Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Dil ve Edebiyat komedi
  2. İsim güldürü, komedya, komedi.
    comedy-ballet: bale komedyası, güldürülü bale.
    comedy of characters
    = comedy of humors: karakter komedyası/güldürüsü.
    comedy of intrigue: dolantı güldürüsü.
    comedy of manners: töre güldürüsü/komedyası.
  3. İsim hayatın/edebî eserin/oyunun gülünç tarafı.
  4. İsim garip/acayip/güldürücü/komik olay.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

black comedy
kara mizah İsim, Dil ve Edebiyat
high comedy
kibar güldürü: kibar zümreye hitabeden, ince nüktelerle dolu komedi. low comedy İsim
light comedy
hafif komedi
light comedy
ortaoyunu
light comedy
fars
low comedy
orta oyunu, meddahlık. high comedy İsim
musical comedy
müzikli komedi/güldürü.
situation comedy
durum komedisi, yanlışlıklar/anlaşmazlıklar komedisi.
comedy of manners
yüksek sınıfların toplum içi davranışlarını sergileyen komedi türü
comedy program (me)
eğlence programı
comedy series
komedi dizisi İsim
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.