-
İsim usta.
be master of … : … ustası olmak.
Like master like man: Böyle ustanın böyle çırağı olur. -
İsim âmir, patron.
(to be) one's own master: kendi başına buyruk (olmak). - İsim kaptan, süvari, tüccar gemisi kaptanı.
-
İsim efendi, evin beyi, aile reisi.
The master is not at home.
the master of the house: ailereisi.
to be the master of one's own house: kendi evinin efendisi olmak. - İsim başkan, reis, yönetici.
-
İsim (erkek) öğretmen/başöğretmen.
music master: müzik öğretmeni. -
İsim üstat büyük sanatçı.
grand master: büyük üstat, üstadı âzam.
He is a master of the violin.
old masters: eski üstatlar (özellikle Rönesans çağı İtalyan ressamları). -
İsim galip, fatih, muzaffer, galebe çalan, hâkim olan/hükmeden şey/kimse.
to be the master of the situation:duruma hâkim olmak.
to be (the) master of one's faith: kaderine hükmetmek, kaderi kendi elinde olmak.
I am the master now.
Never let the fear be your master: Asla korkuya kapılma/korkunun esiri olma.
After hard fighting the defenders were still the masters of the city. - İsim ustabaşı, sanatını iyi bilen ve başkalarına öğreten kimse.
-
İsim uzman, mütehassıs, erbap, işinin ehli kimse, bir şeyi iyi yöneten/kullanan kimse.
a master of his time and money. - İsim yargıç yardımcısı, sorgu yargıcı/hâkimi, mustantik.
-
İsim (üniversite) master: lisans üstü öğrenim derecesi, bu öğrenimi başarı ile bitiren kimse.
a master'sdegree. master of Arts/Science, etc. -
İsim küçük bey (hitap için kullanılır), genç asilzade.
master John Brown. -
İsim
matrix ile ayni anlama gelir. özgün, asıl, örnek, numune, mekanik usulle kopya edilecek şey. -
İsim ana, benzer tarzda işleyen mekanizmaya kumanda eden.
master clock. master cylinder/spring/wheel/schedule/plan etc. - İsim hoca, dinî lider, felsefe, din vb.'de önder, başkalarına öğreten/önayak olan değerli/bilgili kişi.
-
Sıfat baş, usta.
master builder: mimar, yapı ustası, kalfa.
master stroke: çok ustalıklı/maharetliiş.
master touch: usta eli, yerinde söz/davranış. -
Sıfat ana, temel, esas, asıl.
master bath: ana banyo, bir evde genellikle büyük yatak odasına bitişikbanyo.
master bedroom: büyük yatak odası, aile reisinin yattığı oda.
master-clock: ana saat.
master copy: (a) teksir kalıbı, mumlu kâğıt, (b) asıl/esas nüsha.
master key: ana anahtar, aynı cinsten birçok kilitleri açan anahtar.
master switch
elekt. ana anahtar/şalter. - Sıfat yöneten, yönetici, kontrol/kumanda eden.
- Sıfat egemen, hâkim, hükmeden.
- Sıfat bağımsız, kendi başına buyruk.
- Sıfat uzman, üstat, usta.
- Geçişli Fiil zaptetmek, fethetmek.
- Geçişli Fiil yönetmek, hâkim olmak, idare/kontrol etmek.
-
Geçişli Fiil iyice öğrenmek/bilmek, vâkıf/hâkim olmak, vukuf kesbetmek.
master a subject: bir konuya hâkimolmak (iyice bilmek).
master a foreign language. - Geçişli Fiil itaat ettirmek, baş eğdirmek, tahakküm etmek, hükmü/idaresi altına almak.
-
Geçişli Fiil yenmek, galebe çalmak, hakkından gelmek.
master a difficulty: bir güçlüğü yenmek. - Geçişli Fiil usta /uzman olmak, maharet/hüner kazanmak.
ana kontrol (radyo ya da televizyon istasyonunun merkez kontrol sistemi ; ana kontrol hesabı ; ana denetim
yordamı ; (sinema filmi) orijinal kopya
(Br) birinin akıl hastası olup olmadığına karar vermesi için mahkemece tayin olunan memur
ana/temel/esas plân, yönlendirici plân.
An architect has created a master plan for the monument.
master-plan: ana/temel/esas plânını yapmak, esasını plânlamak.
İsim
An architect has created a master plan for the monument.
master-plan: ana/temel/esas plânını yapmak, esasını plânlamak.
üstün/hâkim ırk, başka ırklara/uluslara egemenlik imtiyazını kendinde gören, onlardan üstün yaratıldığına inanan ırk/ulus.
İsim
gemi boş halde dış sefere çıkmadan kaptanca gemi gereçleri konusunda yetkililere imzalanarak verilen bildiri
- İsim master's degree
- İsim graduate degree
- İsim master of arts program
- İsim master of science program
Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)
- bk. mastır