1. gece, gece vakti. (ilgili sıfat:
    nocturnal). gece vukubulan/çalışan vb.
    night lamp: gece
    lambası.
    night nurse: gece hastabakıcısı, gececi hastabakıcı.
    cold night winds: soğuk gece rüzgârları.
  2. akşam, gecenin başlangıcı.
    the night hours: akşam saatleri.
    We expect to get back before the night .
  3. karanlık.
  4. (a) bilgisizlik, cehalet, (b) üzüntü, yeis, keder, (c) ihtiyarlık, ölüm.
  5. gece eğlencesi, eğlence vb. gecesi.
gece çalışmak
gece gündüz çalışmak
Amerikan gecesi İsim, Sinema
gecenin köründe
(a) gece, geceleyin, (b) akşam (üstü), karanlık basarken.
sinemada seyircilere ikramiye dağıtıldığı gece.
geceleyin.
kulüp gecesi
gece gündüz
gece yapılan gürültü
uzatılmış polis nöbet saatleri İsim
geceyi yiye içe geçirmek Fiil
(politika , Br) kritik oturum
geceyi geçirmek için bir oda bulmak Fiil
açılış gecesi, ilk gece, gala gecesi. İsim
bir arkadaşa gece yatacak yer ayarlamak Fiil
gala gecesi
iyi geceler, geceniz hayırlı olsun.
have a good/bad night: iyi/rahat uyumak/uyumamak.
iyi geceler! Allah rahatlık versin! Ünlem
motel ya da konaklama tesisinde geçirdiği bir gece
bir konuğun bir otel
kötü bir gece geçirmiş olmak Fiil
(US) inisyasyon gecesi
kına gecesi İsim
gecenin köründe Zarf
gecenin bir yarısı Zarf
gecenin ortasında
gece, geceleyin, gece vakti.
(şiir) geceleyin.
akşama doğru İsim
dün gece
akşam
gecenin geç vakti
görünmeden sessizce
kısa bir süre karşılaşan ve belki de ömürlerince bir daha karşılaşmayacak insanlar gibi
geceyi ölmeden geçirmek Fiil
etc.: bir çok kereler/günler/geceler vb.
Many's the time he used to say that: O bunu çok kereler söylerdi.
Yaz Bayramı arifesi (akşamı). Eskiden cadıların o akşam fenalık yaptıklarına inanılırdı.
bütün gece açık
gece ve gündüz açık
prömiyer
açılış açılma gecesi
açılış gecesi
gece ve gündüz açık karakol
geceyi bir handa (bir otelde) geçirmek Fiil
korku salarak egemenlik sağlayan polis devleti
gece kapısının çalınması
gece kalmak için kendine bir yer ayarlamak Fiil
gece gündüz çalışmak Fiil
bir hastanın gece bakımını üstlenmek Fiil
kalınmak Fiil
Yaz Bayramı arifesi (akşamı). Eskiden cadıların o akşam fenalık yaptıklarına inanılırdı.
sabahlamak Fiil
gece kalmak Fiil
yatıya kalmak Fiil
geceyi geçirmek Fiil
gece yarısına kadar çalışmak Fiil
bir yolcuyu gece konaklatmak Fiil
gece karanlığı
bütün gece boyunca
yardım için düzenlenen gece
sabahtan akşama kadar
Noelden 12 gün sonraki gece, 5 Ocak gecesi.
karanlıktan yararlanarak.
gece karanlığından yararlanma
gece örtüsü altında
büyücüler gecesi: Alman folkloruna göre büyücü kadınların toplandığı 1 Mayıs arifesi.
(Alm.: Walpurgisnacht). İsim
watch meeting İsim
yılbaşı gecesi. İsim
zifaf gecesi
uykusuz gece. İsim
gece gündüz çalışmak Fiil
gece gündüz çalışmak Fiil
her gece, birçok geceler.
He goes out drinking night after night .
gece gündüz, durmadan, daima, aralıksız, fasılasız.
I think about her night and day.
gece saldırısı
gece kıyafeti
tüm müşteri cari hesaplarının günlük duruma getirilmesi
tüm girişlerin denetlenmesi dahil
gece çanı
nighthawk. İsim
geceleyin dolaşan (külhanbeyi) bir kimse. İsim
gece kuşu. İsim
gece körlüğü. İsim
gece telefon konuşması
gece başlığı
yatma zamanı içilen alkollü ya da sıcak içki
gece tarifesi
gecelik, yatak kıyafeti. İsim
gece kulübüne devam etmek.
gece kulübü, bar.
gece kulübü müdavimi.
gece emanetçisi
gece kasası (bankanın çalışma saatleri dışında müşterilerin otomatik olarak para yatırdıkları kasa
gece kasası
gecelik
gece nöbeti
gece işi
gece fotoğraf çekme
gece avcı uçağı
gece uçuşu
gece uçuşu
gecelik, gece entarisi.
bekçi
gece hırsızı
gece balıkçılı
(Nycticorax nycticorax, Nyctanassa violacea). İsim
Akşam oluyor.
gece lambası İsim
gece kilidi: dışarıdan anahtarla, içeriden mandalla kilitlenip açılan kapı kilidi. İsim
mektup bu telgraf
mektup-telgraf, ELT, geceleri ucuz tarife ile gönderilen telgraf. İsim
ELT telgraf, gece tarifesine göre gönderilen telgraf.
(US) mektup telgraf (ucuz gece mektubu
gece hayatı İsim, Eğlence
gece lambası/kandili: geceleri yanar bırakılan loş ışık. İsim
gece bağlantısı İletişim
gece boyunca (süren
gece nöbetindeki polis memuru
gece postası İsim
gece vardiyasında çalışan işçi
kâbus
(Br) kambiyo simsarına kısa vadeli banka kredisi
(telefon) gece bağlantısı
çocuk yatak odası İsim
Kadir Gecesi İsim, Din ve İnanç
Yaşayan Ölülerin Gecesi Özel Isim, Sinema
temizlik hareketi
kişinin dost sandıklarınca yapılan acımasız ve şaşırtıcı saldırı
uzun bıçaklılar gecesi
gece kuşu, geceleri geç yatmayı âdet edinen kimse. İsim
kadın geceliği. İsim
gece tarifesi
bağırtlak, geceleri öten kuş. İsim
gece barınağı
gecelik. İsim
gece kullanılan banka kasası
gece okulu
gece okulu.
I learned English at/in night schoolnight school İsim
gece hizmeti
gece barınağı
gece nöbeti: gece ekibinin çalışacağı saatler.
work (on) the night shift: gece nöbetinde çalışmak. İsim
gece ekibi: fabrika vb.'de gece çalışan işçiler. İsim
insan gübresi, gübre olarak kullanılan insan dışkısı. İsim
insan dışkısı İsim, Çevre ve Ekoloji
gece lokali
komodin. İsim
komodin, başucu sehpası. İsim
gece tarifesi
gece vakti
gece zamanı
gece turisti
gece treni
gece görülen (hayalet). İsim
gece/karanlıkta görme (özelliği) İsim
gece bekçisi. İsim
gece nöbeti/vardiyası. İsim

night watches: gece nöbeti saatleri/süreleri. İsim
gece bekçisi, gece nöbetçisi. İsim
gece giysisi/elbisesi. İsim
gece işi
gece kalınacak yer
(a) eğlence ile geçirilen gece, (b) hizmetçinin izinli olduğu gece.
bütün gece, sabaha kadar.
bütün gece süren
mahalle bekçisi
(US) dürüst olmayan yollardan kâr etmeye çalışan işletme
gece dışarda yatmak Fiil
gece nüshası İsim
akşam baskısı
(gazete) gece nüshası İsim
düşük ücretli gece parkı
düşük ücretli gece parkı
sabaha kadar eğlenmek.
eğlenceli/unutulmaz bir gece geçirmek, gece geç vakitlere kadar eğlenmek.
bir gecelik ilişki İsim
(US) (tiyatro) bir şehirde bir temsil için kalma
konmak Fiil
.: geçen gün/gece/akşam vb.