either of two ends