Ingilizce-Türkçe Çeviri


  1. rebatement ile ayni anlama gelir. (fiyatta) indirim, tenzilat, iskonto, ikram, para iadesi, geri
    verilen kısım.
    claim a 5% rebate on your tax.
  2. (fiyatı) indirmek/azaltmak/düşürmek, indirim/iskonto/tenzilat yapmak.
  3. (alınan paranın) bir kısmını geri vermek/iade etmek.
  4. keskin/sivri silahı körletmek.
  5. (bkz: rabbet )
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

a 25 percent rebate
yüzde 25 indirim
bundled rebate
paket indirimi İsim, Rekabet Hukuku
cash rebate
peşin iskontosu İsim
commercial rebate
ticari iskonto
commercial rebate
ticari indirim
commission rebate
komisyon indirimi
commission rebate
(borsa simsarı) komisyon indirimi
customs rebate
(US) gümrük indirimi
customs rebate
gümrük indirimi
dealer's in rebate
bayi indirimi
dealer's rebate
bayi indirimi
deferred rebate
muntazam mal sevk ettiren sevkıyatçı için navlun ücret indirimi
deferred rebate
muntazam mal sevkettiren sevkiyatçı için navlun ücret indirimi
deferred rebate
toplu indirim
export rebate
ihracatta vergi iadesi İsim
export rebate
ihracatçılara tanınan vergi iadesi İsim
fidelity rebate
sadakat indirimi İsim, Rekabet Hukuku
fixed rebate
sabit oranlı indirim İsim, Rekabet Hukuku
freight rebate
navlun ücreti indirimi
grant a rebate
indirim yapmak Fiil
incentive rebate
özendirme indirimi
incentive rebate
teşvik indirimi
income tax rebate
gelir vergisi indirimi
library rebate
kütüphane indirimi
loyalty rebate
sadakat indirimi Rekabet Hukuku
maximum rebate
azami indirim
patronage rebate
müşterilik iskontosu (büyük miktarlarda sipariş vermesinden ötürü toptancının perakendeciye uyguladığı iskonto
premium rebate
prim indirimi
quantity rebate
miktar üzerinden yapılan indirim
quantity rebate
büyük miktar için indirim
rent rebate
kira iskontosu İsim
retroactive rebate
geriye dönük indirim İsim, Rekabet Hukuku
special rebate
özel indirim
stock rebate
depo indirimi
take up under rebate
(Br) senedi kırmak Fiil
take up under rebate
(Br) senedi iskonto etmek Fiil
target rebate
hedef indirimi İsim, Rekabet Hukuku
tax rebate
vergi iadesi İsim, Vergi ve Gümrük
top-slice rebate
üst dilim indirimi İsim, Rekabet Hukuku
value added tax rebate
katma değer vergisi indirimi
value-added tax rebate
katma değer vergisi indirimi
rebate certificate
vergi fişi
rebate of freight
navlun indirimi
rebate of income tax
gelir vergisi indirimi
rebate on sales
satış indirimi
rebate scheme
indirim sistemi İsim, Rekabet Hukuku
rebate system
indirim sistemi İsim, Rekabet Hukuku
rebate with progressive rates
artan oranlı indirim sistemi İsim, Rekabet Hukuku
allow a rebate on an account (invoice)
bir hesaptan (faturadan) iskonto yapmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.