Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. go
  2. round
  3. travel
  4. journey
  5. İsim campaign
  6. sail
  7. wartime
  8. sailing
  9. trip
  10. voyage
  11. İsim, Deniz Taşımacılığı navigation
  12. cruise
  13. occasion
  14. course
  15. run
  16. İsim expedition
  17. passage
  18. military expedition
  19. war time
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(gemi) deneme seferi
shakedown cruise
(gemi) ring seferi
round voyage
<şehir>-<şehir> seferi
- run İsim, Ulaşım
banliyö seferi
commuter service
bir geminin ilk seferi
inaugural voyage
bir geminin ilk seferi
virgin cruised
deneme seferi
trial run
direkt tren seferi
direct train
direkt tren seferi
nonstop train
ek tren seferi
special train
gemi seferi
navigation İsim, Deniz Taşımacılığı
geminin tecrübe seferi
trial trip
gezi seferi
shakedown cruise
Haçlı seferi
Crusade İsim
ilave uçak seferi
extra flight
ilk seferde
on the first try Zarf
keşif seferi
voyage of discovery
keşif seferi
exploratory expedition
keşif seferi
exploring expedition
kurtarma seferi
relief expedition
metro ring seferi
circle line
misilleme seferi
punitive expedition
muntazam tren seferi
regular train
özel tren seferi
special train
ring seferi
circuit
sekme (uçak) seferi
hop
tarifeli tren seferi
scheduled train
tarifeli tren seferi
(US) scheduled train
tarifeli uçak seferi
scheduled air service
tarifeli uçak seferi
scheduled flight
tecrübe seferi
trial drive
tren seferi
train service
ucuz uçak seferi
thrift flight
uçak seferi
flight
yedek tren seferi
auxiliary train
yelkenli gemi veya vapurun tecrübe seferi
trial trip
yolcu tren seferi
passenger train service
yolcu treni seferi
passenger train service
yük seferi
cargo passage
yük uçağı seferi
cargo flight
bir sürü işin ters gittiği sefer
unlucky expedition
bu sefer
this time
dış ülkelere yapılan sefer
overseas expedition
geçen sefer
last time
gelecek sefer
next time
geminin yapacağı sefer
marine adventure
geminin yapacağı sefer
maritime adventure
her sefer
each time Zarf
iki sefer
twice
muntazam sefer
regular service
normal sefer
regular service
şanssızlıklarla dolu sefer
unfortunate expedition
tarife dışı sefer
nonscheduled air service
tarifeli sefer
(US) scheduled flight
üstüste ... sefer
... times in a row Zarf
yüklü sefer
laden voyage
yüksüz sefer
ballast voyage
sefer bölgesi
navigation zone İsim, Denizcilik
sefer çarter sözleşmesi
voyage charter
sefer çartır sözleşmesi
voyage charter
sefer çıkış emir emri almış olmak
to be under sailing orders Fiil
sefer düzenlemek
to organize an expedition Fiil
sefer esnasında meydana gelen olayları resmen bildiren belge
y's protest
sefer günlüğü
account of a voyage
sefer heyeti
expedition İsim
sefer heyeti
exploratory expedition
sefer listesi
shipping list
sefer listesi
sailing list
sefer sırasında hizmet
service afloat
sefer sırasında hizmet görmek
to serve afloat Fiil
sefer talimatı
sailing instruction
sefer tarihi
sailing date
sefer teçhizatı
field equipment
sefer yapan
expeditionary
sefer yapmak
to make an expedition Fiil
bir sefer hazırlamak
to prepare an expedition Fiil
bir sefer için gerekli şeyleri sağlamak
to furnish an expedition Fiil
deniz sefer haberleri
shipping intelligence İsim
düzenli sefer yapmak
to ply Fiil
geçen sefer verdiğinizden
the kind you gave me lat time
gelecek sefer dağıtılacak temettü ile birlikte
cum dividend
nakliyat tekne poliçesinde sefer teminatı olup
trading warranties
okyanuslarda gemilerin sefer yaptıkları hatlar
ocean line
tam tarifeli normal sefer yolcusu
full-fare paying scheduled passenger
tarifeli sefer yolcusu
regularly scheduled passenger
tarifeye yeni bir sefer koymak
to put on a new service on line Fiil
tren sefer sayısını indirmek
to cut train service Fiil
uçak sefer haritası
air plot İsim
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Yolculuk, seyahat
  2. bk. safer
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.