Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Uluslararası Hukuk trusteeship
  2. İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler tutelage
  3. ward
  4. guardianship
  5. wardship
  6. curatorship
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

velayet
custody İsim, Medeni Hukuk
vesayetçi
tutelary Sıfat, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
askeri vesayet
military tutelage İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
askeri vesayet
military guardianship İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
bürokratik vesayet
bureaucratic tutelage İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
idari vesayet
administrative tutelage İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
resmen verilen vesayet
dative tutelage
vesayet altına alınmak
to be put into care Fiil
vesayet altına alınmış para
trust fund
vesayet altına almak
to apprehend Fiil
vesayet altına almak
to place under guardianship Fiil
vesayet altına konulmak
to be placed under a guardian Fiil
vesayet altında
under guardianship
vesayet altında
in warden
vesayet altında
in ward
vesayet altında olmak
to be under guardianship Fiil
vesayet altındaki bir çocuğun parasını yemek
to embezzle the funds of a ward Fiil
vesayet altındaki çocuk
child under guardianship
vesayet altındaki çocuk
ward in chancery
vesayet altındaki çocuk
ward
vesayet altındaki çocuk
pupil
vesayet altındaki çocuk
wards of court
vesayet altındaki yetim
nurse child
vesayet dairesi hâkimi
orphan master
vesayet dairesi olan sulh ve asliye hukuk mahkemesi
court of domestic relations
vesayet dairesi olan sulh ve asliye hukuk mahkemesi
court of ward
vesayet dairesi olan sulh veya adliye hukuk mahkemesi
court of ward
vesayet işlerinde mahkeme namına veya ona yardımcı olarak görev gören memurun nezareti altına konmak
to be placed under the supervision of a probation officer Fiil, Hukuk
vesayet kararı
care and protection order
vesayet kurulu
committee of lunatic
vesayet mahkemesi
(US) probate court
vesayet mahkemesi
orphan's court
vesayet mahkemesi
board of guardians
vesayet mahkemesi
probate court
vesayet mahkemesi hâkimi
judge in lunacy
vesayet mahkemesi hâkimi
(US) probate judge
vesayet mahkemesi hâkimi
probate judge
vesayet mektubu
(US) letter of guardianship
vesayet ve diğer bakımdan koruma altında bulunan şahıs
alieni juris
vesayet ve miras işlerine bakan mahkeme
court of probate
vesayet ve tereke mahkemesi
surrogate's court
vesayet ve veraset davalarında kaza yetkisi
probate jurisdiction
birini vesayet altına almak
to put someone under tutelage Fiil
birini vesayet altına almak
to place someone under the care of a guardian Fiil
kanuni vesayet altında bulunan kimsesiz çocuk
ward in chancery
miras ve vesayet işlerine bakmaya yetkili bir mahkeme
surrogate's court
vasi ile vesayet altındaki çocuk
guardian and ward
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Vasîlik, vasî olma
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.