Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. birleş(tir)mek.
    If we can associate the two firms, we will be much stronger: İki firmayı birleştirebilirsek
    daha kuvvetli oluruz.
  2. ortak etmek/olmak, iştirak etmek, ortaklık etmek.
    He associates with criminals: Canilerle ortaklık ediyor.
  3. çağrıştırmak, tedai ettirmek, akla getirmek.
    Many people associate war with death and disaster:
    Harp denilince birçok kimselerin aklına ölüm ve felaket gelir.
  4. arkadaşlık etmek, düşüp kalkmak.
    to associate only with rich people: sırf zenginlerle düşüp kalkmak.
  5. ortak, şerik.
    He consulted with his associate before proceeding further.
  6. müttefik, suç ortağı, yoldaş, omuzdaş, hempa.
    criminal associates: suç ortakları.
    The thief
    and his associates were caught by the police.
  7. yardımcı.
    associate professor: doçent.
  8. yarı-üye, muhabir üye.
    an associate of the Royal Academy: Kraliyet Akademisi muhabir üyesi.
  9. Matematik (bkz: adjoin ) (3).
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

associate one's self with sb
biriyle bir şey için ortaklık yapmak Fiil
associate one's self with someone in an undertaking
bir işte biriyle ortaklığa girişmek Fiil
rule out the right to associate
toplanma hakkını kaldırmak Fiil
associate cashier
yardımcı veznedar
associate companies
(Br) hisselerinin asgari % 20'si
associate companies
azami % 50'si başka şirket veya şirketler topluluğunun elinde olan şirketler İsim
associate counsel
yardımcı avukat
associate degree
önlisans
associate degree
ön lisans İsim, Eğitim
associate director
müdür muavini
associate in crime
suç ortağı
associate in guilt
suç ortağı
associate judge
hâkim muavini
associate judge
toplu mahkeme üyesi
associate justice
toplu mahkeme üyesi
associate member
yedek aza
associate member
birlik azası
associate member
ortak üye Avrupa Birliği
associate member
yedek üye
associate member
bir başka banka veya bankalar topluluğunca yönetilen bir kredi planına katılan banka
associate member
asil üye
associate professor
doçent.
associate professor
doçent İsim, Eğitim
associate professor
doçent doktor Özel Isim, Eğitim
associate professor
Doç. Dr. Özel Isim, Eğitim
associate professorship
doçentlik İsim, Eğitim
associate something with something
birşeyle birşey arasında bağlantı kurmak Fiil
associate something with something
birşeyi birşeyle ilişkilendirmek Fiil
associate something with something
birşeyi birşeyle bağlantılandırmak Fiil
associate something with something
birşeyle birşey arasında ilişki kurmak Fiil
associate something with something
birşeyle birşey arasında bağ kurmak Fiil
associate status
ortaklık durumu
associate status
üyelik durumu
associate trade mark
birleşik markalar
associate with sb
biriyle arkadaşlık etmek Fiil
associate with someone
biriyle arkadaşlık etmek Fiil
associate with someone
biriyle görüşmek Fiil
associate with someone
biriyle ilişki kurmak Fiil
associate yourself with something
birşeye destek olmak Fiil
associate yourself with something
birşeyi desteklemek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.