Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat gereksiz, lüzumsuz, fazla, ziyade.
    a redundant word. The story doesn't need all this redundant background material.
  2. Sıfat (söz vb.) gereksiz tekrarlanmış, ağdalı, mükerrer, fazla ayrıntılı, sıkıcı.
    “We two both had an apple
    each” is a redundant sentence.
  3. Sıfat görevine ihtiyaç kalmadığı için işten çıkarılmış. (memur /işçi).
    make redundant: görevine ihtiyaç
    kalmadığı için işten çıkarmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

become redundant
kendisine artık gereksinim duyulmamak Fiil
make someone redundant
birinin çalışmasına artık gereksinim duymamak Fiil
redundant capital
sermaye fazlalığı
redundant employe
fazla işçi
redundant employee
fazla işçi
redundant employee
kendisine artık gereksinim duyulmayan işçi
redundant verb
çok çekimli fiil. Örneğin
light fiilinin geçmiş zamanı
lit veya
lighted olabileceği
için bu fiil çok çekimlidir.
redundant worker
fazla işçi
first reinstate redundant workers
ilk olarak işten çıkarılmış işçileri yeniden işe almak Fiil
have been made redundant by economic factors
işini ekonomik nedenlerden kaybetmiş olmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.