surface

English-Turkish Translation

  1. yüz, satıh.
    the six surface of a cube.
  2. alan.
  3. Geometry yüzey, satıh, iki boyutlu şekil.
  4. dış, dış taraf.
  5. dış görünüş.
  6. (taşıma) karadan veya denizden (havadan değil).
    surface travel, surface mail.
  7. dış+, haricî.
  8. dış görünüş, zevahir.
  9. görünüşte, yüzeysel, zahirî, sathî.
  10. yüzeyini (bir şeyle) kaplamak/örtmek.
  11. düz yapmak.
  12. cilâlamak.
  13. üstündeki toprağı kaldırıp madeni işletmek.
  14. su yüzeyine çıkmak.
  15. yüzeyde çalışmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

(dirt) to come to the surface
kiri kabarmak Verb
approach surface
yaklaşma düzeyi
break surface
(denizaltı) su yüzüne çıkmak Verb
contaminated surface
kontamine yüzey Noun, Medicine
control surface
kontrol kanatçığı: uçak veya füzenin uçuş doğrultu ve yüksekliğini kontrola yarayan ve bir eksen etrafında
döndürülebilen kanatçık.
cooling surface
soğutma yüzü
fixed tail surface
uçak sabit kuyruğu yüzü
flight control surface
uçuş kumanda yüzeyi Noun, Aviation
on the surface
dış görünüşte
outer surface
hariç
pertaining to a surface
sathi
planing or evening a surface
tesviye
rise to the surface
yüzeye çıkmak Verb
road surface
yol yüzeyi
roll a road surface
bir yolu düzlemek Verb
scrape the paint or rust off (a surface
raspa etmek Verb
scrape the paint or rust off a surface
raspalamak Verb
scratch the surface
(a) üstünü kazımak, (b) sathî kalmak, derine nüfuz edememek.
shear surface
kayma yüzeyi Noun, Mechanics
smooth (a surface
sistirelemek Verb
the inner part of surface
iç
water surface
su yüzeyi
working surface
çalışma yüzeyi.
surface a road with gravel
bir yola çakıl döşemek Verb
surface boundary layer
yüzeykatman: yeryüzünü saran kalınlığı 100 m.'den az hava tabakası.
surface layer, friction layer,
ground layer ile ayni anlama gelir.
Noun
surface chart
yüzey çizimi Information Technology
surface friendship
geçici arkadaşlık
surface gage
yüz masdarı
surface irrigation
salma sulama Noun, Agriculture
surface laborer
gündelikçi Noun
surface letters
(Br) adi posta ile giden mektuplar Noun
surface mail
(Br) adi posta
surface mail
adi posta
surface map
yeryüzü
surface mine
açık maden Noun
surface mining
yerüstü madenciliği Noun
surface mining
açık madencilik Noun
surface mount
sıva üstü Adjective
surface owner
arazi sahibi
surface parcels
(Br) adi posta ile gönderilen koliler Noun
surface permeability
yüzey geçirgenliği Noun
surface picture
su üstü resmi Noun, Maritime Traffic
surface plate
düzleme tablası, bir yüzeyin düzgünlüğünü kontrol için tesviyecilerin kullandıkları tabla.
surface politeness
yüzeysel kibarlık
surface printed papers
(Br) adi posta ile gönderilen matbua
surface right
üst hakkı Noun, Law
surface rights
üst hakkı Noun, Law
surface ship
su üstü gemisi
surface speed
su üstü hızı
surface street
kaldırım taşı döşeli cadde
surface tension
yüzey gerilmesi.
surface tension
yüzey gerilimi Noun, Physics
surface to air
(silahlar) yerden havaya atılan
surface traffic
kara ve iç sular trafiği
surface transportation
deniz ve kara yoluyla nakliyat
surface value
görünüşe göre değeri
surface vessel
su üstü teknesi
surface vessel
yüzey aracı Noun, Transport
surface water
yüzey suyu Noun, Environment-Ecology
surface water
yüzeysel su Noun, Maritime Traffic
by surface mail
(Br) adi posta ile
by surface mail
kara postası ile
moisture gathered in drops on the surface of an object
ter
pass just above the surface up
yalamak Verb
raveled threads on the surface of a fabric
taraz
scratch the surface of a subject
bir konuda ilk adımı atmak Verb
subscription rate by surface mail
adi posta abone ücreti
üst ” upper surface , top . to undertake ; to jump over ; he had a knife on
~ ne almak ~den atlamak ~ de bıçak vardı ~ nde durmak ~ ne düşmek ~ nde ka
English-Turkish phrases from Zargan's own database