Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim
    beeswax ile ayni anlama gelir. balmumu.
  2. İsim mum, parafin.
    wax candle: mum.
  3. İsim kulak kiri.
  4. İsim kunduracı mumu, kırmızı mum.
    wax end /waxed end: mumlanmış veya ziftli ayakkabıcı sicimi.
  5. İsim (bkz: sealing vax ).
  6. İsim öfke, hiddet, tehevvür.
  7. Fiil cilâlamak.
    To wax the kitchen floor.
  8. Fiil artmak, çoğalmak, büyümek, şiddetlenmek.
    Discord waxed at an alarming rate.
  9. Fiil (ay) (hilâlden dolunaya doğru) büyümek.
    The moon waxed and the moon waned: Günler/aylar geçti.
  10. Fiil … olmak, …lenmek.
    wax angry: öfkelenmek, hiddetlenmek.
    wax merry: neşelenmek.
    wax happy:
    mutlu olmak.
    wax eloquent: belagatli konuşmak.
    wax strong: kuvvetlenmek.
  11. Fiil plak doldurmak.
  12. Sıfat mumlu, balmumu gibi, balmumuna benzer, balmumundan (yapılmış).
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

carnauba wax
carnauba ile ayni anlama gelir. mum hurmasının körpe yapraklarından elde edilen mum: cilâ olarak
ve gramofon plaklarında kullanılır.
Chinese tree wax
Çin mumu: bazı böceklerin, özellikle Çin kabuklu böceğinin
(Ericerus pela) ağaç dallarına bıraktığı
maddeden elde edilen, mum ve cilâ yapmakta kullanılan suda erimez madde.
Chinese wax
Çin mumu: bazı böceklerin, özellikle Çin kabuklu böceğinin
(Ericerus pela) ağaç dallarına bıraktığı
maddeden elde edilen, mum ve cilâ yapmakta kullanılan suda erimez madde.
containing wax
mumlu
fit like wax
biçilmiş kaftan olmak Fiil
fit like wax
tıpatıp gelmek Fiil
floor wax
döşeme cilası
insect wax
Çin mumu: bazı böceklerin, özellikle Çin kabuklu böceğinin
(Ericerus pela) ağaç dallarına bıraktığı
maddeden elde edilen, mum ve cilâ yapmakta kullanılan suda erimez madde.
Japan wax
Japon mumu: Çin ve Japonyada yetişen bazı sumakların
(Rhus verniciflua, Rhus succedanea) meyvelerinden
elde edilen açık sarı renkte, suda erimez, mumlu madde. Mobilya ve tahta cilâsı ve mum yapmakta kullanılır.
mineral wax
ozocerite.
montan wax
dağ mumu: linyit ve turbadan elde edilen, mobilya ve ayakkabı cilâsında kullanılan koyu esmer bitümlü mum. İsim
paraffin wax
parafin
paraffin(e) wax
mum, (katı) parafin.
polishing wax
cila mumu
polishing wax
muşamba cilası
print a seal on wax
muma mühür basmak Fiil
print of a seal in wax
bir mührün balmumundaki izi
sealing wax
mühürleme mumu
sealing wax
mühür mumu
sealing wax
balmumu
wax bean
butter bean ile ayni anlama gelir. sarı taze fasulye.
wax bean
sarı fasulye. İsim
wax candle
mum
wax myrtle
mum ağacı
(Myrica cerifera). İsim
wax palm
mum hurma ağacı
(Ceroxylon andicola): Ant dağlarında yetişir, yaprakları reçinemsi mumludur. İsim
wax palm
Brezilya mum hurması
(Copernicia cerifera). Brezilyada yetişir, yaprakları sert ve mumludur. İsim
wax paper
yağlı kâğıt. İsim
wax spreader
ıspatula
stick like wax to sb
birine sinek gibi yapışmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.