Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Sıfat registered
  2. bound
  3. conditional
  4. inscribed
  5. card-carrying
  6. entered
  7. enrolled
  8. on record
  9. recorded in a record book
  10. noted down
  11. bound by a restriction
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Kayıtlı medyanın basılması ve çoğaltılması (NACE kodu: 18)
Printing and reproduction of recorded media (NACE code: C18) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Kayıtlı medyanın çoğaltılması (NACE kodu: 18.2)
Reproduction of recorded media (NACE code: C18.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Kayıtlı medyanın çoğaltılması (NACE kodu: 18.20)
Reproduction of recorded media (NACE code: C18.2.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
nüfusa kayıtlı
registered with the civil registry Sıfat
tapuda kayıtlı
registered with the land registry Sıfat
kayıtlı adres
registered address
kayıtlı alacak
registered claim
kayıtlı artırma
reserved bidding
kayıtlı bagaj
registered baggage
kayıtlı bandı çalan ses kayıt cihazı
tape player
kayıtlı brüt tonaj
registered gross tonnage
kayıtlı gemi
register (ed) ship
kayıtlı hissedar
registered holder
kayıtlı istihdam
registered employment
kayıtlı işçi
conscripted employee
kayıtlı işçi
conscripted employee employe
kayıtlı kasa makinesi
cash register
kayıtlı kişi
enrollee
kayıtlı parti üyesi
enrolled party member
kayıtlı seçmen
registered voter
kayıtlı sermaye
authorized capital İsim, Muhasebe
kayıtlı sermaye
registered capital İsim, Muhasebe
kayıtlı sevkıyat kalemleri
registered items İsim
kayıtlı sevkiyat kalemleri
registered items İsim
kayıtlı şartlı ciro
restrictive indorsement
kayıtlı tonaj
(US) enrolled tonnage
kayıtlı üye
enrolled member
(parti) kayıtlı üye sayısı
enrolled strength
bir sınırlı şirketin kayıtlı dairesinde tutulan sicil
register of charges
bir ticaret gemisinin kayıtlı olduğu ülkeyi değiştirme
reflag
borsada kayıtlı hisse senetleri kısaltmaları
ticker symbol İsim
borsaya kayıtlı anonim şirket
stock- exchange listed company
borsaya kayıtlı anonim şirket
stock-exchange listed company
brüt kayıtlı tonaj
registered gross tonnage
büyük deftere kayıtlı hissedar
stockholder of record
çift kayıtlı muhasebe yöntemi
double entry method of accounting
deftere kayıtlı eşya
inventory
defterlerce kayıtlı olan değer
nominal assets
geminin kayıtlı olduğu liman
home port
geminin kayıtlı olduğu ülke
flag country İsim
kırmızı kayıtlı akreditif
red clause
kırmızı kayıtlı akreditifler
red-clause credits İsim
menkul kıymetler borsasına kayıtlı şirketlerin toplam değeri
share economy
muhasebe defter inde kayıtlı rakamlar
book figures İsim
muhasebe defterinde kayıtlı rakamlar
book figures İsim
sınırla kayıtlı intifa hakkı
limitation in law
sınırla kayıtlı kullanma hakkı
limitation in law
siyasal bir kuruluşta kayıtlı üye
card carrying
tapuda kayıtlı mülk sahibi
registered proprietor
tapuda kayıtlı mülk sahibi
(Br) registered proprietor
tapuya kayıtlı olmayan
defective title
tutanakta kayıtlı bulunmak
to stand on record Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Kaydı yapılmış, kayda geçirilmiş
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.