ayırmak

Turkish-English Translation

  1. hold
  2. distribute
  3. detach
  4. fracture
  5. Verb, Information Technology to allocate
  6. Verb, Information Technology to detache
  7. Verb, Information Technology to reserve
  8. cull
  9. unhinge
  10. Verb to set apart
  11. Verb to assort
  12. Verb to bereave
  13. Verb to cloister
  14. Verb to come between
  15. Verb to contradistinguish
  16. Verb to cull
  17. Verb to demarcate
  18. Verb to denominate
  19. Verb to destine
  20. Verb to differentiate
  21. Verb to disassociate
  22. Verb to disengage
  23. Verb to dissever
  24. Verb to dissociate
  25. Verb to disunite
  26. Verb to drive a wedge between
  27. Verb to earmark
  28. estrange
  29. Verb to insulate
  30. Verb to keep apart
  31. quarter
  32. Verb to ravel out
  33. Verb to segregate
  34. Verb to sequester
  35. Verb to sequestrate
  36. Verb to set aside
  37. Verb to sort
  38. Verb to strike off
  39. Verb to take apart
  40. Verb to ticket
  41. Verb to uncouple
  42. Verb to wedge off
  43. Verb to part
  44. Verb to separate
  45. Verb to sever from
  46. Verb to pitch
  47. Verb to select
  48. Verb to distinguish from
  49. Verb to discriminate between
  50. Verb to divide
  51. Verb to divide something into so many parts
  52. Verb to save
  53. Verb to reserve for
  54. Verb to isolate from
  55. Verb to analyse
  56. Verb to sever
  57. Verb to detach
  58. Verb to unglue
  59. Verb to digest
  60. Verb to lock
  61. Verb to graduate
  62. Verb to mark
  63. Verb to ravel
  64. Verb to isolate
  65. Verb to shunt
  66. Verb to allow
  67. Verb to appropriate
  68. Verb to assign
  69. Verb to break off something
  70. Verb to commit
  71. Verb to distinguish
  72. Verb to draw a line
  73. Verb to keep
  74. Verb to prize
  75. Verb to put in
  76. Verb to split
  77. Verb to split off
  78. Verb to split up
  79. take apart
  80. dissimilate
  81. draw apart
  82. cast loose
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

(bilanço) yedek akçe ayırmak
to make provision for Verb
(kilise) devletten ayırmak
to disestablish Verb
(petrol) ayırmak
to crack Verb
araştırıp ayırmak
to comb out Verb
bahislere ayırmak
to chapter Verb
bir eyaleti konfederasyondan ayırmak
to detach a state from a confederation Verb
bir kenara ayırmak
to set apart Verb
bir kenara ayırmak
to put by something Verb
bir kenti bölgelere ayırmak
to divide a town in wards Verb
birbirinden ayırmak
to abstract Verb
birbirinden ayırmak
to disconnect Verb
birilerini ayırmak
to split up someone Verb
birine birşey ayırmak
to allow something for someone Verb
birine birşey ayırmak
to assign something to someone Verb
birşeye birşey ayırmak
to put something into something Verb
birşeyi ayırmak
to split off something Verb
birşeyi ayırmak
to split up something Verb
birşeyi birşeye ayırmak
to give something over to something Verb
birşeyi bölümlere ayırmak
to split up something Verb
birşeyi ikişerli gruplara ayırmak
to arrange something in pairs Verb
birşeyi parçalara ayırmak
to take something to pieces Verb
birşeyi parçalara ayırmak
to break something into pieces Verb
birşeyi parçalara ayırmak
to take something to bits Verb
bölgelere ayırmak
to district Verb
bölgelere ayırmak
to sectionalize Verb
bölmelere ayırmak
to compartmentalize Verb
bölümlere ayırmak
to arrange in chapters Verb
bölümlere ayırmak
to section Verb
bölümlere ayırmak
to part Verb
bölümlere ayırmak
to sector Verb
buğdayı savurup tanelerini ayırmak
to winnow the chaff from the grain Verb
çarpanlara ayırmak
to factor Verb
çekip ayırmak
to pull apart Verb
çekip ayırmak
to pull away Verb
çift çift ayırmak
to pair Verb
çiftlere ayırmak
to pair off Verb
'den ayırmak
to divide from Verb
derecelere ayırmak
to gradate Verb
derecelere ayırmak
to calibrate Verb
derecelere ayırmak
to graduate Verb
dilimlere ayırmak
to segment Verb
dörde ayırmak
to quarter Verb
ek yerinden ayırmak
to disjoint Verb
eleyerek ayırmak
to sift Verb
emekliye ayırmak
to shelve Verb
emekliye ayırmak
to train off Verb
emekliye ayırmak
to retire Verb
emekliye ayırmak
to put out to pasture Verb
fon ayırmak
to appropriate funds Verb
giyimi için para ayırmak
to make provisions for one's clothing Verb
gruplara ayırmak
to group Verb
gruplara ayırmak
to arrangement in groups Verb
gruplara ayırmak
to arrange in groups Verb
hecelere ayırmak
to syllabify Verb
hisselere ayırmak
to lot Verb
hisselere ayırmak
to allot Verb
hisselere ayırmak
to parcel Verb
hisselere ayırmak
to portion Verb
ikiye ayırmak
to split into two Verb
ikiye ayırmak
to sunder Verb
iyiyi kötüden ayırmak
to pick out the good from the bad Verb
kağıt ayırmak
to burst Verb, Information Technology
kamaralara ayırmak
to cabin Verb
karşılık ayırmak
to make provisions Verb
kategorilere ayırmak
to class Verb
kavga :: ayırmak
fight :: to break up Verb
kendine ayırmak
to earmark for oneself Verb
kesip ayırmak
to cleave Verb
kesip ayırmak
to dissever Verb
kısımlara ayırmak
to parcel Verb
kitapları ayırmak
to sort out the books Verb
kitapları ayırmak
to sort out of the books Verb
kitapları konularına göre ayırmak
to classify books by subjects Verb
malları derecelere ayırmak
to grade goods Verb
mektupları ayırmak
to sort letters Verb
mektupları ayırmak
to sort out letters Verb
ödenek ayırmak
to grant an allowance Verb
önceden ayırmak
to pre empt Verb
organlarını ayırmak
to dismember Verb
otelde oda ayırmak
to book a hotel room Verb
otomobili parçalara ayırmak
to de-junk a car Verb
parçalara ayırmak
to disjoin Verb
parçalara ayırmak
to demount Verb
parçalara ayırmak
to break Verb
parçalara ayırmak
to take down Verb
parçalara ayırmak
to take to pieces Verb
parçalara ayırmak
to fragment Verb
parsellere ayırmak
to subdivide into lots Verb
paylara ayırmak
to portion Verb
piyasayı ayırmak
to apportion the market Verb
rezerv ayırmak
to set aside as a reserve Verb
saçlarını ayırmak
to part one's hair Verb
sayıp ayırmak
to tell off Verb
seçip ayırmak
to mark out Verb
sınıflara ayırmak
to class Verb
sınıflara ayırmak
to classify Verb
sınıflara ayırmak
to arrange in classes Verb
sınır çekerek ayırmak
to line off Verb
şubelere ayırmak
to departmentalize Verb
tahsisat ayırmak
to appropriate money for Verb
tahsisat ayırmak
to set aside money for Verb
tartıp ayırmak
to weigh out Verb
tüm vaktini birşeye ayırmak
to give yourself over to something Verb
tüm zamanını birşeye ayırmak
to give yourself over to something Verb
vakit ayırmak
to spare the time Verb
yaşlılığı için para ayırmak
to make provisions for one's old age Verb
yatırıma para ayırmak
to earmark for investment Verb
yedek akçe ayırmak
to set up reserves Verb
yeniden seçmen bölgelerine ayırmak
to redistrict Verb
yer ayırmak
to book Verb
yer ayırmak
to reserve space Verb
yer ayırmak
to make one's seat reservation Verb
yollarını ayırmak
to break with Verb
zaman ayırmak
to allow time Verb
zaman ayırmak
to spare the time Verb
zaman ayırmak
to put aside something Verb
zorla ayırmak
to disrupt Verb
Turkish-English phrases from Zargan's own database

Turkish Dictionary (Kubbealti Turkish Dictionary)

  1. Birbirinden uzaklaştırmak, fasletmek
Summary published in cooperation with Kubbealti Foundation. Please visit www.kubbealtilugati.com for the full entry, including etymologies, detailed senses, usage examples and much more.