Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Fiil, Bilgi Teknolojileri to trail
  2. Fiil, Bilgi Teknolojileri to monitor
  3. Fiil to go
  4. Fiil to hound
  5. Fiil to make after
  6. Fiil to spectate
  7. Fiil to succeed
  8. Fiil to supervene
  9. Fiil to watch
  10. Fiil to follow
  11. Fiil to observe
  12. Fiil to pick up
  13. Fiil to pursue
  14. Fiil to see
  15. Fiil to track
  16. Fiil to view
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(haberler) birbirini izlemek
to precipitate themselves Fiil
(olaylar) birbirini izlemek
to tread on each other's heels Fiil
(öğrenci) ders izlemek
to attend a lecture Fiil
başkalarının işini izlemek
to follow other men's business Fiil
başkalarının işini izlemek
to follow other man's business Fiil
belli bir politika izlemek
to follow a policy Fiil
belli bir tutum izlemek
to pursue a line of conduct Fiil
bir adalet kaçağını izlemek
to pursue a fugitive from justice Fiil
bir cenaze alayını mezarlığa kadar izlemek
to follow a body to the grave Fiil
bir çeki izlemek
to trace a cheque Fiil
bir ipucunu izlemek
to follow up a clue Fiil
bir işi bırakmadan izlemek
to follow something through Fiil
bir meslek izlemek
to ply a trade Fiil
bir olayı kaynağına kadar izlemek
to trace an event to its origin Fiil
bir politika izlemek
to pursue a certain policy Fiil
bir politika izlemek
to pursue a policy Fiil
bir politika izlemek
to maintain a policy Fiil
bir program izlemek
to meet a schedule Fiil
bir rejimi izlemek
to take a diet Fiil
bir suçluyu izlemek
to trail a criminal Fiil
bir şeyi dikkatle izlemek
to watch something closely Fiil
bir uçağın uçuşunu radar ile izlemek
to follow the flight of an aircraft by radar Fiil
bir uçağın uçuşunu radarla izlemek
to follow the flight on an aircraft by radar Fiil
birbirini izlemek
to ensue Fiil
birini adım adım izlemek
to tail after sb Fiil
birini adım adım izlemek
to tail sb Fiil
birini casusluk amacıyla izlemek
to be a spy on sb Fiil
birini gittiği her yerde izlemek
to follow someone about Fiil
birini gittiği her yerde izlemek
to follow someone around Fiil
birini göz ucuyla izlemek
to watch someone out of the tail of one's eye Fiil
birini izlemek
to pursue sb Fiil
birini yakından izlemek
to make tracks for sb Fiil
birini yakından izlemek
to tread upon sb's heels Fiil
birini yakından izlemek
to follow someone close (ly Fiil
birini yakından izlemek
to follow someone close (ly) Fiil
birini yakından izlemek
to follow at (upon) sb's heels Fiil
birinin düşünce tarzını izlemek
to follow sb's line of argument
birinin düşünce tarzını izlemek
to follow sb's argument
birinin fikir silsilesini izlemek
to follow the train of one's thoughts Fiil
birinin hareketlerini izlemek
to watch sb's motions Fiil
birinin ilerlemesini izlemek
to follow sb's progress Fiil
Br bir çeki izlemek
to trace a check (cheque ,) Fiil
dengeli bir konjonktür politikası izlemek
to remain on an even keel Fiil
dikkatle izlemek
to stand over Fiil
dönüşümlü olarak birbirlerini izlemek
to alternate Fiil
en doğru yolu izlemek
to choose the safest course Fiil
gerçekçi bir yol izlemek
to pursue a realistic course Fiil
gizlice izlemek
to tail Fiil
günlük olayları izlemek
to keep track of the current events Fiil
günlük satışları yakından izlemek
to keep close tabs on daily sales Fiil
hukuk derslerini izlemek
to keep a term at an inn of court Fiil
ilgiyle izlemek
to follow Fiil
karda birini izlemek
to follow sb's track through the snow Fiil
kendi eğilimini izlemek
to follow any one's own inclination Fiil
kendi eğilimini izlemek
to follow only one's own inclination Fiil
kokuyu kaynağına kadar izlemek
to follow your nose Fiil
kurs izlemek
to stay on the course Fiil
kurs izlemek
to go through a course Fiil
kurs izlemek
to take a course Fiil
masrafları izlemek
to keep track of costs Fiil
modayı izlemek
to follow the fashion Fiil
müdahale etmeden izlemek
to look on Fiil
münavebe ile birbirlerini izlemek
to alternate Fiil
normal seyrini izlemek
to run its course Fiil
oportünist politika izlemek
to trim with the times Fiil
öğretilerini izlemek
to follow Fiil
parti politikasını izlemek
to follow the party line Fiil
rotasını izlemek
to hold one's course Fiil
sadece kendi eğilimlerini izlemek
to follow only one's own inclinations Fiil
sıkı bir yol izlemek
to take a rigid line Fiil
standart uygulamayı izlemek
to follow one's standard practice Fiil
suçlu yu izlemek
to trail a criminal Fiil
şüphe altındaki bir hırsızı izlemek
to dog a suspected thief Fiil
uçağın uçuşunu radarla izlemek
to follow the flight of aircraft by radar Fiil
uzaktan izlemek
to look on Fiil
yakından izlemek
to tread on sb's heels Fiil
yeni yayınları izlemek
to keep track of new publications Fiil
zevkle izlemek
to feast your eyes on someone Fiil
zevkle izlemek
to feast your eyes on something Fiil
sabit bir güzergâh izlemek zorunda olmak
to be on a tight schedule Fiil
İzlemek; denetlemek
to monitor Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Arkasından gitmek, tâkip etmek
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.