refused -> refuse

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Fiil reddetmek, kabul etmemek.
    He asked her to marry him but she refused.
  2. Fiil vermemek.
    to refuse permission: izin vermemek.
  3. Fiil razı olmamak, istememek, yanaşmamak.
    to refuse to discuss the question.
  4. Fiil vaz geçmek, feragat etmek.
  5. Fiil (at) hendek veya çitten atlamayı istememek.
    The horse refused to jump the wall.
  6. Fiil kaçınmak, imtina etmek.
  7. Fiil, Askerlik2 kanatları geri çekmek.
  8. Fiil (a) yeniden eri(t)mek, (b)
    elekt. yeni sigorta takmak, (c) (sigorta) tekrar atmak.
  9. İsim süprüntü, çöp, pislik, döküntü, kırpıntı.
  10. Sıfat değersiz, işe yaramaz.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

refuse one's consent
razı olmamak Fiil
refuse to disclose the name of one's informant
muhbirin adını açıklamayı reddetmek Fiil
refuse to recognize one's signature
imzasını tanımayı reddetmek Fiil
collection of refuse
çöplerin alınması
dry refuse
süprüntü
he was very pressing and I could not refuse
çok ısrar etti reddedemedim
house refuse
mutfak çöpleri İsim
household refuse
evin çöp saklama yeri
household refuse
ev çöplüğü
picking out (the usable from the refuse
ayıklama
recyclable refuse
yeniden yararlanılabilir hale koyulan çöp
recycle refuse
atıkları yeniden işleyerek kullanmak Fiil
removal of refuse
(US) çöp kaldırma
residential refuse
konut çöpü
special refuse
özel çöp
town refuse
şehir çöpü
town refuse
(Br) şehir çöplüğü
trade refuse
(Br) işyerleri atıkları İsim
refuse (to take) delivery
teslim almayı reddetmek Fiil
refuse a bill
bir senedi reddetmek Fiil
refuse a candidate
bir adayı reddetmek Fiil
refuse a chair
profesörlüğü kabul etmemek Fiil
refuse a clemency plea
af talebini geri çevirmek Fiil
refuse a gift
bir armağanı reddetmek Fiil
refuse a patent
bir patent talebini reddetmek Fiil
refuse a patent
bir patenti reddetmek Fiil
refuse a patent
patent talebini reddetmek Fiil
refuse a professorship
profesörlüğü reddetmek Fiil
refuse a proposal
bir teklifi reddetmek Fiil
refuse a request
bir ricayı reddetmek Fiil
refuse a request
bir talebi reddetmek Fiil
refuse a request for credit
kredi talebini reddetmek Fiil
refuse a request for credit
kredi talepni reddetmek Fiil
refuse a suit
bir davayı reddetmek Fiil
refuse a suit
davayı reddetmek Fiil
refuse a visa
vize vermemek Fiil
refuse acceptance of a bill
bir senedi kabul etmemek Fiil
refuse acceptance of sth
kabul etmeyi reddetmek Fiil
refuse admittance
içeri kabul etmemek Fiil
refuse an appeal
bir başvuruyu geri çevirmek Fiil
refuse an application
bir başvuruyu reddetmek Fiil
refuse an invitation
bir daveti reddetmek Fiil
refuse an offer
bir teklifi reddetmek Fiil
refuse an offer
bir teklifi geri çevirmek Fiil
refuse an office
bir mevkii reddetmek Fiil
refuse an order
siparişi geri çevirmek Fiil
refuse an order
bir siparişi geri çevirmek Fiil
refuse collection
çöp toplama
refuse collector
çöpcü
refuse compliance with a court order
bir mahkeme emrine uymamak Fiil
refuse consent to the marriage
evliliğe rızaya yanaşmamak Fiil
refuse delivery
teslimi reddetmek Fiil
refuse destructor
çöpleri imha eden
refuse disposal
çöpleri ortadan kaldırma
refuse downright
kesinlikle reddetmek Fiil
refuse dump
devirmeli çöp kamyonu
refuse dump
çöplük
refuse flatly
açıkça reddetmek Fiil
refuse further credit
başka kredi vermemek Fiil
refuse goods
malları reddetmek Fiil
refuse heap
mezbele
refuse help to sb
birine yardım etmeyi reddetmek Fiil
refuse help to sb
birine yardım etmek istememek Fiil
refuse material of a building
bir yapının molozu
refuse obedience
söz dinlememek Fiil
refuse obedience
itaat etmeyi istememek Fiil
refuse of confess
itiraf etmeyi reddetmek Fiil
refuse on principle
prensip olarak reddetmek Fiil
refuse parts
çökelti
refuse parts
rüsup
refuse payment
ödemeyi reddetmek Fiil
refuse petition
bir dilekçeyi reddetmek Fiil
refuse pit
çöplük
refuse point- blank
kesin olarak reddetmek Fiil
refuse reclamation
çöp ıslahı İsim, Çevre ve Ekoloji
refuse someone a hearing
birini dinlemeyi reddetmek Fiil
refuse someone admittance
geri çevirmek Fiil
refuse someone permission
birine izin vermemek Fiil
refuse someone sth
birine bir şeyi reddetmek Fiil
refuse something emphatically
bir şeyi kesinlikle reddetmek Fiil
refuse the acceptance
(senedi) kabul etmemek Fiil
refuse tipper
devirmeli çöp kamyonu
refuse to accept
kabul etmemek Fiil
refuse to accept
kabul etmeyi reddetmek Fiil
refuse to accept sth
kabul etmeyi reddetmek Fiil
refuse to back a bill
bir senedi ciro etmeyi reddetmek Fiil
refuse to confess
itiraf etmeyi reddetmek Fiil
refuse to depose
tanıklık etmeyi reddetmek Fiil
refuse to do a thing
istinkâf etmek Fiil
refuse to do sth
bir şey yapmayı reddetmek Fiil
refuse to give any interviews
röportaj isteklerini reddetmek Fiil
refuse to give any interviews to journalists
gazetecilerin röportaj isteklerini reddetmek Fiil
refuse to help sb
birine yardım etmeyi reddetmek Fiil
refuse to review a lower court decision
alt derecedeki bir mahkemenin kararına bakmayı reddetmek Fiil
refuse to supply goods
mal tedarik etmeyi reddetmek Fiil
refuse to take delivery
teslim almayı reddetmek Fiil
refuse to take the oath
yemin etmeyi reddetmek Fiil
refuse treatment 
tedaviyi reddetmek Fiil, Tıp
refuse wagon
çöp kamyonu
refuse with one voice
ittifakla reddetmek Fiil
the brakes refuse to act
frenler tutmuyor
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.