observation

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Tıp gözlem
  2. İsim müşahede
  3. İsim gözlem, müşahede, müşahede kabiliyeti.
    His keen observation helped him to become a scientist.
  4. İsim dikkatli bakma, inceleme, tetkik.
    The observation of nature is important in science. This telescope
    is used for the observation of distant stars.
  5. İsim rasat, gözlem.
    weather observations: hava gözlemleri.
    keep under observation: gözlem altında
    bulundurmak, gözden ayırmamak.
  6. İsim dikkat, göz, farketme, farkına varma.
    to escape a person's observation: bir kimsenin gözünden kaçmak.
  7. İsim ihtar, söz.
  8. İsim gözlem /müşahede/rasat sonucu (elde edilen bilgi/bulgu).
    The doctor examined the patient and wrote down his observations.
  9. İsim, Askerlik2 gözetleme, tarassut.
  10. İsim fikir, yorum, görüş, noktai nazar, mütalea.
    The speaker had some witty observations to make about modern politics.
  11. İsim gözlem/müşahede altında bulunma, incelenme, gözetlenme.
    under the observation of the hospital.
  12. İsim (denizde seyrüsefer maksadıyla) enlem/boylam ölçme.
  13. İsim (yasa vb. ye) riayet, itaat.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

astronomical or meteorological observation
rasat
elude observation
gözden kaçmak Fiil
error of observation
gözlem hatası İsim
escape observation
gözden kaçmak Fiil
escape observation
gözlenememek Fiil
indirect observation
dolaylı gözlem
infant observation
bebek gözlemi İsim, Psikanaliz
inventory observation
envanter gözetimi
market observation
piyasa gözlemi
market observation
sürekli piyasa gözlemi
mass observation
(Br) toplu haldeki halkın kamuoyunu elde etmek için yapılan araştırma
meteorological observation
meteorolojik gözlem
participant observation
katılımcı gözlem
purchase observation
satın alma alışkanlıklarının gözlemi
observation balloon
rasat balonu
observation baloon
gözetme balonu
observation baloon
tarassut balonu
observation basket
tarassut balonu sepeti
observation car
gözlem vagonu: genellikle trenlerin sonunda bulunan yolcuların etrafı seyretmesine uygun şekilde geniş pencereli vagon. İsim
observation center
genç suçlular için nezaret merkezi
observation centre
gözlem istasyonu
observation deck
gözetleme güvertesi
observation deck
kumanda köprüsü
observation matrix
gözlem matrisi
observation methods
gözlem biçimleri İsim
observation of the enemy
düşmanı gözetleme
observation of the ground
yeryüzünün gözetlenmesi
observation point
gözlemcinin hiçbir engelle karşılaşmadan bir görüntü ya da etkinliği izleyebileceği nokta ya da yapı
observation port
(sinema) gözleme deliği
observation post
(topçu) gözetleme/rasat mevzii. İsim
observation post
gözetleme yeri İsim, Askerlik
observation post
gözlem noktası İsim, Askerlik
observation sample
gözetlenen halk grubu
observation technique
(pazarlama) gözlemleme tekniği
observation tower
gözetleme kulesi
observation train
camlı vagonlu tren
observation ward
gözlem istasyonu
direct observation of or participation in events
tecrübe
lesson learned from observation or reading
hisse
military observation post
askeri gözlem noktası İsim, Askerlik
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.