flunk

(sınavda) başarısızlık, sınıfta kalma,
argo çakma.
(sınavda vb.) başaramamak, başarı kazanamamak, (sınıfta) kalmak,
argo çakmak.
He flunked his
chemistry examination but passed all others.
(öğrenciyi) sınıfta bırakmak, çaktırmak, kırık not vermek.
(başarısız öğrenciyi) tardetmek, okuldan kovmak/atmak.

torpillemek Fiil

başarısızlıktan dolayı okuldan at(ıl)mak, kov(ul)mak.
You're gonna flunk out if you don't study hard:

Sıkı çalışmazsan okuldan atılırsın.

Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

İngilizce-Türkçe