Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Eğitim bilgi birikimi (Kaynak: CEDEFOP)
  2. İsim müktesebat
  3. İsim bilgi birikimi
  4. İsim bilgi, malûmat.
    His knowledge of the subject is limited.
    intuitive knowledge: sezgisel bilgi.
  5. İsim anlayış, vukuf, kavrayış.
  6. İsim malûmat, haber, haberdar olma, ünsiyet.
    The knowledge of our victory caused great joy: Zafer haberi
    büyük sevinç uyandırdı.
    common knowledge: herksçe bilinen şey.
    to (the best of) my knowledge: bildiğime/haber aldığıma göre.
    without my knowledge: haberim olmadan, benden habersiz.
    take knowledge of: bilgi/malûmat edinmek, anlamak, ünsiyet peyda etmek.
  7. İsim bilim, ilim.
  8. İsim cinsî münasebet.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

application one's knowledge
bildiğini uygulamak Fiil
apply one's knowledge
bilgisini uygulamak Fiil
apply one's knowledge
bilgisini uygulamaya koymak Fiil
contrary to one's knowledge
bilgisi hilafına
enlarge one's knowledge
bilgisini artırmak Fiil
exhibition of one's knowledge
bilgisini gösterme
gap in one's knowledge
bir kimsenin eğitimindeki eksiklik
increase one's knowledge
bilgisini artırmak Fiil
make a display of one's knowledge
bilgiçlik taslamak Fiil
marry without the knowledge of one's parents
ailesinin bilgisi olmadan evlenmek Fiil
marry without the knowledge of one's parents
ana-babasının haberi olmadan evlenmek Fiil
marry without the knowledge of one's parents
ana-babanın haberi olmadan evlenmek Fiil
parade one's knowledge
bilgisini sergilemek Fiil
put all one's knowledge in the window
bilgiçlik etmek Fiil
show one's knowledge
bilgiçlik etmek Fiil
speak from one's own knowledge
bile bile konuşmak Fiil
take pride in one's knowledge
bilgisiyle övünmek Fiil
accession to knowledge
bilgilere erişebilme
actual knowledge
doğrudan doğruya öğrenilmiş bilgi
allround knowledge
etraflı bilgi
attain knowledge
bilgi edinmek Fiil
banking knowledge
bankacılık bilgisi
be a matter of common knowledge
herkesçe bilinmek Fiil
be a matter of common knowledge
herkesin bildiği bir şey olmak Fiil
be a matter of common knowledge
herkesin bildiği bir mesele olmak Fiil
be beyond the boundary of human knowledge
insan bilgisi sınırının ötesinde olmak Fiil
be eager for knowledge
bilgi öğrenmeye can atmak Fiil
be hungry for knowledge
bilgiye aç olmak Fiil
beyond the boundary of human knowledge
insan bilgisi sınırınin ötesinde
book knowledge
kitap bilgisi
branch of knowledge
bilgi dalı
business knowledge
iş bilgisi
carnal knowledge
cinsi münasebet
commercial knowledge
ticaret bilgisi
commercial knowledge
ticari bilgi
common knowledge
bilinen gerçek
common knowledge
herkesçe bilinen şey
complete knowledge
tam eksiksiz bilgi
comprehensive knowledge
kapsamlı bilgi
constructive knowledge
kişi gerçekte bilmese dahi
constructive knowledge
kanunun o kişinin bilmesi gerektiğini varsaydığı bilgi
constructive knowledge
bilmesi beklenme İsim, Hukuk
constructive knowledge
bilecek durumda olma İsim, Hukuk
cultural knowledge
kültürel bilgi İsim, Antropoloji
deeps of knowledge
sonsuz bilgi
defer to sb's knowledge
birinin bilgi sine başvurmak Fiil
desire for knowledge
bilgi edinmek arzusu
dissemination of knowledge
bilgi yayma
elementary knowledge
basit bilgi
esoteric knowledge
batın bilgileri İsim, Din ve İnanç
exact knowledge
tam bilgi
expert knowledge
ehlivukuf bilgisi
expert knowledge
uzmanlık bilgisi
extensive knowledge
yaygın bilgi
extensive knowledge
geniş bilgi
factual knowledge
olaylara dayanan bilgi
fashion knowledge
moda bilgisi
field of knowledge
bilgi alanı
fount of all knowledge
tüm bilgilerin kaynağı
frontiers of knowledge
bilginin sınırları İsim
full knowledge
tam bilgi
gain expert knowledge
uzmanlaşmak Fiil
gain expert knowledge
uzmanlık bilgisi edinmek Fiil
gain to knowledge
bilim için kazanç
general knowledge
genel kültür
general knowledge
genel bilgi
gratify a child's thirst for knowledge
bir çocuğun bilgi açlığını gidermek Fiil
great store of knowledge
büyük bilgi hazinesi
half knowledge
yarım yamalak bilgi
hard- acquired knowledge
çok çalışarak elde edilmiş bilgi
have a secondhand knowledge
bir bilgiye dolaylı olarak sahip olmak Fiil
have a sound general banking knowledge
sağlam genel bankacılık bilgisi olmak Fiil
hunger for knowledge
bilgi açlığı
imputed knowledge
hamledilen bilgi
imputed knowledge
atfedilen bilgi
increase of knowledge
bilgi çoğalması
in-depth knowledge
derinliğine bilgi
intimate knowledge
yakın bilgi
intimate knowledge
ülfet İsim
intuitive knowledge
sezgi yoluyla elde edilen bilgi
job knowledge
işbilgisi
judicial knowledge
mahkemenin belli bir husus veya olayı gerek göstermeyen bilinen bir olay olarak kabul etmesi
judicial knowledge
mahkemenin belli bir hususu resen nazara alması
keep something from someone knowledge
bir şeyi birinden gizlemek Fiil
know or to be chargeable with knowledge
(ceza hukuku) bilmek ya da bilmekle suçlanmak Fiil
lack of knowledge
bilgisizlik
legal knowledge
kanun bilgisi
local knowledge
bulunan yer hakında bilgi
manufacturing knowledge
üreticilik bilgisi
market knowledge
piyasa bilgisi
marketing knowledge
pazarlama bilgisi
medical knowledge
tıbbi bilgi
medical knowledge
tıp bilgisi
merchandise knowledge
mal bilgisi
Not to my knowledge
Bildiğim kadarıyla hayır.
occult knowledge
irfan
passable by knowledge
bilgisi idare eder
pay for knowledge
bilgi için ödeme İsim, İnsan Kaynakları
personal knowledge
insanın bizzat kendinin öğrenmiş olduğu bilgi
personal knowledge
şahsi bilgi
personal knowledge
insanın bizzat kendisinin öğrenmiş olduğu bilgi
personal knowledge
şahsi bilgi (başkasından edinilmeyen , kendi bilgisi dahilinde olan şey
pick up scraps of knowledge
bilgi kırıntıları toplamak Fiil
positive knowledge
kesin bilgi
practical knowledge
pratik bilgi
professional knowledge
meslek bilgileri İsim
profound knowledge
derin bilgi
pursuit of knowledge
bilgi peşinde olma
range of knowledge
bilgi alanı
rudimentary knowledge
temel bilgi
scanty knowledge
cüzi bilgi
scanty knowledge
az bilgi
schooling (acquisition of knowledge
öğrenim
smack of knowledge
biraz bilgi sahipliği
small stock of knowledge
az bilgi
speak with inside knowledge
bir şeyin aslını esasını bilerek konuşmak Fiil
specialized knowledge
uzmanlık bilgisi
spread of knowledge
bilgi alanı
standard of knowledge
bilgi standardı
superior knowledge
üstün bilgi
tax knowledge
vergi bilgisi
test sb's knowledge
imtihana çekmek Fiil
thirst for knowledge
bilgiye aç olmak Fiil
thirst for knowledge
öğrenme hırsı
thorough knowledge
tam bilgi
thorough knowledge
esaslı bilgi
to my knowledge
bildiğim kadarıyla Zarf
to my knowledge
bildiğime göre Zarf
to the best of my knowledge
bildiğime göre
to the best of my knowledge
bildiğim kadar ıyla
trade knowledge
iş bilgisi
universal knowledge
kapsamlı
universal knowledge
geniş bilgi
unlawful carnal knowledge
gayri meşru cinsel ilişki
up-to-the-minute knowledge
en yeni bilgi
vocational knowledge
mesleki bilgi
well-digested knowledge
sindirilmiş bilgi
working knowledge
kullanışlı bilgi
knowledge accessible to everyone
herkesin erişebileceği bilgi
knowledge banking
banka bilgisi
knowledge based system
bilgi tabanlı sistem Bilgi Teknolojileri
knowledge based training
bilgilendirmeye yönelik eğitim İsim, İnsan Kaynakları
knowledge economy
bilgi ekonomisi Ekonomi
knowledge engineering
bilgi mühendisliği (bir iş yerinde çalışanlara , kendi endüstri kolunun teknolojik gelişmeleriyle ilgili bilgi verilmesi
knowledge engineering
bilgi mühendisliği
knowledge of business
iş bilgisi
knowledge of English
İngilizce bilgisi İsim
knowledge of life
hayat bilgisi
knowledge of the law
kanun bilgisi
knowledge society
bilgi toplumu (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
knowledge system
bilgi tabanlı sistem Bilgi Teknolojileri
come at a true knowledge of oneself
kendini tam olarak tanımak Fiil
come to the knowledge of sb
biri tarafından öğrenilmek Fiil
deny any knowledge of a plan
bir tasarı hakkında herhangi bir bilgisi olduğunu inkâr etmek Fiil
fair knowledge on skill
oldukça iyi bilgi veya beceri
have a perfect knowledge of sth
bir şeyi çok iyi bilmek Fiil
have a thorough knowledge of sth
bir şey hakkında tam bilgi sahibi olmak Fiil
have a thorough knowledge of sth
bir iş hakkında tam bilgiye sahip olmak Fiil
have a working knowledge of a foreign language
işinde kullanacak kadar bilmek Fiil
have a working knowledge of a language
kendi işini görecek kadar dil bilmek Fiil
have a working knowledge of english
İngilizce'yi idare edecek kadar bilmek Fiil
have carnal knowledge of ...
... ile cinsel ilişkide bulunmak Fiil
have knowledge of another's peril
bir başkasının içinde bulunduğu tehlikeden haberdar olmak Fiil
have knowledge of several languages
birçok dil bilmek Fiil
have no knowledge of the ways of the world
dünyayı tanımamak Fiil
have recourse to the superior knowledge of specialists
uzmanların daha üstün bilgisine başvurmak Fiil
have recourse to the superior knowledge of specialists
uzmanların daha üstün bilgi sine başvurmak Fiil
having knowledge about
haberdar
having knowledge about
haberli
in the knowledge that
bilerek
in the knowledge that
bilincinde olarak
make pretensions to expert knowledge on a subject
bir konuda uzman bilgisi olduğu iddiasında bulunmak Fiil
make pretentions to expert knowledge on a subject
bir konuda uzman bilgisi olduğu iddiasında bulunmak Fiil
passable knowledge of english
az çok İngilizce bilgisi
perfect knowledge of a market
çok iyi piyasa bilgisi
pick up a knowledge of english
çat pat İngilizce öğrenmek Fiil
put all knowledge in the window
bütün bilgisini sergilemek Fiil
secretary with a knowledge of languages
dil bilen sekreter
secretary with knowledge of languages
dil bilen sekreter
speak with full knowledge of the facts
durumu bilerek konuşmak Fiil
special knowledge required
özel bilgi gereklidir
thump knowledge into sb
birinin kafasına zorla bilgi sokmak Fiil
to have a working knowledge of a foreign language
yabancı bir dili
to the best of my knowledge and belief
bildiğimce
tree of knowledge of good and evil
Adem ile Havvanın meyvesini yedikleri için cennetten kovuldukları elma ağacı.
without the knowledge of ...
...'in bilgisi olmaksızın Zarf
without the knowledge of ...
...'in bilgisi haricinde Zarf
without the knowledge of ...
... bilmeden Zarf
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.