pidgin

İsim karma-dil: iki dilin karışmasından doğan, telâffuz şekli değişik, grameri iki dilden alınan kural ve
özellikleri taşıyan dil.
pidgeon ile ayni anlama gelir.
iş, sorumluluk, birisine düşen görev.
It's not my pigeon, someone else can deal with it: Benim
işim/görevim değil, başkası yapsın.

Çin İngilizcesi: Çin, Malezya, K. Avustralya ve B. Afrikada konuşulan İngilizce-Çince ve yerli diller karması bir lehçe. İsim

önceleri Çin limanlarında ticarî dil olarak kullanılan karışık ve bozuk İngilizce. İsim

Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

İngilizce-Türkçe