signature

İsim imza.
İsim imzalama.
İsim, Müzik nota imi, işaret.
İsim, Radyo tanıtma işareti.
İsim, Tıp reçetede ilâcın kullanma şeklini belirten kısım.
İsim, Matbaacılık kitap formasının ilk sayfasına konulan işaret.

Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Indirim kodları, kupon ve kampanyalar için Jarrt

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

acknowledge one's signature

imzasının kendine ait olduğunu ikrar etmek Fiil

acknowledge one's signature

imzanın kendine ait olduğunu ikrar etmek Fiil

add one's signature to sth

bir şeye imzasını koymak Fiil

affix one's signature to a document

bir vesikaya imza atmak Fiil

append one's signature

imza koymak Fiil

append one's signature

imza atmak Fiil

append one's signature to a document

bir belgeye imza atmak Fiil

append one's signature to a document

bir vesikaya imza atmak Fiil

appose one's signature to a document

bir belgeye imzasını atmak Fiil

deny one's signature

imzasını inkâr etmek Fiil

disown one's signature

imzasını inkâr etmek Fiil

disown one's signature

imzasını kabul etmemek Fiil

go back on one's signature

imzasını tanımamak Fiil

have one's signature legalized

imzasını tasdik ettirmek Fiil

hono u r one's signature

imzasını tanımak Fiil

put one's signature to a deed

bir senede imza atmak Fiil

put one's signature to a document

imzasını bir belgeye koymak Fiil

put one's signature to a will

imzasını bir vasiyetnameye atmak Fiil

recognize one's signature

imzasını tanımak (teyit etmek Fiil

refuse to recognize one's signature

imzasını tanımayı reddetmek Fiil

set one's signature

imzasını atmak Fiil

under one's signature

imzası altında

after obtaining the recipient's signature

imza karşılığı Zarf

an abbreviated signature

paraf

attest a signature

bir imzayı tasdik etmek Fiil

attestation of signature

imza tasdiki

attested signature

tasdik edilmiş imza

attested signature

tasdikli imza

authenticate signature

bir imzayı tasdik etmek Fiil

authentication of signature

imzanın resmen tasdiki

authentication of signature

imzanın tasdiki

authenticity of a signature

imzanın tasdiki

authorized signature

salahiyetli imza

authorized signature

salahiyetli tasdik

authorized signature

yetkili imza

autographic signature

kendi eliyle atılmış imza

be open to signature

imzaya açılmış olmak Fiil

bear a signature

imzalı olmak Fiil

bear sb's signature

birinin imzasını taşımak Fiil

bearing no signature

imzasız

blank signature

bir sözleşmenin yazılmasından önce

blank signature

boş kâğıda atılmış imza

blank signature

açık imza

blank signature

açığa imza

blank signature

kısmen veya tamamen boş bırakılan yere peşinen atılan imza

bogus signature

sahte imza

certification of signature

imza tasdiki

certify a signature

imzayı tasdik etmek Fiil

certify a signature

bir imzayı tasdik etmek Fiil

confession of signature

imzanın kendine ait olduğunu doğrulama

confirmation of a signature

bir imzanın tasdiki

corparate signature

şirket imzası

corporate signature

(US) şirket imzası

corporate signature

şirket imzası

counsel's signature

vekil imzası

customer's signature

müşteri imzası

deferred signature

sonradan atılan tamamlayıcı imza

drawer's signature

keşidecinin imzası

electronic signature

elektronik imza İsim, Hukuk

facsimile signature

mühürlü imza

falsification of signature

imza taklidi

falsified signature

taklit edilen imza

fictitious signature

taklit edilmiş imza

forge a signature

sahte imza atmak Fiil

forged signature

sahte imza

forged signature

taklit edilmiş imza

forger of a signature

imza taklit eden

forgery of signature

imza taklit etme

gather signature

imza toplamak Fiil

genuine signature

tahrif edilmemiş imza

genuine signature

gerçekten sahibine ait imza

genuineness of signature

imzanın sahihliği

have reason to doubt the genuineness of signature

imzanın sahihliğinden kuşkulanmak için nedeni olmak Fiil

ideographic signature

kişiye özgü imza

incomplete signature

eksik imza

instrument of signature

tasdikname

joint signature

ortak imza

key signature

anahtar işareti. İsim

legalization of a signature

imza tasdiki

mark signature

imza yerine parmak basma

open the convention for signature

anlaşmayı imzaya açmak Fiil

per procuration signature

vekâleten imza

per procurationem signature

vekâleten atılan imza İsim, Hukuk

procuration signature

vekâleten imza

proxy signature

vekilin imzası

put your signature

imzalamak Fiil

put your signature

imza atmak Fiil

ratification of an authorized signature

yetkili imza tasdiki

sample signature

imza örneği İsim, Hukuk

seal and signature

mühür ve imza İsim

single signature

tek başına imza yetkisi

single signature

tek imza (ile temsil etme hakkı)

single signature

tek başına imza (yetkisi

single signature

tek imza (ile temsil etme hakkı

specimen of signature

imza örneği

specimen signature

tatbik imzası

specimen signature

imza örneği

stamped signature

damgalı imza

stand security for a signature

imzaya kefil olmak Fiil

stand security for a signature

bir imzaya kefil olmak Fiil

stand security for a signature

bir borca kefil olmak Fiil

submit a decree to someone for signature

bir kararı imza için birine arzetmek Fiil

submit for signature

imzaya sunmak Fiil

sultan's signature

tuğra

time signature

zaman işareti Müzik

time signature

zaman işareti.

time signature

tempo hızı işareti. İsim

treaty signature

antlaşmaya imza atanlar

unauthorized signature

yetkisiz imza

unknown signature

tanınamayan imza

unknown signature

tanınmayan imza

verification of signature

imzanın tasdiki

verify a signature

bir imzayı tasdik etmek Fiil

verify a signature

imzayı tasdik etmek Fiil

wet signature

ıslak imza İsim, Hukuk

wet-ink signature

ıslak imza İsim, Hukuk

x mark signature

çarpı işaretli imza (okuma yazma bilmeyenlerin imzaları yerine çarpı işareti koymaları İsim

signature authority

imza yetkisi İsim, İşletme

signature book

imza defteri

signature by an authorized representative

yetkili (temsilci) tarafından atılan imza

signature by an authorized representatives

yetkili (temsilci) tarafından atılan imza

signature by mark

imza yerine işaret koyma

signature by procuration

vekâleten atılan imza

signature card

(banka) takbik imzasının (imza örneğinin) bulunduğu kart

signature card file

imza kartları dolabı

signature clause

(sigorta) teminat klozu

signature differs

imza tutarsızlığı

signature examination

imza incelemesi İsim, Hukuk

signature in blank

açığa imza

signature of a contract

sözleşme imzası

signature of a firm

firmanın imzası

signature of a treaty

bir antlaşmanın imzalanması

signature on (US) check

çek üzerindeki imza

signature on a bill

bir poliçe üzerindeki imza

signature on check (cheque , br)

(US) çek üzerindeki imza

signature seal

damga

signature specimen

tatbik imzası

signature stamp

özel mühür

signature stamp

(imza) mühür

(bank) signature card

tatbik imzasının bulunduğu kart (imza örneğinin)

pronounce the signature to be a forgery

imzanın taklit olduğuna karar vermek Fiil

specimen signature certificate

imza beyannamesi İsim, Hukuk

specimen signature form

imza beyannamesi İsim, Hukuk

the signature of the company

şirket imzası

two thousand signature petition

iki bin imzalı dilekçe

Electronic Signature Law No. 5070

5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu İsim, Hukuk

Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

signature

İngilizce-Türkçe

Terimler/Kalıplar

Ingilizce-Türkçe Çeviri

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler