Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (derin ve dikkatli) araştırma(k)/inceleme(k), inceden inceye tetkik (etmek).
    scientific research:
    bilimsel araştırma.
    research and development laboratory: araştırma-geliştirme laboratuarı.
  2. araştırma inceleme konusu/sonucu (meydana çıkan eser).
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Advertising and market research (NACE code: M73)
Reklamcılık ve piyasa araştırması (NACE kodu: 73) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Market research and public opinion polling (NACE code: M73.2)
Piyasa ve kamuoyu araştırma faaliyetleri (NACE kodu: 73.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Market research and public opinion polling (NACE code: M73.2.0)
Piyasa ve kamuoyu araştırma faaliyetleri (NACE kodu: 73.20) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Other research and experimental development on natural sciences and engineering (NACE code: M72.1.9)
Doğal bilimler ve mühendislikle ilgili diğer araştırma ve deneysel geliştirme faaliyetleri (NACE kodu: 72.19) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Research and experimental development on biotechnology (NACE code: M72.1.1)
Biyoteknolojiyle ilgili araştırma ve deneysel geliştirme faaliyetleri (NACE kodu: 72.11) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Research and experimental development on natural sciences and engineering (NACE code: M72.1)
Doğal bilimler ve mühendislikle ilgili araştırma ve deneysel geliştirme faaliyetleri (NACE kodu: 72.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Research and experimental development on social sciences and humanities (NACE code: M72.2)
Sosyal bilimlerle ve beşeri bilimlerle ilgili araştırma ve deneysel geliştirme faaliyetleri (NACE kodu: 72.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Research and experimental development on social sciences and humanities (NACE code: M72.2.0)
Sosyal bilimlerle ve beşeri bilimlerle ilgili araştırma ve deneysel geliştirme faaliyetleri (NACE kodu: 72.20) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Scientific research and development (NACE code: M72)
Bilimsel araştırma ve geliştirme faaliyetleri (NACE kodu: 72) İsim, Sanayi ve Zanaatler
action research
eylem araştırması
action research
belli bir teşkilat içindeki belli bir sorun üzerinde araştırma yapmak Fiil
action research
çözüm yolu ve denetleme konusunda tavsiyelerde bulunmak ve bunun sonucu oluşacak politikaları ve prosedürleri
değerlendirmekten ibarettir
action research
faaliyet araştırması
advertising awareness research
reklam öncesi ve sonrası yapılan ve reklamcılık aracılığıyla kazandırılan etiket bilinçliliğini ölçen araştırma
advertising research
reklam araştırması
applied research
uygulamalı araştırma
area of research
araştırma alanı
attitude research
bir örgüt ya da onun ürünlerine karşı insanların tutumunun incelenmesi
attitude research
davranış araştırması
audience research
(TV) dinleyici ve okuyucu analizi
awareness research
bilinirlik araştırması
basic research
temel araştırma
basic research
temel araştırma İsim, Bilim
basic research
laboratuar araştırması İsim, Bilim
behavioural research
birçok alanda uygulanan
behavioural research
davranış davranma araştırması
behavioural research
davranış araştırması
behavioural research
ama özellikle tüketim ve satın alma alışkanlıklarıyla ilgili olarak yapılan insan davranışı araştırması
bench research
laboratuar araştırması İsim, Bilim
bench research
temel araştırma İsim, Bilim
biomedical research
biyomedikal araştırma İsim, Biyoloji
business research
konjonktür araştırması
carry out research
araştırma yapmak Fiil
carry out research
araştırma yürütmek Fiil
centre center for nuclear research
nükleer araştırma merkezi
centre for nuclear research
nükleer araştırma merkezi
commercial research
ticari araştırma
committee for scientific and industrial research
(Br) Bilim ve Sanayi Araştırma Bürosu İsim
consumer research
tüketici araştırması
copy research
metin tni analizi
copy research
metin analizi
creative research
yaratıcı araştırma
creative research
basın ve yayın reklamlarının geliştirilmesi ve değerlendirilmesi için uygulanan araştırma
creative research
yaratıcı ürün
dealer research
bayi araştırması
deep sea research
açık deniz araştırması
director of research
araştırma müdürü
documentary research
belgesel araştırma
economic research
ekonomik araştırma
envisage a career in research
araştırmacı mesleğini seçmeyi düşünmek Fiil
European cooperation on scientific and technological research
Avrupa Bilimsel ve Teknik Araştırma İşbirliği
external research
dış araştırma
field of research
araştırma alanı
field research
alan çalışması İsim, Pazarlama
field research
saha araştırması
industrial research
sınai araştırma
institute for business-cycle research
konjonktür araştırması kurumu
institute for economic research
iktisadi araştırmalar enstitüsü
institute for economic research
iktisadi araştırma enstitüsü
institute for population research
Nüfus Araştırma Kurulu
investment in research
araştırmaya yapılan yatırım
joint research
ortak araştırma
listener research
dinleyici araştırması
longitudinal research
boylamsal araştırma İsim, Psikoloji
market research
piyasa incelemesi, tüketicilerin hangi mal ve hizmetlere rağbet gösterdiklerini araştırma. İsim
market research
pazar araştırması İsim, Reklamcılık
marketing research
pazarlama arattırması
marketing research
pazarlama araştırması
media research
medya araştırması (medyanın incelenmesi ve analizi
motivation(al) research
güdü araştırması: toplumsal bilimleri, özellikle ruhbilim ve toplum bilimi uygulayarak tüketici davranış
ve tutumun incelenmesi. Pazarlama ve reklam işlerinde kullanılır. Kıs.:
MR, M.R.
İsim
motivational research
özelikle satın alma durumlarıyla ilgili olarak insan davranışının psikolojik nedenlerinin incelenmesi
motivational research
pazar araştırmasının insanların bir markayı diğer bir markaya tercih etme nedenlerini inceleyen dalı
nuclear research
nükleer araştırma
nuclear research
nükleer araştırma İsim
off the peg research
bir piyasa ile ilgili yeni araştırma bulguları elde etmek yerine elde mevcut verileri kullanarak hazırlanan pazarlama araştırması
operating research
yöneylem araştırması
operational research
işletme araştırması: bilimsel yöntemlerin, matematik çözümlemelerin ve teknik olanakların sanayide ve
hükümet yönetiminde en büyük verimi sağlayacak şekilde uygulanması.
İsim
operations research
işletme araştırması
operations research
işletme araştırması: bilimsel yöntemlerin, matematik çözümlemelerin ve teknik olanakların sanayide ve
hükümet yönetiminde en büyük verimi sağlayacak şekilde uygulanması.
İsim
opinion research
görüş araştırması
opinion research
nüfusun istatistiksel bir örneğinden tüm nüfusa teşmil ettirilen görüşlerin alındığı anket
opinion research
kamuoyu araştırması
piece of written research
tez
post-doctorate research
doktora sonrası araştırma İsim, Eğitim
product research
ürün araştırması
product research
(tüketicilerin bir ürün ve ambalajı hakkındaki görüş ve isteklerinin araştırılması
psychical research
olağandışı olaylar araştırması
public opinion research
kamuoyu araştırması
pure research
belli bir amaca yönelik olmayan araştırma
qualitative research
nitel araştırma, niteliksel araştırma, kalitatif araştırma: Çoğunlukla bireyler tarafından değer yargıları
olarak ifade edilen, nicelendirilmesi güç verilerin araştırılması işlemi. Genellikle grup tartışmaları ya da mülakatlar yoluyla yapılır.
İsim
quantitative research
nicel araştırma, niceliksel araştırma, kantitatif araştırma: Miktar ya da derecenin istatistiksel farklılıklarına dayalı inceleme. İsim
readership research
okuyucu anketi
sales research
satış araştırması
sales research
satış araştırması (satış gücünün üretkenliğini artırmak amacıyla yapılan inceleme
scientific research
bilimsel araştırma
social research
sosyal araştırma
space research
uzay araştırması
spending research
harcama araştırması
study and research
incelemek ve araştırmak Fiil
subscriber research
abone araştırması
syndicated research
pazarlama araştırması firmalarınca uygulanan ve ilgilenen kişi ya da şirketlere satışa sunulan geniş çaplı pazarlama araştırmaları İsim
tax research
ödenmemiş vergilerin araştırılması
team research
takım araştırması.
technical research
teknik araştırma (borsada , arz ve talebe dayalı olarak piyasanın ve menkul kıymetlerin incelenmesi
technical research
teknik araştırma
thesis research
tez çalışması İsim, Eğitim
treat of the progress of cancer research
kanser araştırmalarındaki ilerlemeleri konu etmek Fiil
with a view to facilitating research
araştırmayı kolaylaştırmak için
work of research
araştırma eseri
research activity
araştırma faaliyeti
research analyst
(borsa simsarı) menkul kıymetler danışmanı
research and development
araştırma ve geliştirme
research and development
arastırma ve geliştirme
research and development
araştırma-geliştirme İsim, Rekabet Hukuku
research and development
Ar-Ge İsim, Rekabet Hukuku
research and development (R&D)
araştırma-geliştirme (AR-GE) İşletme
research and development (R&D) policy
araştırma geliştirme (Ar-Ge) politikası İsim
research and development agreement
araştırma-geliştirme anlaşması İsim, Rekabet Hukuku
research and development agreement
Ar-Ge anlaşması İsim, Rekabet Hukuku
research and development costs
araştırma ve geliştirme maliyetleri İsim, Muhasebe
research and development expenditures
araştırma-geliştirme harcamaları İsim
Research and Development Expenses
Araştırma ve Geliştirme Giderleri İsim, Muhasebe
research and development joint venture
araştırma geliştirme ortak girişimi İsim, Rekabet Hukuku
research and development joint venture
Ar-Ge ortak girişimi İsim, Rekabet Hukuku
research appraisal
araştırma değerlendirmesi
research arm
(US) araştırma şubesi İsim
research assistant
araştırma görevlisi İsim, Eğitim
research base
araştırma konusu
research board
(Br) araştırma bürosu İsim
research brief
araştırma yapılmadan önce uygulanacak pazarlama araştırmasının hedeflerini saptayan rapor
research budget
araştırma bütçesi
research centre (center)
(Br) US araştırma merkezi
research consultant
araştırma danışmanı
research contract
araştırma sözleşmesi
research department
araştırma bölümü
research department
araştırma şubesi İsim
research design
araştırma tasarımı
research director
(reklamcılık) pazar araştırma yöneticisi
research economist
araştırma ekonomisti
research effort
araştırma çabaları İsim
research efforts
araştırma çabaları İsim
research engineer
araştırma mühendisi
research establishment
araştırma kurumu
research ethics
araştırma etiği İsim, Eğitim
research expenditure
araştırma gideri
research facilities
araştırma tesisleri İsim
research fellow
bilimsel araştırma kurumu asistanı
research firm
kamuoyu yoklama şirketi
research funds
araştırma fonu
research grant
araştırma yardımı
research group
araştırma grubu
research institute
araştırma kurumu
research institute
araştırma enstitüsü
research institute (institution)
araştırma kurumu
research interests
ilgi alanları İsim, İstihdam
research laboratory
araştırma laboratuarı
research man
araştırmacı
research material
araştırma malzemesi
research octane number
araştırma oktan sayısı İsim, Ulaşım
research organization
araştırma teşkilatı
research plant
araştırma tesisi
research programme
bilimsel araştırma programı
research project
araştırma projesi
research report
araştırma raporu
research satellite
araştırma uydusu
research scholarship
araştırma bursu
research scientist
araştırma bilimcisi
research study
araştırma etüdü
research techniques
araştırma teknikleri İsim, Eğitim
research unit
araştırma ünitesi
research work
bilimsel araştırma eseri
research work
araştırma işi
research worker
araştırmacı
(advertising) research director
pazar araştırma yöneticisi
agricultural combat research institutes
zirai mücadele ve araştırma enstitüleri İsim
be engaged in research work
araştırma işiyle uğraşmak Fiil
carry out research into the causes of a disease
bir hastalığın nedenlerini araştırmak Fiil
counseling and research center
rehberlik araştırma merkezi İsim, Kurum İsimleri
direct research towards sectors
araştırmaları sektörlere yönlendirmek Fiil
do a research on
araştırmak Fiil
labor research association
sendika araştırma kurumu İsim
mail research (survey)
posta ile yapılan anket
market research agency organization
piyasa araştırma
market research agency organization
piyasa araştırma kurumu
market research group
piyasa araştırma grubu
marketing research study
pazarlama araştırması etüdü
marketing research study
pazarlama araştırma etüdü
operation research analyst
(US) işletme araştırma merkezi analisti
outside research expenses
dış arıya yaptırılan araştırma giderleri İsim
outside research expenses
dışarıya yaptırılan araştırma giderleri İsim
pay research system
(Br) devlet maaşları analiz sistemi
product research and development
ürün araştırması ve geliştirmesi
scientific research program (me)
bilimsel araştırma programı
scientific research work
bilimsel araştırma eseri
European Research Area (ERA)
Avrupa Araştırma Alanı
European Space Research Organization
avrupa uzay araştırma teşkilatı
Exploration and Research Expenses
Bulma ve Araştırma Giderleri İsim, Muhasebe
re-search
tekrar ara(ştır)mak. Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.