Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Çevre ve Ekoloji toplama
  2. İsim toplama, derleme, bir araya getirme, biriktirme.
  3. İsim koleksiyon.
    a stamp/coin collection. a collection of old books in the library.
  4. İsim (kiliselerde) iane/para toplama.
    make/take up a collection: para toplamak.
  5. İsim (bilhassa kiliselerde) toplanan para (miktarı).
  6. İsim yığın, birikinti, toplanmış şeyler.
    There was a collection of dust in the corner.
  7. İsim dergi, mecmua, derleme dergisi.
    a collection of modern verse.
  8. İsim posta kutularından mektupların toplanması.
    What time is the next collection?
  9. İsim iyi terbiye görmüş atın duruşu.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Activities of collection agencies and credit bureaus (NACE code: N82.9.1)
Tahsilat daireleri ve kredi kayıt bürolarının faaliyetleri (NACE kodu: 82.91) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Collection of hazardous waste (NACE code: E38.1.2)
Tehlikeli atıkların toplanması (NACE kodu: 38.12) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Collection of non-hazardous waste (NACE code: E38.1.1)
Tehlikesiz atıkların toplanması (NACE kodu: 38.11) İsim, Sanayi ve Zanaatler
complete one's collection
koleksiyonu tamamlamak Fiil
tax collector
vergi tahsildarı İsim, Medeni Hukuk
Waste collection (NACE code: E38.1)
Atıkların toplanması (NACE kodu: 38.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery (NACE code: E38)
Atığın toplanması, ıslahı ve bertarafı faaliyetleri; maddelerin geri kazanımı (NACE kodu: 38) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Water collection, treatment and supply (NACE code: E36)
Suyun toplanması, arıtılması ve dağıtılması (NACE kodu: 36) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Water collection, treatment and supply (NACE code: E36.0)
Suyun toplanması, arıtılması ve dağıtılması (NACE kodu: 36.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Water collection, treatment and supply (NACE code: E36.0.0)
Suyun toplanması, arıtılması ve dağıtılması (NACE kodu: 36.00) İsim, Sanayi ve Zanaatler
aid collection
yardım toplama İsim
an indorsement for collection
tevkil etmek Fiil
art collection
sanat koleksiyonu
be ready for collection
alınmaya hazır olmak Fiil
bill for collection
tahsile verilen senetler
bill for collection
tahsil senedi İsim, Bankacılık
bills for collection
tahsile verilen senetler İsim
bills for collection
tahsil senetleri İsim
cheque collection
(Br) çek tahsilatı
cheque collection
çek tahsilatı
coil collection
sikke koleksiyonu
coin collection
sikke koleksiyonu
coin collection
para koleksiyonu
commission for collection
senetlerin tahsil komisyonu
completion of a collection
bir koleksiyonun tamamlanması
compulsory collection
zorla para tahsili
cost of collection
tahsilat maliyeti
daily collection
günlük tahsilat
data collection
veri toplama İsim, Bilgi Teknolojileri
debt collection
borç tahsilatı
debt collection
borç tahsili
deposits for collection
tahsil edilecek mevduat
direct collection
direkt tahsilat
draft collection
senet tahsilatı
endorsement for collection
tahsil cirosu (bu tür ciro , senedin tahsili amacıyla , genelde bankalara yapılır
endorsement for collection
tahsil cirosu İsim
for collection
ödemeli.
garbage collection
çöplerin toplanması.
goods delivery and collection
mal teslimat ve tesellümü
goods delivery and collection
(Br) mal teslimatı ve tesellümü
harvest collection
ürün toplama
harvest collection
hasat alma
lag in collection
tahsilatta gecikme
legal right of collection
ahzükabz
loan collection
borç tahsilatı
mail collection
posta kutularının açılması
make a collection
koleksiyon yapmak Fiil
memorandum collection
(demiryolu) yük tesellümü
mode of collection
tahsil usulleri İsim
mottley collection
yamalı bohça
nfrs receivable in collection
tahsildeki alacak senetleri İsim
note collection
senet tahsilatı
notes receivable in collection
tahsildeki alacak senet dileri İsim
order for collection
tahsilat emri
out- of-town collection
(US) taşra tahsilatı
par collection
başabaş değer üzerinden tahsil
present coupons for collection
tahsil için kuponları sunmak Fiil
present something for collection
tahsil için bir şey takdim etmek Fiil
proceeds of collection
tahsilat hasılatı
receive for collection
tahsilat için almak Fiil
receive for collection
tahsil için almak Fiil
refuse collection
çöp toplama
remit for collection
tahsil edilmek üzere gönderilmek Fiil
remit for collection
tahsil edilmek üzere göndermek Fiil
rent collection
kira tahsili
right of collection
tahsilat hakkı
rubbish collection
çöp toplama
sample collection
örnek koleksiyonu
speeding of tax collection
vergi tahsilatının hızlandırılması
stamp collection
pul toplama
stamp collection
pul koleksiyonu
sunday collection
pazarları posta kutularının boşaltılması
take up a collection
parsa toplamak Fiil
tax collection
vergi tahsilatı
tax collection
vergi tahsili İsim, Medeni Hukuk
time of collection
mektupları posta kusutundan alma saati
time of collection
mektupları posta kutusundan alma saati
trading debt collection
ticari borç tahsilatı
trading-debt collection
ticari borç tahsilatı
wait collection
(bavul vb) alınmasını beklemek Fiil
collection a check (cheque)
(US) Br tahsil edilecek çek
collection account
tahsilat hesabı
collection activities
tahsilat faaliyeti (parasını ödemeyen kart sahipleriyle posta ya da telefonla temasa geçerek borçlarını ödemelerini sağlama işi
collection advice
tahsilat emri
collection agency
başkalarına ait alacakları tahsil etme işi ile uğraşan
collection agency
tahsilat dairesi
collection agreement
toplu sözleşme
collection analyst
tahsilat şubesinde çalışan ve müşterilerin vadesi gelmiş borçlarının şimdiki ve gelecekteki durumunu incelemekle sorumlu kişi
collection and receipt
ahzu kabz İsim
collection area
gümrük ve vergi bölgesi
collection at source
stopaj
collection at the source
kaynağında kesilen vergi
collection bank (er
tahsil bankası İsim
collection box
iane kutusu
collection business
tahsilat işi
collection by customer
müşterinin bizzat kendinin (bavullarını) alması
collection charges
bankanın aldığı tahsilat ücreti
collection charges
bankanın aldığı tahsilat harcı
collection charges
bankaların aldığı tahsilat harcı
collection clerk
banka tahsilat memuru
collection commission
tahsilat komisyonu
collection correspondence
tahsilat yazışması
collection costs
tahsilat giderleri İsim
collection department
tahsilat şubesi İsim
collection devices
tahsilat mekanizması
collection district
vergi tahsilat bölgesi
collection efforts
tahsilat çabaları İsim
collection expense
tahsilat masrafları İsim
collection expense (s)
tahsil masrafları İsim
collection expenses
tahsilat masrafları İsim
collection fee
tahsilat ücreti
collection fee
tahsil ücreti
collection fee
tahsil masrafı İsim
collection form
tahsilat formu
collection item
tahsilat kalemi
collection item
tahsile verilmiş senet
collection item
tahsilat kalemi (tahsil için kabul edilmiş ve nihaî ödemeden sonra mudi alacak hesabına geçirilmiş , senet , kıymetli evrak vs
collection law
icra hukuku İsim, İcra ve İflas Hukuku
collection ledger
tahsilat defter-i kebiri
collection letter
vadesi geciken borçların ödenmesi için borçluya gönderilen mektup
collection letter
ödeme talep mektubu
collection letter
ahzukabz mektubu
collection letter
tahsil mektubu
collection manager
tahsilat müdürü
collection methods
tahsilat yöntemleri İsim
collection number
tahsilat numarası
collection of a claim
bir alacağın tahsili
collection of a fine
bir para cezasının tahsili
collection of accounts
borçların tahsilatı
collection of bills
faturaların tahsilatı
collection of bills
senet tahsili
collection of charges
harçların tahsili
collection of checks
çeklerin tahsilatı
collection of customs duties
gümrük vergilerinin tahsilatı
collection of data
bilgi toplama
collection of debts
borçların tahsili
collection of draft
senet tahsili
collection of fees
vergi tahsilatı
collection of formulas
formüler İsim
collection of legal costs
mahkeme masraflarının tahsili
collection of letters
mektupları posta kutularından almak Fiil
collection of money
para tahsilatı
collection of news
haber toplama
collection of paintings
tablo koleksiyonu
collection of postage stamps
posta pulu koleksiyonu
collection of premiums
prim tahsilatı
collection of quotations
fiyat tekliflerinin toplanması
collection of rents
kira tahsilatı
collection of rents
kira toplama
collection of rubbish
çöp toplama
collection of taxes
vergi tahsilatı
collection order
tahsilat emri
collection order form
tahsilat emri formu
collection ownership
müşterek mülkiyet
collection policy
tahsilat poliçesi
collection proceedings
küçük alacakları garanti altına alan usul
collection proceedings
icra takibi İsim, Hukuk
collection proceeds
tahsilat hâsılatı
collection proceeds
tahsilat hasılatı
collection service
tahsilat servissi
collection service
tahsilat servisi
collection system
tahsilat sistemi
collection techinque
tahsilat tekniği
collection technique
tahsilat tekniği
collection trouble
tahsilat güçlükleri İsim
collection window
gişe
collection work
tahsil işi
a collection (of objects
koleksiyon
average collection period
herhangi bir tarihte toplam alacak hesabının 365 ile çarpımının o yılın net kredi satışına oranı
average collection period
ortalama tahsilat süresi
average collection period
alacak dönme çabukluğu
coupon collection department
faiz kuponu tahsilat şubesi İsim
coupon collection teller
kupon kasiyeri
coupon collection teller
(US) kupon kasiyeri
customs collection district
gümrük sahası İsim
data collection terminal
veri toplama uçbirimi Bilgi Teknolojileri
debt collection action
alacak davası İsim, Hukuk
debt collection agency
müşterilerin ödenmemiş borçlarını bir komisyon karşılığında toplayan bir örgüt
debt collection agency
müşterilerin ödenmemiş borçlarını bir komisyon karşılığında toplayan örgüt
debt collection case
alacak davası İsim, Hukuk
debt collection letter
süresi dolmuş bir borcun ödenmesini talep eden mektup
garbage collection tax
çöp vergisi
huge collection of samples
örnek yığını
miscellaneous collection of goods
karışık eşya sevkıyatı
par collection of checks
çeklerin masraf düşülmeden tahsili
tax collection office
vergi tahsil şubesi İsim
tax collection office
vergi tahsilât şubesi İsim
tax collection procedure
vergi tahsil yöntemi
tax collection regulations
vergi tahsil nizamnamesi
tax collection speed up
vergi tahsilatının hızlandırılması
tax collection system
vergi tahsil sistemi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.