hike

English-Turkish Translation

  1. (ormanda, kırda vb.) uzun yol yürümek, uzun yürüyüş yapmak.

  2. hike up: (etek vb.) topla(n)mak, sıyrılmak, yukarı toplanmak/çıkmak.
    My shirt hikes up if I
    don't wear a belt. He hiked himself up onto the platform.

  3. hike up: yukarı çekmek/sıyırmak/kaldırmak.
    to hike up one's socks/trousers. He hiked his son
    up on his shoulders to see the marching soldiers.
  4. (fiyat, ücret, maaş vb.) (ânî/birdenbire) art(ır)mak, yüksel(t)mek.
    The company is going to hike the
    wages. The rents are hiking.
  5. Maritime Traffic yelkenlerinin yan yatmasını önlemek için rüzgâr tarafında eğilmek/sarkmak.
  6. uzun ve çetin yürüyüş.
  7. yükseliş, artış.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

to hike interest rates
faiz arttırmak Verb, Economics
to hike interest rates
faiz yükseltmek Verb, Economics
to hike rates
faiz arttırmak Verb, Economics
to hike rates
faiz yükseltmek Verb, Economics
fee hike
harçların yükselmesi
fuel price hike
yakacak fiyatı yükselmesi
inflationist hike
enflasyon nedeniyle fiyatların fırlayışı
interest rate hike
faiz artışı Noun, Economics
interest rate hike
faiz arttırımı Noun, Economics
interest rate hike
faiz arttırma Noun, Economics
interest-rate hike
faiz artırımı Banking
interest-rate hike
faiz arttırımı Banking
price hike
fiyat fırlaması
price hike
fiyatların yükselmesi
productivity hike
verimlilik artışı
productivity-related pay hike
verimlilikle bağıntılı olarak artan ücret
rate hike
faiz artışı Noun, Economics
rate hike
faiz arttırımı Noun, Economics
rate hike
faiz arttırma Noun, Economics
tariff hike
gümrük vergisinin yükseltilmesi
tax hike
vergi artışı Noun, Taxation-Customs
wage hike
ücretlerin tırmanışı
hike in energy imports
enerji ithalinde artış
hike in interest rates
faiz hadlerinde artış
fare hike (increase)
bilet ücretinin artması
English-Turkish phrases from Zargan's own database