cancellation

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Medeni Hukuk terkin
  2. İsim iptal (etme), silme, kısaltma, yok etme, ifna etme, feshetme, bozma, kaldırma.
  3. İsim iptal edilen şey (uçak bileti, uçakta/otelde ayrılan yer vb.).
  4. İsim iptal için kullanılan damga/mühür/işaret vb.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

application for cancellation
iptal başvurusu
apply for cancellation
(marka) iptal için başvurmak Fiil
contract cancellation
sözleşme feshi
contract cancellation
sözleşmenin feshi
contract cancellation
sözleşmenin iptali
flight cancellation
uçuş iptali
free-of-charge cancellation
ücretsiz iptal İsim
grounds for cancellation
iptal gerekçesi İsim, Hukuk
markdown cancellation
fiyat indirimi iptali
markup cancellation
eklenen fiyat zammının kaldırılması
mutual cancellation
karşılıklı rıza ile gerçekleştirilen fesih
notice of cancellation
cayma bildirisi
postmark cancellation
posta damgası ile iptal etmek Fiil
request for cancellation
iptal talep bii
request for cancellation
iptal talebi İsim, Hukuk
right of cancellation
iptal etme hakkı
right of cancellation
fesih hakkı
right of cancellation
rücu hakkı
sales cancellation
satış iptali
short-term cancellation
kısa vadeli fesih ihbarı
strike cancellation
grevin iptali
subject to cancellation
iptal edilebilir
unilateral cancellation
tek taraflı fesih
war risk cancellation
harp rizikosu iptal hükmü (bu rizikolar genellikle nakliyat poliçeleri ile temin edilmekte ve bu teminatın
7 veya 14 günlük ihbarda bulunulmasından so
cancellation a check (cheque)
(US) Br bir çekin iptali
cancellation charge
iptal masrafı
cancellation clause
gemi kiralama sözleşmesinde gemi belirli bir günde belirlenen limana gelmediği takdirde kiracıya sözleşmeden
cayma yetkisi veren koşul
cancellation clause
iptal klozu
cancellation clause
fesih yetkisi veren şart
cancellation clause
iptal yetkisi veren şart
cancellation clause
geminin anlaşmada belirtilen tarihte hazır olmaması halinde yük sahibinin ya da kiracının anlaşmayı feshedebileceği klozu
cancellation conditions
iptal şartları İsim
cancellation date
iptal tarihi
cancellation date
kançello
cancellation date
fesih tarihi
cancellation fee
bir rezervasyonu iptal etme ücreti
cancellation mark
iptal işareti
cancellation of a contract
mukavelenin iptali İsim
cancellation of a contract
sözleşmenin feshi İsim
cancellation of a debt
borcun terkini
cancellation of a debt
bir borcun silinmesi
cancellation of a deed
bir senedin iptali
cancellation of a firm in the register of business names
bir firma adının ticaret sicilinden silinmesi
cancellation of a garnishee order
haciz emri iptali
cancellation of a lease
kira sözleşmesinin feshi İsim
cancellation of a licence
bir ruhsatın iptali
cancellation of a mortgage
(US) ipoteklerin iptali
cancellation of a paragraph
bir paragrafın çıkarılması
cancellation of a premium
bir primin iptali
cancellation of a will
vasiyetname iptali
cancellation of an entry
muhasebe kaydının iptali
cancellation of an entry
hatalı bir muhasebe kaydının ters kayıt yapılmak suretiyle iptali
cancellation of an obligation
bir yükümlülüğün kaldırılması
cancellation of an order
bir siparişin iptali
cancellation of an order
bir emrin iptali
cancellation of charges
masrafların iptali
cancellation of contract
mukavelenin iptali İsim
cancellation of garnishee order
haciz emri iptali
cancellation of letter of credit
akreditifin iptali
cancellation of mortgages
ipoteklerin iptali
cancellation of permit
iznin iptali İsim
cancellation of procuration
bir vekâletnamenin iptali İsim
cancellation of registration
bir tescilin iptali
cancellation of securities
değerli kâğıtların geçersizliğinin ilanı
cancellation of stamps
pulların damgalanması
cancellation of the agreement
sözleşmenin iptali İsim
cancellation of the enforcement order
icra emrinin iptali İsim
cancellation of trademark registration
ticari markanın iptali
cancellation of unissued shares
çıkarılmamış hisselerin iptali
cancellation of unissued shares
çıkarılmamış hisse senetlerinin iptali İsim
cancellation privilege
bir imtiyazın kaldırılması
cancellation proceedings
iflas muameleleri İsim
cancellation solution
kaldırma
give notice of cancellation of the insurance policy
sigorta poliçesini feshettiğini bildirmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.