susma hakkını kullanmak
Verb, Law
susma hakkını kullanmak
Verb, Law
kalmak, beklemek.
He remained at home: O evde kaldı.
The police have remained on the spot:
Polis olay yerinde bekledi.
She remained silent.
The results of these experiments will remain a secret: Bu deneylerin sonucu bir sır olarak kalacak.
One thing remains certain: şurası muhakkak ki.
Intransitive Verb
(geride/aynı yerde) durmak, geri kalmak, gitmemek.
to remain behind: geri kalmak.
Intransitive Verb
artakalmak, elde (mevcut) kalmak, fazla/baki kalmak.
Much still remains to be done: Daha yapılacak
çok iş var.
It remains to be proved: Bunun ispatı gerekir.
It remains to be seen whether: Bakalım … mı?
The fact remains that: Gerçek şu ki …
Intransitive Verb
değişmemek, olduğu yerde/olduğu gibi kalmak, dayanmak, baki kalmak, (bir durumu) korumak.
The weather remains fine: Hava güzelliğini koruyor (Güzel havalar devam ediyor).
Intransitive Verb
zail olmamak.
Intransitive Verb
(depoda vb.) saklanmak/muhafaza edilmek.
Intransitive Verb
remains: kalıntı, bakiye, artık.
Noun
bir sır olarak kalmak
Verb
işte faal olarak kalmak
Verb
üretim hedeflerini gerçekleştirememek
Verb
önceki yıl düzeyleri altında kalmak
Verb
...'i görmemezlikten gelmek
Verb
...'i görmezden gelmek
Verb
...'i görmezlikten gelmek
Verb
fikrini değiştirmemek
Verb
fiyatlarını değiştirmemek
Verb
kendi dış siyasetini saptamada serbest kalmak
Verb
kendi dış siyasetini saptamada serbest kalmak
Verb
ömür boyu bir evde yaşamak
Verb
borçlarını ödemede geri kalmak
Verb
mevcudiyetini sürdürmek
Verb
aynen yürürlükte kalmak
Verb, Law
(Br) kiracının tasarrufunda kalmak
Verb
(senet) ödenmeden kalmak
Verb
karar verilmeden kalmak
Verb
babanın vesayeti altında kalmak
Verb
liman açığında kalmak
Verb
dengeli bir konjonktür politikası izlemek
Verb
(satılmadan) elde kalmak
Verb
borsadan uzak durmak
Verb
sessizliğini bozmamak
Verb
sessizliğini korumak
Verb
fiyatlar dünkü seviyede kalmak
Verb
(piyasa) istikrarlı kalmak
Verb
satıcının mülkiyetinde kalmak
Verb
gayrimenkul mülkiyet inin kalmak
Verb
henüz işgal edilmemiş bulunmak
Verb
liste başında kalmak
Verb
belirsizliğini korumak
Verb
belirsizliğini korumak
Verb
bir şeyin altında kalmak
Verb
birine karşı bir şey borçlanmış olmak
Verb
ağır baskı altında kalmak
Verb