Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. on deposit
  2. as a trust
  3. for safekeeping
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

emaneten alıkoymak
to hold in escrow Fiil
emaneten bırakılmış para
trust money
emaneten gönderilen mal
goods on sale or return
emaneten gönderilen mal
to deliver goods on sale or return
emaneten gönderilen mallar
to deliver goods on sale or return İsim
emaneten saklamak
to hold for safekeeping Fiil
emaneten saklamak için bankanın üstlendiği işlev
deposit function
emaneten saklanacak kıymetli şeyler
valuables for safe custody İsim
emaneten saklanan
kept on deposit
emaneten saklanan vasiyetname
will in custody
emaneten teslim almak
to take in trust Fiil
emaneten teslim etmek
to deliver in trust Fiil
emaneten tevdi eden kimse
bailor
emaneten tevdi edilmiş hisse senet dileri
deposited shares İsim
emaneten tevdi edilmiş hisse senetleri
deposited share İsim
emaneten tevdi edilmiş hisse senetleri
deposited shares İsim
emaneten tevdi edilmiş mal
bailed property
emaneten tevdi etmek
to delivery escrow Fiil
emaneten tevdi etmek
to deliver in trust Fiil
emaneten verilmiş mallar
(US) memorandum goods İsim
emaneten verilmiş mallar
memorandum goods İsim
emaneten vermek
to loan Fiil
emaneten vermek
to give in consignment Fiil
emaneten vermek
to give into custody Fiil
emaneten vermek
to give (up) on trust Fiil
emaneten vermek
to deposit Fiil
bagajını emaneten teslim etmek
to check one's baggage Fiil
bankaya emaneten verilen servet
property lodged with a bank
bir ortaklığın malını emaneten muhafaza etmek
to hold the property in trust for a partnership Fiil
bir senedi emaneten tevdi etmek
to place an instrument in escrow Fiil
bir şeyi emaneten almak
to receive something on deposit Fiil
bir şeyi emaneten saklamak
to hold something for safekeeping Fiil
bir şeyi emaneten teslim etmek
to deliver something in trust Fiil
bir vasiyetnameyi emaneten bırakmak
to deposit a will Fiil
birine bir şeyi emaneten tevdi etmek
to leave something in trust with sb Fiil
birine parasını emaneten tevdi etmek
to lodge money with sb Fiil
genel kurul için hisse senet dilerini emaneten tevdi etmek
to deposit shares for the general meeting Fiil
genel kurul için hisse senetlerini emaneten tevdi etmek
to deposit shares for general meeting Fiil
genel kurul için hisse senetlerini emaneten tevdi etmek
to deposit share for the general meeting Fiil
geri almamak üzere emaneten bırakmak
to deposit irrevocably Fiil
geri almamak üzere emaneten bırakmak
to deposit irrevocable Fiil
hisse senetlerinin emaneten muhafazası
safe custody of shares
hisseleri güvence olarak emaneten yatırmak
to lodge stock as cover Fiil
hisselerin emaneten muhafazası
safe custody of shares
kıymetli kâğıtları (hisse senetlerini) emaneten tevdi etmek
to deposit securities Fiil
kıymetli kâğıtları emaneten tevdi etmek
to deposit securities Fiil
mahkeme için emaneten saklamak
to hold for the court Fiil
mahkeme için emaneten tutmak
to hold for the court Fiil
malları birine emaneten göndermek
to ship the goods to the consignation of sb Fiil
malları birine konsinye olarak emaneten göndermek
to ship goods to the consignation of sb Fiil
malları emaneten göndermek
to deliver goods on sale and return Fiil
malları emaneten kabul etmek
to take goods on consignment basis Fiil
malları taşıyıcıya emaneten teslim etmek
to deliver the goods into custody of the carrier Fiil
menkul değerleri muhafaza edilmek üzere emaneten bırakmak
to deposit securities for safe custody Fiil
menkul değerlerin emaneten muhafazası
safe custody of securities
menkul değerlerin emaneten saklanması
safekeeping of securities
menkul değerlerini emaneten tevdi etmek
to place securities into a deposit Fiil
menkul kıymetleri emaneten tevdi etmek
to place securities into a deposit Fiil
menkul kıymetlerin emaneten muhafazası
safe custody of securities
mücevherlerini kasaya muhafaza için emaneten bırakmak
to leave one's jewellery in safe custody Fiil
ortaklığın malını emaneten muhafaza etmek
to hold the property in trust for a partnership Fiil
tapu senetlerinin emaneten tevdii karşılığı ipotek
mortgage by deposit of title deeds
US emaneten saklanmak üzere menkul değerleri bırakmak
to deposit securities for safe custody (custodianship ,) Fiil
vasiyetnameyi emaneten bırakmak
to deposit a will Fiil
vesikaları bankaya emaneten tevdi etmek
to place documents on deposit with a bank Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Emânet olarak
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.