nokta. İsim
detention center
tevkif merkezi İsim, Hukuk
Disaster and Emergency Management Center
Afet ve Acil Durum Yönetim Merkezi İsim, Kurum İsimleri
distribution centre center
dağıtım merkezi
documentation center
belge merkezi
Emergency Management Center
Acil Durum Yönetimi Merkezi İsim, Kurum İsimleri
emergency operation center
acil cerrahi merkezi
euro info center
Avrupa bilgi merkezleri .
exercise and training center
tatbikat ve eğitim merkezi İsim, Kurum İsimleri
expense center
gider merkezi İsim, Muhasebe
Federal Record Center
(US) Federal Arşiv
fighter control center
avcı uçağı kontrol merkezi
financial centre center
finans merkezi
fitness center
spor salonu İsim, Spor
Garment Center
: Elbise Pazarı, New York'ta kadın elbisesi yapım/dağıtım merkezi.
government placement center
(US) devlet iş bulma bürosu İsim
Interbank Card Center
Bankalararası Kart Merkezi (BKM)
International Agricultural Training Center
Uluslararası Tarımsal Eğitim Merkezi Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri
industrial centre center
sanayi merkezi
information processing center
bilgi işlem merkezi.
interpretation center
bilgilendirme ve eğitim merkezi
live center
kuvvet verici mil ucu: torna vb.'nin işi taşıyan ve dönen parçası. İsim
load center
elektrik panosu İsim, Elektrik ve Elektronik
manufacturing center
(US) sanayi merkezi
Measuring, Selection and Placement Center
Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi (ÖSYM) İsim, Eğitim
Multipurpose Community Center
çok amaçlı toplum merkezi (ÇATOM) Özel Isim, Kurum İsimleri
nerve center
sinir merkezi, işitme/görme gibi belirli görevleri olan sinir gözelerinin toplandığı yer. İsim
nerve center
komuta merkezi, yönetim/haberleşme merkezi, harp karargâhı. İsim, Askerlik2
news center
haber merkezi
news center
haber merkezi İsim, Medya ve Yayıncılık
observation center
genç suçlular için nezaret merkezi
off center
çarpık
office center
iş merkezi İsim, İşletme
out of centre center
merkez dışında
Pension Monitoring Center
Emeklilik Gözetim Merkezi (EGM) İsim
press center
basın merkezi
primary health care center
sağlık ocağı İsim, Halk Sağlığı
Prime Ministry Communication Center
BİMER Özel Isim, Kurum İsimleri
production centre center
üretim merkezi
profit center
kâr merkezi İşletme
public health center
(US) kamu sağlığı merkezi
Reception and Accommodation Center
Kabul ve Barınma Merkezi Özel Isim, Kurum İsimleri
reception center
kimsesizler yurdu
recreation centre center
dinlence merkezi
regional healthcare center
sağlık ocağı İsim, Halk Sağlığı
rehab center
rehabilitasyon merkezi İsim, Tıp
rehabilitation center
rehabilitasyon merkezi İsim, Tıp
remand center
(Br) gençler için nezarethane
repatriation center
yabancıları geri gönderme merkezi İsim, Kurum İsimleri
rest centre center
dinlenme merkezi
right centre center
ortanın sağı
search-and-rescue coordination center
arama ve kurtarma koordinasyon merkezi (AKKM) Özel Isim, Askerlik
security center
asayiş merkezi İsim
security center
emniyet merkezi İsim
separation center
terhis merkezi, askerlerin terhis edildiği yer.
shopping center
büyük çarşı, alışveriş merkezi.
shuffle towards the center
politik bakımdan merkeze yaklaşmak Fiil
space center
uzay merkezi
special training center
özel eğitim merkezi İsim, Eğitim
spy centre center
casus merkezi
storm center
fırtına merkezi
storm centre center
fırtına merkezi
Student Selection and Placement Center
Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi Özel Isim, Kurum İsimleri
Student Selection and Placement Center
ÖSYM Özel Isim, Kurum İsimleri
ticket center
bilet satış gişesi
ticket center
(US) bilet satış gişesi
to the right of the centre center
ortanın sağına
tourism centre center
turizm merkezi
tourist centre center
turist merkezi
township center
kaza merkezi İsim, Kamu Yönetimi
trading center
(US) ticaret merkezi
training center
eğitim merkezi İsim, Eğitim
vessel traffic services center
gemi trafik hizmetleri merkezi İsim, Denizcilik
welfare center
(US) sosyal yardım merkezi
welfare center
sosyal yardım merkezi
youth centre center
gençlik merkezi
center about
temerküz etmek Fiil
center alignment
ortalama Bilgi Teknolojileri
center around
temerküz etmek Fiil
center around/about
topla(n)mak, temerküz et(tir)mek.
center bit
punta matkabı. İsim
center field
(beyzbol) orta saha.
center fielder: orta saha oyuncusu. İsim
Center for Advanced Training
Maliye Yüksek Eğitim Merkezi İsim, Kurum İsimleri
Center for Development Research
Kalkınma Araştırma Merkezi Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
Center for Research and Studies
Araştırma ve Etütler Merkezi İsim, Kurum İsimleri
Center for Strategic Research
Stratejik Araştırmalar Merkezi İsim, Kurum İsimleri
center line
orta çizgi
center of attention
ilgi odağı İsim
center of attraction
cazibe merkezi İsim
center of attraction
çekim merkezi İsim
center of curvature
eğrilik merkezi. İsim
center of excellence
uzmanlık merkezi İsim
center of export developing
ihracatı geliştirme etüdü
center of gravity
ağırlık özeği/ merkezi. İsim
center of gravity
ağırlık merkezi İsim, Fizik
center of gravity
sıklet merkezi İsim, Fizik
center of gravity
ağırlık merkezi İsim
center of gravity
siklet merkezi İsim
Center of Human Rights
İnsan Hakları Merkezi İsim, Kurum İsimleri
center of mass
kütle özeği/merkezi. İsim
center of pressure
basınç merkezi İsim, Mühendislik
center of the target
hedef merkezi
center on ...
... etrafında dönmek Fiil
center on ...
... üzerine kurulu olmak Fiil
center plate clutch
kavrama diski
center point
göbek
center price spread
(reklam) iki yaprağı kaplayan orta sayfa reklam fiyatı
center punch
nokta zımbası, delik mastarı. İsim
center spread
(reklamcılık , US) iki sayfalık orta reklam
center upon
temerküz etmek Fiil
be the centre center of interest
ilgi merkezi olmak Fiil
business center of a town
bir kentin iş merkezi
call center services
çağrı merkezi hizmetleri İsim, Eğitim
centre center for nuclear research
nükleer araştırma merkezi
centre center left coalition
ortanın solu koalisyonu
centre center light
tavan lambası İsim
centre center of fashionable residence
kibar mahalle merkezi
centre center of government
hükümet merkezi
centre center of infection
enfeksiyon merkezi
centre center of learning
öğrenim merkezi
centre center of page
sayfanın ortası İsim
centre center of population
nüfusun merkezi
centre center of power
iktidar merkezi
centre center of production
üretim merkezi
centre center of trade
ticaret merkezi
centre center spread
bir dergide reklama ayrılan ortadaki sayfanın iki yüzü
centre center strip
karayollarında orta röfüj
civic center (centre ,)
(US) Br hükümet binaları İsim
civic center (centre ,)
mahkeme
civic center (centre ,)
bulunduğu şehir merkezi
civic center (centre ,)
kütüphanenin vb
wheel center plane
tekerlek orta düzlemi İsim, Ulaşım
Democratic Center party
Demokratik Merkez Partisi Özel Isim, Siyasi Partiler
European Space Research and Technology Center (ESTEC
avrupa uzay araştırma ve teknoloji merkezi
Market Financial Settlement Center (MFSC)
Piyasa Mali Uzlaştırma Merkezi (PMUM) İsim, Kurum İsimleri
National Load Dispatch Center (NLDC)
Milli Yük Tevzi Merkezi (MYTM) İsim, Kurum İsimleri
Prime Ministry Center for Communications
Başbakanlık Haberleşme Merkezi İsim, Kurum İsimleri
Research Center Monitoring and Steering Board
Araştırma Merkezi İzleme ve Yönlendirme Kurulu İsim, Kurum İsimleri
World Trade Center (WTC)
Dünya Ticaret Merkezi İsim, Yer İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.