dismantle

English-Turkish Translation

  1. Transitive Verb sökmek, demonte etmek, parçalara ayırmak, parçalarını/teçhizatını söküp almak, silahtan tecrit etmek,
    arma ve silahlarını almak.
    The warship was dismantled before the hull was sold for scrap metal.
  2. Transitive Verb devirmek, yıkmak, aşağı indirmek/çekmek, yerle bir etmek.
    We had to dismantle the bookcases to move them.
  3. Transitive Verb (elbise, örtü vb.) soymak, çıkarmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

dismantle (lift) exchange control
döviz kontrolünü kaldırmak Verb
dismantle a fortress
bir kaleyi yerle bir etmek Verb
dismantle a house
evi yıkmak Verb
dismantle a house
bir evi yıkmak Verb
dismantle a roof
damı kaldırmak Verb
dismantle a ship
bir geminin teçhizatını sökmek Verb
dismantle a ship
gemiyi sökmek Verb
dismantle a ship
gemiyi parçalara ayırmak Verb
dismantle a ship
bir gemiyi sökmek Verb
dismantle an engine
bir makineyi demonte etmek Verb
dismantle central management
merkezi yönetimi kaldırmak Verb
dismantle direct telephone links
direkt telefon bağlantısını kesmek Verb
dismantle exchange control
döviz kontrolünü kaldırmak Verb
dismantle restrictions
sınırlamaları kaldırmak Verb
dismantle trade barriers
ticaret engellerini kaldırmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database