değişiklik

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Biyoloji variation (Kaynak: Evrim Çalışkanları)
  2. İsim, Hukuk amendment
  3. change
  4. İsim variety
  5. İsim variation
  6. shift
  7. İsim transformation
  8. İsim modification
  9. İsim alteration
  10. revision
  11. twist
  12. mutation
  13. İsim novelty
  14. variance
  15. pendulum
  16. vicissitude
  17. modification alteration
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

anayasa değişikliği
constitutional amendment İsim, Hukuk
bilinç değişikliği
altered mental status İsim, Psikiyatri
davranış değişikliği
behavioral change İsim, Psikoloji
kişilik değişikliği
personality change İsim, Psikoloji
şuur değişikliği
altered mental status İsim, Psikiyatri
yasal değişiklikler
changes in legislation İsim, Hukuk
(borsa) ani değişiklik
sudden chance
(kambiyo senedi) sonradan yapılan değişiklik
material change
alınan ya da üretilen miktarlardaki değişiklik
quantity variance
alışılmış yaşam biçiminde tedirgin edici değişiklik
dislocation
ana sözleşmede yapılan değişiklik
alteration in the articles of association
anayasal değişiklik
constitutional amendment İsim, Hukuk
ani değişiklik
revulsion
ani değişiklik
turn of the dice
ani değişiklik
sudden change
bakanlıkta değişiklik
change in the ministry
barış içinde yer alan değişiklik
peaceful change
başa baş değerlerde değişiklik
change in par value
başabaş değerlerde değişiklik
change in the par values
belirgin değişiklik
observable change
bir hükümde değişiklik
amendment of a provision
bir metinde yapılan değişiklik
amendment of a text
bir patent hakkında yapılan değişiklik
amendment of a patent
bir şikâyetin beyanında yapılan değişiklik
amendment of a statement of a claim
büyük değişiklik
sea change
büyük değişiklik
cataclysm
dava sebebinde yapılan değişiklik
amendment of a cause of action
dava sebebiyle yapılan değişiklik
amendment of a cause of action
değişikliğe getirilen ek değişiklik
amendment to an amendment
döviz kurlarında değişiklik
changes in exchange rates
fiyatlarda ani değişiklik
sudden change in the prices
fiyatlarda ani değişiklik
price saving
fiyatlarda değişiklik
changes in prices
formatta değişiklik
change of size
gelirde değişiklik
variation in income
görüşte değişiklik
change in the outlook
göstermelik değişiklik
cosmetic change İsim
gümrük vergisinde değişiklik
duty change
habersiz değişiklik
unannounced amendment İsim
hacimde değişiklik
changes in volume
ihbarsız değişiklik
change without notice
kabinede değişiklik
change in the cabinet
kamu duygularında ani ve kuvvetli değişiklik
revulsion of public feeling
koşullarda değişiklik
change of conditions İsim, Rekabet Hukuku
kullanımda değişiklik
change of use
kurlarda değişiklik
change of parities
mahkemenin izniyle taraflardan birinin layihada yaptığı değişiklik
amendment to conform to proofs
memur kadrosunda değişiklik
changes in the staff
memur kadrosundaki değişiklik
changes in the staff
metindeki bir değişiklik
lection
mülkiyette değişiklik
change in ownership
ortaklıkta değişiklik
change in partnership
önemli değişiklik
change over
önlemlerde değişiklik
countermarch
özsermayede değişiklik
alteration of share capital
para piyasasında ani değişiklik
reversal in the money market
piyasada ani değişiklik
turn in the market
politik değişiklik
political change
politikada ani değişiklik
turn in policy
sınır çizgisinde değişiklik
changes in the frontier line
son dakikada programda yapılan değişiklik
eleven th-hour change in the program (me)
sözcüğün biçimindeki değişiklik
inflection
sözlerde değişiklik
verbal changes
sözlerde değişiklik
verbal change
sözleşme şartlarında değişiklik
alteration to the terms of the contract
sürekli değişiklik
constant change
talepte değişiklik
change in demand
teknik değişiklik
engineering change Bilgi Teknolojileri
temel değişiklik
basic change
ufak değişiklik
minor change
uzun vadeli yatırım politikasında değişiklik
policy switching
ücret kademelerinde değişiklik
change in salary scales
üretim sürecinde değişiklik
change in process
vergi hadlerinde değişiklik
changes in the rates of taxes
vergi kanunlarında yapılan değişiklik
tax amendment
vergi kanununda değişiklik
change of tax law
vergi kanunundaki değişiklik
change of tax law
vergilendirme sisteminde değişiklik
tax switch
yapısal değişiklik
structural change
yetkili mahkemede değişiklik
change of venue
yolculukta değişiklik
change of voyage
yoldaki değişiklik
in -transit variations
yönetim kurulu üyeliğinde değişiklik
change in the membership of the board
değişiklik bildirisi
notification of change
değişiklik çubuğu
revision bar Bilgi Teknolojileri
değişiklik düzeyi
modification level Bilgi Teknolojileri
değişiklik gösteren yük
discriminating freight
değişiklik göstermek
to range Fiil
değişiklik göstermeyen
steady
değişiklik hakkı hükmü
market flex caluse İsim, Bankacılık
değişiklik marjı
variation margin
değişiklik olsun diye
by way of a change
değişiklik olsun diye
for a change
değişiklik olsun diye bir konferansa gitmek
to turn out to a lecture Fiil
değişiklik öncesi kopya
before-image Bilgi Teknolojileri
değişiklik önergesi
motion for amendment İsim, Hukuk
değişiklik önermek
to move an amendment Fiil
değişiklik senedi
deed of variation
değişiklik simgesi
revision symbol Bilgi Teknolojileri
değişiklik sonrası kopya
after-image Bilgi Teknolojileri
değişiklik talimatı
change order
değişiklik teklif etmek
to move an amendment Fiil
değişiklik teklifi getirmek
to move an amendment Fiil
değişiklik yapma
alteration İsim
değişiklik yapmak
to bring about a change Fiil
değişiklik yapmak
to modify Fiil
değişiklik yapmak
to amend Fiil
değişiklik yapmak
to work over Fiil
değişiklik yapmak
to innovate Fiil
değişiklik yapmak
to diversify Fiil
değişiklik yapmak
to emendate Fiil
aday listesi üzerinde çizerek değişiklik yapmak
to scratch a ticket Fiil
antlaşmada değişiklik yapılması
amendment to a treaty
bir değişiklik teklifini karara bağlamak
to dispose of an amendment Fiil
bir değişiklik yapmak
to make an alteration
bir değişiklik yapmak
to bring about a change Fiil
bir elbisede değişiklik yapmak
to make an alteration to a dress Fiil
bir projede değişiklik yapmak
to make modifications to a design Fiil
bir şeyde bir değişiklik yapmak
to effect a change in sth Fiil
bir şeyde bir değişiklik yapmak
to make a change in sth Fiil
bir teklifin şartlarında değişiklik yapmak
to vary the terms of an offer Fiil
bir ticaret dalından ötekine değişiklik göstermek
to differ from trade to trade Fiil
birinde büyük değişiklik görmek
to find a great change in sb Fiil
birşeyle birşey arasında değişiklik göstermek
to range between something and something Fiil
birşeyle birşey arasında değişiklik göstermek
to range from something to something Fiil
fabrika büyüklüğünde bir değişiklik yapmadan
short run
giysilerde değişiklik yapmada uzmanlaşmış terzi
bushelman
hükümette değişiklik yapmak
to shuffle the government Fiil
kabine de değişiklik yapma
cabinet reshuffle
kabine de değişiklik yapmak
to make changes in the cabinet Fiil
kabinede değişiklik yapma
cabinet reshuffle
kabinede değişiklik yapmak
to make changes in the cabinet Fiil
kabinede değişiklik yapmak
to reshuffle the cabinet Fiil
koalisyon hükümetinde değişiklik yapmak
to reshuffle a coalition Fiil
küçük bir değişiklik yapma
readjustment İsim
politika konusunda değişiklik taraftarı
revisionist
programda bir değişiklik yapmak
to make a change in the program (me Fiil
programda bir değişiklik yapmak
to make a change in the program (me) Fiil
seçimlerde ani değişiklik ile ezici çoğunluk elde etme
landslip
Sende bir değişiklik var.
There's something different about you.
teklifin şartlarında değişiklik yapmak
to vary the terms of an offer Fiil
Türk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun
Law Amending the Turkish Armed Forces Personnel Law and Certain Other Laws Özel Isim, Hukuk
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Eski durumu değişip yeni bir duruma ... farklı olma, değişme, istihâle
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.