loose ends

(a) noksanlık, bitmemiş/tamamlanmamış husus.
The committee's report was very good, but there are just
a few loose ends. (b) karışıklık, düzensizlik.

English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

at a loose end): (a) işsiz güçsüz, âvâre.
Can I help you? I'm at a loose end this morning.

(b) kararsız, gayesiz, şaşkın, ne yapacağını bilmeyen.

(a) kararsız, mütereddit (durumda), henüz bir plânı olmayan.
He has finished university, but is still

at loose ends about what he wants to do. (b) işsiz, boşta, işsizlikten canı sıkılan, ne yapacağını bilmeyen.

English-Turkish phrases from Zargan's own database

English-Turkish