Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim din.
    The Moslem/Christian/Buddhist religion.
    He respects neither law nor religion: Ne yasaya,
    ne de dine saygısı yoktur.
  2. İsim mezhep.
  3. İsim iman, inanç, inanış.
  4. İsim din duygusu, dindarlık.
  5. İsim diyanet.
  6. İsim rahibelik, keşişlik.
    to enter religion: rahibe/keşiş olmak.
  7. İsim ilke, kural, ahlâk kuralı, düstur, prensip.
    to make a religion of doing sth= to make it a religion
    to do sth: bir şeyi yapmayı prensip edinmek.
  8. İsim sadakat, vefa, bağlılık.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Abrahamic religions
Semavî dinler İsim, Din ve İnanç
Abrahamic religions
İbrahimî dinler İsim, Din ve İnanç
Abrahamic religions
İbrahimi dinler Özel Isim, Din ve İnanç
religion-based terrorism
din bazlı terörizm İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
religion-oriented
din odaklı Sıfat, Din ve İnanç
to abjure one's religion
din inden çıkma
abuse of religion
din istismarı İsim, Din ve İnanç
be in religion
bir tarikata bağlı olmak Fiil
community of religion
din birliği
divine religion
ilahi din İsim, Din ve İnanç
enemy of religion
din düşmanı İsim, Din ve İnanç
established religion
(Br) devletin resmi dini (Anglikan Kilisesi
established religion
(Br) devletin resmi dini
established religion
devletin resmi dini
exploitation of religion
din tüccarlığı İsim, Din ve İnanç
forbidden by religion
haram Sıfat, Din ve İnanç
free exercise of religion
ibadet özgürlüğü İsim, Din ve İnanç
freedom of religion
din özgürlüğü İsim, Hak ve Özgürlükler
get religion
dindarlaşmak, birden dine bağlanmak.
impediment to the free exercise of religion
dinin görevlerini serbestçe yerine getirmeyi önlemek Fiil
official religion
resmî din İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
official religion
resmi din
official religion
resmi din İsim, Hukuk
old- time religion
eski zaman dini
old- time religion
muhafazakâr ekonomi
pan out as a new kind of religion
yeni bir din gibi gelişmek Fiil
pro-war religion
savaş dini İsim, Din ve İnanç
revealed religion
Allahtan vahiy yolu ile gelen din.
the Islamic religion
islam
the Islamic religion
islamiyet
the Jewish religion
musevilik
true religion
hak dini İsim, Din ve İnanç
religion compatible with human nature
fıtrat dini İsim, Din ve İnanç
be converted (to another religion or point of view
dönmek Fiil
freedom of religion and conscience
din ve vicdan özgürlüğü İsim, Hak ve Özgürlükler
freedom of religion and conscience
din ve inanç özgürlüğü İsim, Din ve İnanç
Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief
Din veya İnanca Dayanan Her Türlü Hoşgörüsüzlüğün ve Ayrımcılığın Tasfiye Edilmesine Dair Bildiri, Dine
veya İnanca Dayalı Müsamahasızlığın ve Ayırımcılığın Bütün Şekilleriyle Ortadan Kaldırılması Hakkında Bildiri
İsim, Uluslararası Hukuk
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.