kelimesi kelimesine çevirmek
Fiil
İngilizce karşılığı
İsim, Dil ve Edebiyat
İngilizcesi
İsim, Dil ve Edebiyat
birine bir not bırakmak
Fiil
birine bir not bırakmak
Fiil
yersiz/ uygunsuz söz, yetersiz ifade.
hiçbir şeyden hoşnut olmamak, daima aleyhinde bulunmak, herşeyi tenkit etmek.
övmek, methetmek, hakkında sitayişkâr sözler söylemek.
birinden yana konuşmak
Fiil
birinin lehinde konuşmak
Fiil
biri için iyi söz söylemek
Fiil
biri hakkında iyi konuşmak
Fiil
Bana inanınız. Sizi temin ederim.
birinin dediğine inanmak
Fiil
birisinin söylediklerine inanmak.
take my word for it! sözüme inan!
onu tasvir etmeye yetmeyecek söz
Türkçesi
İsim, Dil ve Edebiyat
Türkçe karşılığı
İsim, Dil ve Edebiyat
kelimesi kelimesine, aynen, harfiyen.
Tell me what he said, word for word. a word-for-word translation.
word by word ile ayni anlama gelir. kelime kelime, tümcenin toptan anlamını değil her sözcüğün anlamını söyleyerek.