presume

English-Turkish Translation

  1. Verb farzetmek, tahmin etmek.
    Ali didn't say when he would return, but I presume he'll be back for dinner.
  2. Verb, Law aksine delil olmadığından kabul etmek.
    The law presumes innocence until guilt is proved.
  3. Verb cür'et/cesaret etmek, cesaretini göstermek, haddini aşmak, cesaret edip girişmek.
    May I presume to
    tell you what to do? He presumed to tell his boss how the work ought to be done.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

presumption of innocence
masumiyet karinesi Noun, Criminal Law
presume a fact from another
bir gerçeği bir başka gerçekten çıkarmak Verb
presume on/upon
kötüye kullanmak, istismar etmek.
presume on someone's kindness: birinin nezaketini kötüye kullanmak,
(şımarmak, yüz bulunca tepesine çıkmak).
I hope I am not presuming your kindness. Do not presume upon his tolerance.
presume sb's kindness
(yüz bulunca) birinin tepesine çıkmak Verb
presume someone innocent
birini suçsuz varsaymak Verb
presume upon a short acquaintance
kısa bir tanışıklıktan küstahça yararlanmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database