Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim kış.
    a hard winter = a very cold winter: şiddetli kış, karakış.
    a mild winter: hafif kış.

    an open winter : havaların iyi gittiği kış.
    depth of winter: kış ortası, zemheri, karakış.
    One winter we went to Bursa.
    Last winter: geçen kış.
    winter clothes: kışlık elbiseler.
    (İlgili sıfat: hibernal, hiemal).
  2. İsim soğuk hava.
    a touch of winter.
  3. İsim yaş, ömrün bir yılı.
    a man of sixty winters: 60 yaşında bir adam.
  4. İsim ömrün son yılları, bir şeyin son safhası, zeval, çöküntü dönemi.
    The winter of our discontent.
  5. Sıfat kış+, kışa özgü, kışlık.
  6. Sıfat baharda ürün verecek şekilde güzün ekilen.
  7. Sıfat (meyve, sebze, vb.) kışa dayanan.
  8. Geçişsiz Fiil kışlamak, kışı geçirmek.
    We plan to winter in Italy.
  9. Geçişsiz Fiil kışlatmak, kışın muhafaza etmek/ barındırmak/beslemek.
    The cows are wintering in the barn.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

apples keep all winter
elmalar bütün kış bozulmadan durur
during the winter
kışın
hard winter
sert kış
in the dead of winter
kışın ortasında
in the dead of winter
kışta kıyamette Zarf
in the deep of winter
kış ortasında.
the deep of winter: karakış.
deep into the night: gecenin ilerlemiş saatlerinde,
gecenin geç vaktinde.
in the depth of winter
kışın ortasında
in the winter
kışın
lay in store for the winter
kış için depolamak Fiil
lay in supplies for the winter
kış için erzak depolamak Fiil
lay stores for winter
kış için erzak tedarik etmek Fiil
oncoming winter
önümüzdeki kış
open winter
donsuz kış
stock up for the winter
kış için stok yapmak Fiil
suitable for use in the winter
kışlık
the coldest part of the winter
karakış
the coldest part of winter
zemheri
the dead of winter
zemheri
the dead of winter
kışın ortası İsim
the dead of winter
karakış
winter (somewhere
kışlamak Fiil
winter abode
kışlık mesken
winter abode
kışlık ev
winter aconite
sarı düğün çiçeği
(Eranthis hyemalis).
winter barley
kışlık arpa, güzün ekilip yazın erken biçilen arpa.
winter cactus
subayra
(Epiphyllum grandiflora).
winter catalog (ue
kışlık katalog
winter catalog (ue)
kışlık katalog
winter cherry
güveyfeneri
(Physalis)
winter crop
kış ürünü
winter flounder
Atlas yassıbalığı
(Pseudopleuronectes americanus): K. Atlantikte bulunur, eti yenir.
winter flounder
kış pisisi
(Pseudopleuronectes americanus). K. Amerika Atlantik kıyılarında kışın avlanan pisi balığı.
winter garden
veranda
winter garden
kış bahçesi
winter garden
limonluk
winter house
kışlık
winter lamb
kış kuzusu.
winter melon
kış kavunu (
Cucumis melo inodorus).
Winter Olympics
Kış Olimpiyatları İsim
winter quarters
kış karargâhı Askerlik
winter quarters
kışla, kışlak, kışlık konut.
winter resident
kış sakini
winter resort
kış dinlenme yeri
winter resort
kış sporları merkezi
winter resort
kış tedavi merkezi
winter sale
(US) kış indirimli satışı
winter sale
kış indirimli satışı
winter sale
kış mevsimi satışı
winter savory
kış kekiği.
winter schedule
kış tarifesi
winter season
kış mevsimi.
winter solstice
gündönümü, 22 aralık.
winter sports
kış sporları.
winter sports resort
kış sporları merkezi
winter squash
balkabağı, helvacı kabağı
(Cucurbita maxima, C. moschata).
winter stock
kış stoku
winter term
kış sömestri
winter visitors
kış ziyaretçileri İsim
winter wardrobe
kışlıklar
winter weather
kış havası İsim
winter weather
kış
winter wheat
güzlük buğday, güzün ekilip yazın erken biçilen buğday.
during the winter months
kış aylarında Zarf
go into winter quarters
kışlığa taşınmak Fiil
spend the winter abroad
kışı memleket dışında geçirmek Fiil
summer and winter alike
yaz kış
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.