like that

I'd like that.

İyi olur. Sentence

I'd like that.

Tabii, yapalım. Sentence

I'd like that.

Ne güzel olur. Sentence

I'd like that.

Olur tabii. Sentence

I'd like that.

Memnun olurum. Sentence

sb like that

öylesi

I like that!

Hoppala! Bir bu eksikti! Maşallah! Ne âlâ! Yağma yok!

seem to be like that to sb

öyle gelmek Verb

like ships that pass in the night

kısa bir süre karşılaşan ve belki de ömürlerince bir daha karşılaşmayacak insanlar gibi

like the cat that stole the cream

keyfi yerinde

That's more like it

Ha şöyle! Şimdi oldu! (veya) Hah işte, böylesi daha iyi/Ha şöyle, yola gel!

That's nothing like it

Hiç de öyle değil.
What's he like: Nasıl (ne biçim) bir adamdır?
What's he like as a teacher: