Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim hamil
  2. İsim tutucu, tutan şey, -lik/-lık.
    cigarette-holder: sigaralık.
    a toothbrush holder.
  3. İsim kulp, tutamak, tutamaç.
  4. İsim iye, sahip, kiracı.
    lease-holder: kiracı.
  5. İsim, Hukuk eldeci, hamil, zilyet, taşıyan.
  6. İsim (makam) işgal eden.
    The holder of the office of chairman is responsible for arranging meetings.
  7. İsim bir şeyi sıcak tutan kumaş.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

license holder
imtiyaz sahibi
account holder
hesap mudisi
account holder
hesap sahibi
actual holder
fiili hamil
annuity holder
irat sahibi
annuity holder
rant sahibi
baggage label holder
bagaj etiketi tutucusu
be made out in the name of the holder
hamiline yazılmış olmak Fiil
bill holder
senet hamili
bona fide holder
iyi niyetli senet hamili
bona fide holder
iyi niyetli (senet) hamili
bona fide holder
üçüncü şahısların hak veya taleplerinden habersiz senet hamili
bona fide holder
hüsnüniyet sahibi hamil
bona-fide holder
iyi niyetli hamil
bona-fide holder
iyiniyetli hamil
bond holder
senet sahibi
bond holder
senet hamili
bond holder
tahvil hamili
bond holder
tahvil (senet) hamili
bond holder
tahvil sahibi
bottomry bond holder
deniz ödünç senedi hamili
box holder
posta kutusu sahibi (posta kutusu kiralayan kişi ; postası kendisine ulaştırılan kırsal alanda yaşayan kişi
candle holder
şamdan
card holder
kart sahibi
card holder
kart hamili
certificate holder
(US) hisse hamili
certificate holder
hissedar
cigar holder
sigara ağızlığı
cigarette holder
sigara ağızlığı
claim holder
lisans sahibi
copyright holder
telif hakkı sahibi
coupon holder
kupon hamili
coupon holder
kupür hamili
credit card holder
kredi kartı sahibi
debenture holder
tahvil sahibi (tahvili elinde bulunduran kişi
debenture holder
temettü sahibi
diploma holder
diplomalı
diploma holder
diploma sahibi
draft holder
poliçe hamili
file holder
dosya
fix a newspaper into the holder
gazeteyi tutucuya takmak Fiil
gas holder
gaz haznesi
horse holder
atı tutan kimse
ink holder
hokka
ink holder
divit
insurance holder
sigortalı
joint holder
ortak malsahibi
joint-account holder
müşterek hesap sahibi
label holder
etiket askısı
lamp holder
duy
lamp holder
lamba duyu
lease holder
kiracı
lease holder
müstecir
legal (lawful) holder
kanuni zilyet
legal holder
kanuni hamil
licence holder
lisans sahibi
loan holder
kredi alan
loan holder
istikraz sahibi
luggage- label holder
bagaj etiketi kılıfı
majority holder
çoğunluğu olan
mala-fide holder
kötü niyetli zilyet
map holder
harita kabı
map holder
harita mahfazası
minority holder
azınlığı elinde tutan
minority holder
(Br) hisselerin azını elinde bulunduran hissedar
name of the holder
hamilinin adı
note holder
borç senedi sahibi
nozzle holder
enjektör gövdesi İsim
passport holder
pasaport sahibi
passport holder
pasaport hamili
patent holder
patent sahibi
pen holder
kalem sapı
pencil holder
kalem sapı
pension policy holder
emekli aylığı çeki sahibi
permit holder
izin sahibi
permit holder
izin zni sahibi
place holder
yer tutucu Bilgi Teknolojileri
plan holder
bir emeklilik plan ına katılmış kişi
plan holder
bir emeklilik planına katılmış kişi
policy holder
poliçe sahibi
policy holder
poliçe hamili
policy holder
sigorta ettiren İsim
preference stock holder
(US) tercihli hisse senedi sahibi
preferred stock holder
imtiyazlı hisse sahibi
previous holder
önceki sahibi
previous holder
eski sahibi
prior holder
önceki zilyet
priority holder
öncelik hakkı sahibi
proxy holder
vekil
rate holder
iskonto yapılan müşteri
ration book holder
karne sahibi
receipt holder
makbuz hamili
record holder
rekortmen
record holder
bir rekoru elinde tutan kimse
registered holder
(Br) kayıtlı hissedar
scrip holder
senet sahibi
seasonal ticket holder
abonman kartı sahibi
season-ticket holder
indirimli yolculuk kartı
security holder
hisse senedi sahibi
security holder
hissedar
small holder
küçük arazi sahibi/kiracısı. İsim
small-fund holder
ufak geliri olan kişi
stall holder
açık havada tezgâh kurup satış yapan
subsequent holder
müteakip sahibi
subsequent holder
sonraki sahip
subsequent holder
sonra ki sahip
third holder
(ipotek) üçüncü derece ipotek sahibi
third holder
üçüncü sahip
ticket holder
bilet sahibi
true holder
kanuni sahibi
unit holder
(Br) hisse senedi sahibi
holder for the time being
geçici zilyet
holder for value of a bill
karşılığındaki malların teslim edilmiş olduğu senet hamili
holder for value of a bill
henüz ödenmemiş olmasına rağmen
holder for value of a bill
henüz ödenmemiş olmasına rağmen , karşılığındaki malların teslim edilmiş ol
holder in bad faith
kötü niyetli hamil İsim, Hukuk
holder in due course
esas sahibi olmadığı halde kıymetli bir evrakın karşılığını yasal olarak alma yetkisi olan kimse.
holder in good faith
iyi niyetli hamil
holder of a banking account
banka hesabı sahibi
holder of a bill of exchange
senet hamili
holder of a chair
kürsü sahibi
holder of a check (cheque)
(US) Br çek hamili
holder of a cheque
çek hamili
holder of a debenture
obligasyon sahibi
holder of a draft
senet hamili
holder of a large estate
büyük mal mülk sahibi
holder of a letter of credit
akreditif lehdarı
holder of a licence
lisans sahibi
holder of a note
senet hamili
holder of a patent
patent sahibi
holder of a pension
bir emekli maaşı alan
holder of a permit
permi sahibi
holder of a pledge
rehinli alacaklı
holder of a power of attorney
vekaletname sahibi
holder of a right
hak sahibi
holder of an account
hesap sahibi
holder of an annuity
anüvite alan
holder of bank stock
banka hisse senedi sahibi
holder of commonstock
adi hisse sahibi
holder of debt claims
borç iddiaları olan kişi
holder of power
yetkiyi elinde bulunduran
holder of record
(US) rekor sahibi
holder of sb's securities
birinin menkul değerlerini elinde bulunduran
holder of staff shares
personel hissedarlar İsim
holder of stocks
hisse senedi sahipleri İsim
holder of stocks
hissedarlar İsim
holder on trust
kayyum
holder on trust
emanetçi
bona fide holder for value
bir ticari senedi usulü dairesinde ve müddeti içinde alarak elinde bulunduran kimse
bona fide holder for value
hüsnüniyetli hamil
bona fide holder for value
bir ticari senedi usulü dairesinde ve süresi içinde alarak elinde bulunduran şahıs
bona-fide holder value without notice
kanuni hisse senedi (çek) sahibi
entitle the holder to purchase
zilyedi satın almaya yetkili kılmak Fiil
innocent holder for value
iyi niyetli sahip
pass (entitling its holder to free entry or a reduced rate
paso
payment in holder's own giro account
kendi posta çeki hesabından ödeme
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.