Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Rekabet Hukuku başka bir ülkenin hukukunun tanınması
  2. İsim, Rekabet Hukuku başka bir ülkenin çıkarlarının göz önünde bulundurulması
  3. İsim nezaket, kibarlık, incelik, medenî davranış.
  4. İsim milletlerarasında karşılıklı nezaket/iyi davranış, birbirinin yasa ve kurumlarına saygı gösterme.
    comity
    of nations: (a) milletlerin birbirinin hukuk ve âdetlerini tanımaları; bir milletin mahkemelerinin kararlarında gayrıresmî olarak ve sırf nezaketen öbür milletin yasa ve törelerini gözönünde tutması, (b) birbirinin hukukuna saygı gösteren milletler grubu.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

judicial comity
yabancı bir ülkenin mahkeme kararını tanıma
judicial comity
adli mücadele
judicial comity
çeşitli eyalet veya memleket mahkemelerinin yekdiğerinin aldığı kararları tamamıyla bir nezaket gereği tanımaları ilkesi
legal procedure judicial comity
adli mücamele
on principles of comity
nezaket icabı
comity of nations
ulusların birbirine karşı uygar davranışı
comity rule
ABD'nin değişik devletlerinin vatandaşları arasındaki eşitlik kuralı
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.