Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim geçit töreni
  2. geçit alayı, alay.
  3. resmi geçit, tören/merasim geçişi.
    parade ground: tören alanı.
  4. Askerlik2 içtima: teftiş vb. için askerin saf halinde dizilmesi.
  5. içtima yeri, geçit resmi yapılan meydan.
  6. gösteri(ş), nümayiş.
    make a parade of: gösteriş yapmak.
    to make a parade of learning: bilgiçlik
    taslamak, bilgisini göstermeye çalışmak.
  7. (a) gezintiye çıkmış grup, (b) gezi, gezinti, seyran.
  8. kale içi, müstahkem mevkiin kapalı iç avlusu.
  9. (bkz: parry ).
  10. (alay halinde) yürümek, merasim/gösteri yürüyüşü yap(tır)mak.
  11. gösteriş yapmak, gösteri yaparak sokakları dolaşmak.
  12. (tören için) askeri saflara dizmek.
  13. yoklama/teftiş/talim için toplanmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

make a parade of one's apparel
giyim kuşamıyla caka satmak Fiil
make a parade of one's misery
sefaletini sergilemek Fiil
parade one's knowledge
bilgisini sergilemek Fiil
parade one's poverty
yoksulluğunu afişe etmek Fiil
parade one's whole family in the park
bütün aileyi alıp parkta gezinmek Fiil
be on public parade
aleni herkesin görebileceği şekilde sergilenmekte olmak Fiil
celebration parade
kutlama geçit resmi
dress parade
geçit töreni, resmigeçit. İsim
dressing parade
geçit töreni
fashion parade
moda defilesi
hit parade
en çok sevilen şeyler (şarkılar vb.). İsim
identification parade
muvacehe
identification parade
teşhis amacıyla yüzleştirme
kitchen parade
mutfakta çalıştırılma görevi/cezası.
mannequin parade
defile
mannequin parade
moda defilesi
military review parade
geçit resmi
muster parade
geçit töreni
no parade
geçit törenine katılma
no parade
gösteriş
no parade
yürüyüş
no parade
geçit
no parade
kendini satma
on parade
açıkta, sergi halinde.
pay parade
(askerlik) maaş çağrısı
police parade
polis geçit resmi
political parade
seçim propagandası konvoyu
pride parade
onur yürüyüşü İsim
program me parade
(radyo) program geçidi
Trans Pride Parade
Trans Onur Yürüyüşü Özel Isim
parade a false title
kendini sahte unvan altında tanıtmak Fiil
parade ground
geçit resmi yapılan yer
parade march
geçit resmi
parade march
resmigeçit
parade poster
kamu taşıtları üzerine asılan reklam
parade rest
(askerlikte) rahat konumu: ayaklar 30 cm. ayrık, eller arkada kenetli, baş dik ve ileriye bakar durumda.
parade shed
polisin suçluyu teşhisi için kullanılan projeksiyon odası İsim
parade something as something
birşeyi sanki başka birşeymiş gibi göstermek Fiil
parade something as something
birşeyi birşey gibi göstermek Fiil
parade uniform
biniş
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.