Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (a) yaraşmak, uymak, uygun olmak, yakışmak.
    That tie goes with your suit. (b) beraber gitmek,
    eşlik etmek.
    Happiness doesn't necessarily go with money. (c)
    go out with olarak da söylenir
    k.d. flört etmek.
    He's been going with Linda for a long time. (d)
    go with the tide: zamana uymak, (e) yanyana gitmek, ayrılmamak.
    Responsibility goes with becoming a father. (f)
    go with the crowd/the times/the stream: kalabalığa/zamana/günün icaplarına uymak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

make something go with
yakıştırmak Fiil
making something look good on or go with
yakıştırma
go with only three stops
(tren) yolda sadece üç istasyonda durarak gitmek Fiil
go with the a
ayak uydurmak Fiil
go with the a
çoğunluğa katılmak Fiil
go with the flow
çoğunluğa uymak Fiil
go with the flow
sürüden ayrılmamak Fiil
follow/move/go with the crowd
kalabalığa uymak, başkalarının yaptığını yapmak.
I do what I want to do; I don't follow the crowd:
Ben başkalarının yaptığını değil, canımın istediğini yaparım.
make one thing go with another
yaraştırmak Fiil
want a hat to go with the dress
giysiye yakışacak bir şapka istemek Fiil
go about with
evlenmek niyetiyle flört etmek Fiil
go about with
birlikte olmak Fiil
go abroad with train
trene binmek Fiil
go ahead with one's plans
planlarını uygulamak Fiil
go ahead with one's plans
tasarılarını gerçekleştirmek Fiil
go along with
parçası olmak Fiil
go along with
refakat etmek Fiil
go along with
kabul etmek Fiil
go along with
uymak Fiil
go along with
birinin görüşlerini paylaşmak Fiil
go along with (a plan
yanaşmak Fiil
go easy with sb
birinin üstüne üstüne gitmemek Fiil
go fifty fifty with sb
paylaşmak Fiil
go half and half with sb
biriyle bir şeyi yarı yarıya paylaşmak Fiil
go half shares with sb
biriyle yarı yarıya paylaşmak Fiil
go halves with sb
biriyle yarıyarıya paylaşmak Fiil
go halves with sb
biriyle yarı yarıya paylaşmak Fiil
go halves with someone on something (in the expense of sth)
masrafları paylaşmak Fiil
go hand in hand with sb
biriyle el ele gitmek Fiil
go hand-in-hand with sb
biriyle el ele gitmek Fiil
go hard with
güç duruma düşürmek, başını derde sokmak.
go hard with
… için zor/çetin/acı olmak.
It will go hard with us if … : … olursa halimiz haraptır/çekeceğimiz var.
go in with
… ile ortak olmak, birleşmek.
go into a huddle with sb
biriyle fısıldaşmak Fiil
go off/over with a bang
büyük başarı sağlamak.
Zeki Müren's latest song has really gone off with a bang over here.
go over (through) something with a fine tooth- comb
bir şeyi incelerken ince eleyip sık dokumak Fiil
go over something with a fine tooth comb
ince eleyip sık dokumak Fiil
go over with a fine-toothed comb
fine-tooth comb (2).
go round with the hat
parsa toplamak Fiil
go shares with someone in the expense
biriyle masrafları paylaşmak Fiil
go shares with someone in the expense of sth
bir şey için yapılan masrafı biriyle paylaşmak Fiil
go through with
(sonuna kadar) sebat etmek, dayanmak, yürütmek, sonuca ulaştırmak, bitirmek, tamamlamak.
He disliked
the job so much that he refused to go through with it.
go through with
sebat edip bitirmek, güçlüklere rağmen yapmak.
go to law with
birine dava açmak Fiil
go to law with sb
birine dava açmak Fiil
go to law with sb
aleyhinde dava açmak Fiil
go to law with someone
birisinin aleyhine dava açmak.
go to war with ...
... ile savaşa girmek Fiil
go up with a jump
(borsa) birden fırlayış göstermek Fiil
to go ahead with …
…'e devam etmek, sürdürmek, uygulamaya geçmek.
to go ahead with a plan.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.