1. Geçişsiz Fiil olmak, imek.
    She is pretty.
    The weather was fine: Hava güzeldi.
    His father is a doctor:
    Babası doktordur.
    Don't be long: Geç kalma.
    I am back: Geri geldim.
  2. Geçişsiz Fiil var olmak, varlığını göstermek, mevcut olmak.
    God is: Allah vardır/mevcuttur.
    To be or not
    to be, that is the question: Var olmak ya da olmamak, işte soru bu!
    There are tigers in the zoo: Hayvanat bahçesinde kaplanlar var.
  3. Geçişsiz Fiil (olay) olmak, vaki olmak, vukubulmak, (vukua) gelmek.
    When is the concert? Konser ne zaman?
    Christmas
    is on a Sunday this year: Noel bu yıl Pazara raslıyor.
    That may be: (Bu) olabilir.
    However that may be: Ne/nasıl olursa olsun.
    How is it that … : Nasıl oluyor da …
    as it were: … gibi, sanki, gûya.
    So be it: Öyle olsun.
  4. Geçişsiz Fiil bulunmak, hazır olmak, gitmek, ziyaret etmek, girmek.
    Have you ever been to Canada? Kanadada hiç
    bulundun mu?
    I have been there for 6 years: Orada 6 yıl bulundum.
    I have been into every room: Odaların hepsini ziyaret ettim/hepsinde bulundum.
  5. Geçişsiz Fiil değerinde/fiyatında olmak.
    How much is this book: Bu kitabın fiyatı nedir?
    The apple is 1 Dollar
    per kilo: Elmanın kilosu 1 dolardır.
  6. Geçişsiz Fiil etmek, eylemek.
    Two and three is five: İki, üç daha beş eder.
    to be at/about/after: etmek, yapmak, koyulmak.
  7. Geçişsiz Fiil Yardımcı fiil olarak: (a) edilgen fiil yapmakta kullanılır. Örneğin:
    to love: sevmek.
    to be
    loved: sevilmek.
    to see: görmek.
    to be seen: görülmek. (b) ilerlemekte olan bir işi bildirir:
    I am reading: okumaktayım, okuyorum. (c) gelecekteki bir işi bildirir:
    I am to visit him tomorrow: Yarın onu ziyaret edeceğim.
    He was to have come, but … : Gelecekti, fakat …
    How is it to be done? Nasıl yapılacak?
    the bride to be: müstakbel gelin. (d) zorunluk, mecburiyet bildirir:
    You are not to smoke in this room: Bu odada sigara içemezsin. (e) olması/olmaması gerekli bir işi bildirir:
    The ring was nowhere to be found: Yüzük hiçbir yerde bulunamadı.
  8. Geçişsiz Fiil gayrı şahsî fiiler yapar:
    It is raining/snowing: Yağmur/kar yağıyor.
    It is cold/hot/fine:
    Hava soğuk/sıcak/güzeldir.
    It is late: Vakit geç.
    It is said that … : Deniliyor ki …
    as it were … : … gibi, gûya, sanki.
  9. Geçişsiz Fiil sözü kuvvetlendirmek/pekiştirmek için kullanılır:
    It is you I am speaking: Sana söylüyorum.
    It
    is for you to decide: Karar verecek olan sensin.
    Were it only to please me: Sadece benim hoşuma gitsin diye mi?
    Had it not been for him … : Onun hatırı olmasa …
  10. (bkz: beryllium )
  11. fiilinin şimdiki zaman 3.cü tekil şahsı: -dir/-dır/-dür/-dur.
    The sky is blue: Gökyüzü mavidir.