Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. adequate
  2. agreeable
  3. consonant
  4. congruent
  5. (Lat.) ad idem
  6. according
  7. concordant
  8. congruous
  9. conformable
  10. accordant
  11. in agreement
  12. concurrent
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

mutabık düşmek
to square with Fiil
mutabık görüş
concurring opinion İsim, Hukuk
mutabık kalınan tarihte
at the date stipulated
mutabık kalınan tarihte ödemek
to pay on the date agreed Fiil
mutabık kalınan yerde
at the stipulated place
mutabık kalınan zamandan önce
ahead of schedule
mutabık kalınmış
agreed
mutabık kalmak
to run with Fiil
mutabık kalmak
to roll up like a hedgehog Fiil
mutabık kalmak
to come to an agreement on Fiil
mutabık olmak
to consent to sth Fiil
mutabık olmak
to accord Fiil
mutabık olmak
to reach consensus Fiil
mutabık olmak
to give one's consent to sth Fiil
mutabık olmak
to concur Fiil
mutabık taraflar
the consenting parties İsim
(sigorta kanunu) mutabık kalınan sigorta primi
stipulated premium
... konusunda mutabık olmak
to agree that ... Fiil
belli olgular üzerinde duruşma öncesinde mutabık kalmak
stipulate Fiil, Hukuk
bir fiyat üzerinde mutabık kalmak
to arrive at a price Fiil
birbirine mutabık metin tniler
(US) conformed copies İsim
birbirine mutabık metinler
conformed copys İsim
birbirine mutabık olduğunu kaydetmek
to enter in conformity Fiil
birine mutabık olduğunu kaydetmek
to enter into conformity Fiil
biriyle mutabık kalmak
to be in agreement with sb Fiil
disiplin cezası konusunda mutabık kalmak
to close upon measures Fiil
fiyat üzerinde mutabık kalmak
to arrive at a price Fiil
ittifakla mutabık kalınmıştır
agreed unanimously
karşılıklı olarak mutabık kalındığı üzere
it is mutually agreed that
konusunda mutabık kalındığı varsayılarak
it is being agreed upon that
şart koşulan (üzerinde mutabık kalınan) ücret
stipulated wage
tarafların belli olgular üzerinde duruşma öncesinde mutabık kalması
stipulation İsim, Hukuk
tarafların duruşma öncesinde üzerinde mutabık kaldığı olgular
stipulation İsim, Hukuk
üzerinde mutabık kalınan fiyat
agreed price
üzerinde mutabık kalınan fiyat sınırının altında satmak
to sell out of line Fiil
üzerinde mutabık kalınan maaş
agreed-upon salary
üzerinde mutabık kalınan meblağ
amount agreed upon
üzerinde mutabık kalınan rota
agreed route
üzerinde mutabık kalınan süre
specific period
üzerinde mutabık kalınan süre içinde bir yükümlülüğü yerine getirmek
to discharge a liability within the agreed period Fiil
üzerinde mutabık kalınan zamanı aşmak
to overrun the time stipulated Fiil
üzerinde mutabık kalınan zamanı aşmak
to over run the time stipulated Fiil
üzerinde tartışılarak mutabık kalınacak maaş
negotiable salary
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Herhangi bir ... birbiriyle uzlaşan
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.