1. ana dil, yerli dil/lehçe, gündelik dil, halk dili.
  2. ana/yerli dille konuşan.
  3. halkın konuşma dili (ile yazılmış).
    A poem in the vernacular .
  4. (hayvan, bitki için kullanılan) yaygın isim, halkın kullandığı isim. (bilimsel/lâtince isim değil).
  5. deyim, tabir, argo.
diyalekt ile yayımlanan yerel gazeteler İsim